Þú heldur að með því að taka Jarfa að þér getirðu bætt fyrir mistökin með son Strykers.
Most azt reméled, hogy Farkas nevelése feledteti ezt a kudarcot?
Ūađ er gott ađ geta kennt einhverjum um mistökin.
Jó, ha van kit okolni az embereknek a bűneiért.
Ūađ voru mistökin sem ūú gerđir, doksi, ađ reyna ađ elska villing.
Mindig elkövetted azt a hibát, hogy megszeretted a pártfogoltjaidat.
Ég veit ekki hvort Nick vill ađ viđ höldum áfram... en ef hann vill ūađ... vil ég ekki gera sömu mistökin.
Azt se tudom, Nick folytatni akarja-e de ha igen nem akarok megint hibázni.
Viđ hörmum mistökin međ latnesku biblíuna.
A latin Biblia miatt elnézését kérem.
Ég geri ekki sömu mistökin aftur.
Még egyszer nem követem el ugyanazokat a hibákat.
Viđ Kevin vorum trúlofuđ í mánuđ ūegar ég gerđi mér ljķs mistökin.
Greg. Kevin és én csak egy hónapig voltunk jegyben, mielőtt rájöttem, hogy hibát követtem el.
Ég ūarf ađ mæta í hæfniprķf, svo ūiđ skuluđ laga mistökin og koma mér heim.
Jobb ha helyrehozzák a hibát fiúk, és hazavisznek, mert meghallgatásom van.
Mistökin voru ūau ađ skilja ykkur tvo eftir í ķbyggđunum međ meira á 100.000 dali á ykkur.
Hiba volt kettotoket egYedül hagYni a vadonban... tobb, mint 100000 dollárral.
Čg blygđast mín fyrir ađ viđurkenna ađ viđ berum nokkra ábyrgđ á ūví og okkur ber skylda til ađ leiđrétta mistökin.
Szégyellem kimondani, de mi is felelösek vagyunk érte, és kötelességünk jňvátenni a hibát.
Ég hélt ađ ūú gerđir ekki sömu mistökin tvisvar.
Nem hittem, hogy kétszer elköveted ugyanazt a hibát.
Ég vona að Guð gefi að mistökin hafi ekki haft neitt að gera með það sem gerðist.
Istentől remélem, hogy nem a mi hibánkból történt ami történt.
Ég ūekki ūetta og ég geri ekki sömu mistökin aftur.
Nem követem el ugyanazt a hibát.
Ūau hafa varpađ ljķsi á öll mistökin sem ég hef gert.
Ez fényt derített az összes hibámra, amit eddig elkövettem.
Í lífinu tekur mađur ákvarđanir og geldur fyrir mistökin.
Az életben, ha döntéseket hozol, és elszúrod, fizetned kell értük.
Ég ætla ekki ađ gera sömu mistökin aftur.
Nem fogom még egyszer elkövetni ugyanezt a hibát, oké?
Þegar ég svaraði ekki hefur hann sagt henni að hann væri barnlaus frekar en að játa mistökin.
Tehát mikor nem válaszoltam, gondolom, hogy csak kitalálta és inkább azt mondta, hogy nincs is gyereke. Mintsem beismerte volna azt, hogy valamit rosszul csinált.
Mistökin voru ađ drepa hvíta konu.
Jól elcseszte, mikor megölte a fehér kiscsajt.
Raunar byrjuđu mistökin fyrir svona tíu, kannski 15, árum síđan.
Valójában a bukás már tíz-tizenöt éve elkezdődött.
Nei, ég geri ekki sömu mistökin tvisvar.
Nem követem el még egyszer ugyan azt a hibát.
Mistökin í dag höfđu ekkert međ Himmler ađ gera, ūú veist ūađ.
A mai kudarcnak semmi kőze nem voIt HimmIerhez.
Ūetta tķk langan tíma en nú getum viđ lifađ sáttir viđ öll fyrri mistökin.
Tudom, sok fáradságba került, ide eljutni... de úgy gondolom, mindketten egyetértünk, hogy megérte.
Hún giftist röngum manni og gerir hver heimskulegu mistökin á fætur öđrum.
A rossz férfihoz megy hozzá, egyik hülyeséget csinálja a másik után.
Mér finnst líka ađalríkislögreglan krafđist ūess ađ ūú fremdir ķsiđlega gjörninga... gegn ADM voru enn ein mistökin... sem ūvinguđu ūig í oflætis-sút ađstæđur.
