Veldu eitt af eftirfarandi til að afhjúpa hulduverð og borga minna á sérvöldum hótelum.
Szállodák itt: Válassz egyet a következő lehetőségek közül, hogy hozzáférést nyerj a Titkos árakhoz, és kevesebbet kelljen fizetned a kiválasztott hotelekben.
Hins vegar geta gjöld verið breytileg og Veldu eitt af eftirfarandi til að afhjúpa hulduverð og borga minna á sérvöldum hótelum.
Minden szállodai akció itt: Válassz egyet a következő lehetőségek közül, hogy hozzáférést nyerj a Titkos árakhoz, és kevesebbet kelljen fizetned a kiválasztott hotelekben.
Veldu eitt af eftirfarandi til að afhjúpa hulduverð og borga minna á völdum gististöðum.
Válaszd valamely alábbi lehetőséget, hogy hozzáférj a Titkos árakhoz és kevesebbet kelljen fizetned a részt vevő szállásoknál.
En Jesús sagði við þá: "Hvergi er spámaður minna metinn en í landi sínu og með heimamönnum."
Az evangéliumban hallani fogjuk, hogy ezt a szeretetet – magát Krisztust – el lehet utasítani. “Senki sem próféta a maga hazájában” – nyilatkozik keserűen Jézus.
Svo aldrei að kjósa um neitt mikið minna.
Ezért soha ne válasszon valami kevésbé.
Það er $ 30, 01 minna en kostnaður keppenda.
Ez 30, 01 $ kevesebb, mint a rivális költségét.
16 Guð gjörði tvö stóru ljósin: hið stærra ljósið til að ráða degi og hið minna ljósið til að ráða nóttu, svo og stjörnurnar.
Megteremtette tehát Isten a két nagy világítótestet: a nagyobbik világítótestet, hogy uralkodjék nappal, és a kisebbik világítótestet, hogy uralkodjék éjjel, és a csillagokat.
Konungurinn mun þá svara þeim: Sannlega segi ég yður: Allt sem þér gerðuð einum minna minnstu bræðra, það hafið þér gert mér.
A király így felel majd nekik: Bizony, mondom néktek, amikor megtettétek ezeket akárcsak eggyel is a legkisebb atyámfiai közül, velem tettétek meg."
8 Þá mælti Abram við Lot: "Engin misklíð sé milli mín og þín og milli minna og þinna fjárhirða, því að við erum frændur.
Ábrám ekkor azt mondta Lótnak: „Kérlek, ne legyen veszekedés köztem és közted, pásztoraim és pásztoraid között: hiszen testvérek vagyunk!
En hjálparinn, andinn heilagi, sem faðirinn mun senda í mínu nafni mun kenna yður allt og minna yður á allt það sem ég hef sagt yður.
A pártfogó pedig a Szentlélek, akit az én nevemben küld az Atya, ő tanít majd meg titeket mindenre, és eszetekbe juttat mindent, amit én mondtam nektek. János 14:25-26,
Þetta er ástæða þess að Anavar skammtur fyrir konur er minna en hjá körlum.
Ez az, amiért a Anavar adagolás a nők alacsonyabb, mint a férfiaknál.
Hann mun þá svara þeim: Sannlega segi ég yður: Það allt sem þér gjörðuð ekki einum hinna minnstu bræðra minna, það hafið þér ekki heldur gjört mér.
Akkor így felel nekik: Bizony, mondom néktek, amikor nem tettétek meg ezeket eggyel a legkisebbek közül, velem nem tettétek meg.
Resorts Online Casino hefur verið birt á heimasíðu okkar fyrir minna en eitt ár.
Resorts Online Casino tették közzé a honlapunkon kevesebb, mint egy éve.
Hann mun þá svara þeim: Sannlega segi ég yður: Allt sem þér gerðuð ekki einum minna minnstu bræðra, það hafið þér ekki heldur gert mér.
45 Akkor így felel majd nekik: Bizony mondom nektek, amennyiben nem cselekedtétek meg ezeket eggyel is a legkisebbek közül, velem nem tettétek meg.
26 en þér trúið ekki, því að þér eruð ekki úr hópi sauða minna.
26de ti nem hisztek, mert nem vagytok az én juhaim közül valók.
Svo aldrei sætta sig við neitt mikið minna.
Tehát soha nem megy semmire kevesebb.
Hví skyldi ég ekki vera dapur í bragði, þar sem borgin, er geymir grafir forfeðra minna, er í eyði lögð og hlið hennar í eldi brennd?"
De miért is ne volna szomorú az arcom, amikor az a város, ahol atyáim sírjai vannak, romokban hever, és kapuit tûz emésztette meg."
12 Þess vegna ætla ég mér ávallt að minna yður á þetta, enda þótt þér vitið það og séuð staðfastir orðnir í þeim sannleika, sem þér nú hafið öðlast.
