Þýðing af "miđju" til Ungverska

Þýðingar:

közepén

Hvernig á að nota "miđju" í setningum:

Síđan verđ ég reiđ og áđur en ég veit af er ég í miđju taugaáfalli.
Aztán dühös, és azon kapom magam...... hogymindjárt idegösszeroppanásom lesz!
Ūú ert í miđju stríđi sem hefur stađiđ í ūúsund ár.
Tetszik, vagy sem, egy ezer éve tomboló háborűba csöppentél.
Mađur í hans starfi getur ekki hætt í miđju kafi.
Azok, akik ilyen munkát végeznek, nem vonulhatnak csak úgy vissza.
Hofiđ er í miđju feninu, ūar sem ūrjú tré vaxa sem eitt.
A templom a mocsár közepén áll... ahol három, egybenőtt fa áll.
Svo viđ sitjum í ūví miđju.
Aminek most a kellős közepén ülünk.
Fáninn verđur ađ vera fyrir miđju.
És vigyázz, hogy a zászló középen legyen.
Ūađ var í miđju "Midnight Rambler".
A " Midnight Rambler" kellös közepén.
Ég stend á miđju sviđinu og fæ stķran blķmvönd.
Felmentem a színpad közepére egy hatalmas virágcsokorral.
Viđ bætum viđ stefnendum í miđju eiturmáli međ fyrningarvanda gegn traustu ūjķnustufyrirtæki.
Ha perre megyünk, a nyakunkon egy kárpótlási ügy az elévülési problémával egy nagy cég ellen.
Fyrirgefđu, en viđ vorum í miđju borđhaldi.
Sajnálom, de épp a közepén vagyunk.
Engan mat á fyrsta stefnumķti, ūví mađur gæti iđrađst í miđju kafi.
Az elsö randin nem vacsorázunk, mert már a felénél megbánhatod.
En ég er í miđju verki sem krefst... nákvæmni.
De épp egy terv közepén tartok, ami még finomításra szorul.
Viđ tölum hvort viđ annađ, hjķn í miđju herbergi.
Házaspárként itt állunk a terem kőzepén, egymással beszélgetve!
En eina leiđin til ađ sanna ūađ er ađ bera viđ geđbilun og ūađ er ekki unnt í miđju réttarhaldi ađ öllu ķbreyttu.
Akkor elmebetegségre kell hivatkozni de nem teheted meg a tárgyalás közepén, hacsak nem akarsz pályát változtatni.
Ef enginn kjallari er til stađar skal hafast viđ í miđju hússins.
Menjenek a ház középső szobájába, ha nincs pincéjük.
Ég er blindfull og í ūví miđju sofna ég í kjöltu hennar.
De annyira berúgtam, hogy menet közben elaludtam az ölében.
Ūetta eru litlir skjálftar en ūú ert á miđju svæđinu.
Kisebb rengések, de ők pont a közepében vannak.
Ūá geturđu sett upp búđir hér, í mũri eđa miđju grameđluhreiđri.
Letáborozhat itt, vagy egy mocsárban, vagy egy Rex-fészek közepén.
Hann eyđileggur líkamlegt líf og myndar miđju krossins.
Megszünteti a fizikai életet és a kereszt közepétjelzi.
Ef ég nú dett niđur gegnum miđju jarđar og kem út hinum megin ūar sem fķlk gengur á hvolfi?
Lehet, hogy átzuhanok a Föld középpontján? Csak a túlsó oldalon bukkanok majd ki, ahol az emberek tótágast járnak?
Ég bíđ ūín um ellefuleytiđ á miđju dansgķlfinu.
1 1-kor várIak a táncparkett közepén!
Veistu ađ ūú stendur nákvæm- lega úti á miđju dansgķlfinu?
Tudod szép höIgy, hogy pont a táncparkett közepén áIIsz?
Tveimur mánuđum seinna birtist hún í miđju fjandans kvöldverđarbođi.
Két hónappal késõbb meg betoppan egy átkozott vacsora kellõs közepén.
Hún gat veriđ í miđju lagi en skyndilega hætt og gengiđ frá píanķinu ađ brún sviđsins.
Például egy szám kellős közepén tartott, és egyszer csak abbahagyta. Felállt a zongorától és lassan elsétált a színpad széléhez.
Ūú ert međ grafhũsi á miđju heimili ūínu.
Egy kripta van a házad közepén!
Indland er viđ ūungamiđju heimsins og ég... ég er viđ miđju miđjunnar.
India a világ közepe lett, és én a középpont közepén vagyok.
Ūađ er ķlíkt, mitt land er ekki títuprjķnshaus í miđju Karíbahafi.
Csakhogy az én országom nem egy kis légypiszok a Karib-tengeren.
Ūađ virđist svífa nær miđju svæđisins.
Úgy tűnik, a terület középpontja felé sodródik.
Hún var skrifuđ í miđju kalda stríđinu af hátt settum KGB-manni sem hét Alexi Sabatin.
A hidegháború alatt írta egy magas rangú KGB ügynök, Alekszej Szabatyin.
Hann flaug jafnvel inn ađ miđju fellibylsins Charley.
Még a Charley hurrikán közepébe is berepült.
Gætum viđ setiđ meira í miđju herbergisins?
Nem ülhetnénk egy kicsit közelebb a helyiség közepéhez?
Mundu ađ ūetta fer bara 6 mm viđ miđju hjá kraga.
Ne felejtsd el, hogy egy centire van a közepétől, jó?
Ég var í miđju kafi í mörgu hérna sem mér finnst ađ einhver ūurfi ađ líta á.
Éppen egy rakás trágya közepén volntam, amit úgy vélem, valakinek meg kellene néznie.
Ūetta eru 160 km undan strönd Palau í miđju Kyrrahafi.
Ez száz mérföldre van Palautól, a Dél-Csendes-óceán közepén.
Já, viđ höfum kosti í Egyptalandi í miđju verki.
Egyiptomban van egy csapatom, de beépültek.
Sam Jones er hér og, John... háriđ á honum er skipt í miđju.
Sam Jones itt van, és, John, a haja középen van elválasztva.
Ef Seifur er fangi í undirheimum er honum líklega haldiđ í miđju Tartarusar.
Hogyha Zeusz az alvilágban esett fogságba, valószínűleg a Tartarusz szívében tartják fogva.
Túrbínan er heilleg en viđ sinnum ekki viđgerđum á miđju flugi.
A turbina zömmel épnek tűnik, de nem mehetünk ki szerelni, míg a levegőben vagyunk.
Breskur milljarđamæringur, Niles York, er í miđju fársins.
A brit milliárdos, Niles York, egy tűzvihar közepébe került.
20 fet, kona viđ stjķrn, stũrishús í miđju.
Hatméteres Boston Whaler, magányos nő vezeti, középkonzolos.
0.77085590362549s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?