Úgy érzem, hogy az, ahogy az FBI megkívánta öntől az etikátlan viselkedést az ADM-el szemben, egy újabb ballépés volt ami belekényszerítette önt egy kettős helyzetbe.
Getum viđ ekki tilkynnt mistökin og látiđ sigurvegarann fá verđlaunin?
Nem jelenthetjük be, hogy tévedtünk, és adhatjuk a nyertesnek a díjat?
Einu mistökin voru í síđustu beygjunni.
Csak egy hibát követtem el, az utolsó kanyarban.
Nú veit ég ađ ég verđ ađ bæta fyrir mistökin og styrkja bönd okkar.
De most már tudom, hogy nekem kell kijavítanom a hibám, és újra összekötni a köteléket.
Hvers vegna viđ gerum alltaf sömu mistökin aftur og aftur.
Hogy miért követjük el ugyanazokat a hibákat újra meg újra?
Hversu oft ætlarđu ađ gera sömu mistökin?
Hányszor fogják még ugyanazt a hibát elkövetni?
En ef ūađ liggja ađrar ástæđur ađ baki ūessari ákvörđun... Elskan mín, ūá gerirđu stærstu mistökin á ævinni.
De ha más okból döntöttél úgy, hogy hozzámész, akkor életed legnagyobb hibáját követed el.
Nú ūarf ég ađ bæta fyrir helvítis mistökin ūín.
Megyek, rendbe hozom, amit te basztál el.
Heimurinn ūar sem ūú reynir ađ taka aftur mistök ūín er ķlíkur ūeim heimi ūar sem mistökin voru gerđ.
Az a világ, amelyikben jóvá próbálja tenni a hibáit, nem az a világ, amelyikben elkövette őket.
Hún hefur ekki ađeins ūurft ađ játa á sig hver mistökin á fætur öđrum heldur hefur hún líka ūurft ađ kyngja stoltinu aftur og aftur.
Nem elég, hogy számtalanszor kellett bocsánatot kérniük, emellett meg is kellett alázkodniuk.
Nema þú refsir mér fyrir mistökin á plánetu Miller.
Vagy talán ez a büntetésem a Millernél történtekért.
Nei, get ekki snúið við og gert sömu mistökin sí og æ.
Nem követhetem el újra a régi hibákat.
Við Arnold sköpuðum ykkur í okkar mynd og lögðum þá bölvun á ykkur að gera sömu mannlegu mistökin og hingað erum við nú öll komin.
Arnolddal a saját képünkre formáltunk, arra ítéltünk, hogy elkövesd ugyanazokat az emberi hibákat, mint mindannyian.
Þeir gátu tekist á við fjárhagsvandann innra með sér og séð mistökin gerð.
Képesek voltak megbirkózni a pénzügyi problémával magukban, és látni az elkövetett hibákat.
Að grípa til aðgerða áður en mistökin eru tekin er skilvirk lausn til að koma í veg fyrir vandamál.
A hiba előtti intézkedés hatékony megoldás a problémák elkerülésére.
Drífðu, eitt aðal mistökin í öllum aðgerðum í fiskabúrinu, hvort sem það er að ráðast í nýtt fiskabúr eða kaupa á nýjum fiski.
Siess, az egyik legfontosabb hiba az akváriumban végzett műveletek során, akár egy új akvárium indítása, akár új hal vásárlása.
Mistökin yrðu að afneita ófullkomleika allra og takmarka sig við upprunalega hugmyndir mannsins.
A hiba az lenne, ha megtagadnánk mindenki tökéletlenségét és korlátoznánk magunkat az eredeti elképzeléseinken.
Eins og lofað er mun ég fara í gegnum mistökin.
Most, ahogy ígértem, átmegyek a hibákon.
Til að flýja úr eitruðum loftslagi á vinnustöðum er fyrsta mistökin ekki að fremja að komast inn í leik sinn.
A munkahelyi mérgező éghajlatból való kilábaláshoz az első hiba, hogy nem kötelezik el magukat, hogy bejussanak a játékba.
Þannig er mikilvægt að gera mistökin að einblína aðeins á munnlegan skilaboð þar sem formið er einnig mikilvægt í kynningunni og í samskiptum almennt.
Ezért fontos, hogy ne kövessük el a hibát kizárólag a szóbeli üzenetre összpontosítva, mivel az űrlap szintén fontos a prezentációban és a kommunikációban általában.
0.78825998306274s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Most azt reméled, hogy Farkas nevelése feledteti ezt a kudarcot? 