12Ennélfogva azon vagyok, hogy ezekre mindig figyelmeztesselek benneteket, jóllehet jártasak és erősek vagytok az elnyert igazságban.
Verð vörunnar er minna en $ 3, 80 cent á dag.
A termék ára kevesebb, mint $ 3, 80 cent naponta.
Nú, ég vó 70 kg konur, sem er mikið minna en þyngd mína 2 mánuðum fyrr.
Most értékeltem 70 kg hölgyek, ami sokkal kevesebb, mint a súlyom két hónappal ezelőtt.
50 Ef þú misþyrmir dætrum mínum og ef þú tekur þér fleiri konur auk dætra minna, þá gæt þess, að þótt enginn maður sé hjá okkur, er Guð samt vitni milli mín og þín."
Ha az én leányaimat nyomorgatánd, és ha az én leányaimon kivűl több feleséget veéndesz, senki sincs ugyan velünk; de meglásd: Isten a bizonyság én közöttem és te közötted.
12 Með hjálp Silvanusar, hins trúa bróður, í mínum augum, hef ég stuttlega ritað yður þetta til þess að minna á og vitna hátíðlega, að þetta er hin sanna náð Guðs.
Szilvánusz által, aki – mint gondolom – hűséges testvéretek, röviden írtam, bátorítva titeket és bizonyságot téve arról, hogy az az Isten igazi kegyelme, amelyben álltok.
14 Ég fór lengra í Gyðingdóminum en margir jafnaldrar mínir meðal þjóðar minnar og var miklu vandlætingasamari um erfikenningu forfeðra minna.
14és a vallási buzgóság tekintetében sok kortársamat fölülmúltam népem körében, s elfogult rajongója voltam atyáim hagyományainak.
Við Woz stofnuðum Apple í bílskúr foreldra minna þegar ég var tvítugur.
Húszéves voltam, amikor Woz és én elindítottuk az Apple-t a szüleim garázsában.
5 Ég vil minna yður á, þótt þér nú einu sinni vitið það allt, að Drottinn frelsaði lýðinn úr Egyptalandi, en tortímdi samt síðar þeim, sem ekki trúðu.
5Emlékeztetni akarlak titeket arra, jóllehet minderről tudtok, hogy Jézus, miután népét egyszer s mindenkorra kiszabadította Egyiptom földjéről, azokat, akik nem hittek, később elpusztította.
17 Jesús segir við hana: „Snertu mig ekki. Ég er ekki enn stiginn upp til föður míns. En farðu til bræðra minna og seg þeim: Ég stíg upp til föður míns og föður ykkar, til Guðs míns og Guðs ykkar.“
17 Jézus azt mondta neki: Ne érints engem, mert még nem mentem fel az Atyához, hanem menj az én testvéreimhez, és mondd meg nekik, hogy felmegyek az én Atyámhoz és a ti Atyátokhoz és az én Istenemhez és a ti Istenetekhez.
11 Svo segir Drottinn Guð: Hér er ég sjálfur og mun leita sauða minna og annast þá.
48 És meglátja majd minden test, hogy én, az ÚR gyújtottam meg azt, mert nem alszik ki.
44 Og hann sagði við þá: "Þessi er merking orða minna, sem ég talaði við yður, meðan ég var enn meðal yðar, að rætast ætti allt það, sem um mig er ritað í lögmáli Móse, spámönnunum og sálmunum."
Lk.24. 44 Majd azt mondta nekik: Erről beszéltem nektek, amikor még veletek voltam, hogy be kell teljesednie mindannak, ami megíratott felőlem Mózes törvényében, a prófétáknál és a zsoltárokban.
Verð vörunnar er minna en $ 3, 80 cent á hverjum degi.
A termék ára kevesebb, mint $ 3, 80 cent minden nap.
A: Í fyrsta lagi, Vörur okkar eru framleiddar í ströngu gæðaeftirlitskerfi og gallaða hlutfall verður að vera minna en 0, 2%.
V: Először is, Termékeink szigorú minőségellenőrzési rendszerben készülnek, a hibás arány pedig kevesebb, mint 0, 2%.
● Einfaldur stíll - minna er meira, án annarrar skreytingar.
●Az egyszerű stílusú - kevesebb több, egyéb dekoráció nélkül.
Þú willl hafa minna spennu og jafnvel meiri innblástur.
Meg willl kevesebb feszültséget és még több inspirációt.
Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.
Az én lábamnak szövétneke a te igéd, és ösvényemnek világossága.
3.1305310726166s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Szállodák itt: Válassz egyet a következő lehetőségek közül, hogy hozzáférést nyerj a Titkos árakhoz, és kevesebbet kelljen fizetned a kiválasztott hotelekben. 