Hjá H&M er ein mikilvægasta reglan sú að hafa einfaldleikann að leiðarljósi.
A H&M-nél fontos szabály, hogy lehetőleg ne bonyolítsunk túl semmit.
Mikilvægasta ástæða þess, að Jesús hljóti að vera Guð, er sú, að sé hann ekki Guð, þá hefði dauði hans ekki nægt til að greiða sekt synda heimsins (Fyrsta Jóhannesarbréf 2:2).
A legfontosabb ok, amiért Jézusnak valóban Istennek kellett lennie az, hogy ha Ő nem Isten, akkor a halála nem volt elégséges fizetség az egész világ bűneinek büntetésére (1 János 2:2).
Mikilvægasta vörumerkið okkar hefur notið vinsælda í yfir 100 ár og er í dag eitt stærsta vörumerkið í húðumönnun.
A legfontosabb márkánk több mint 100 éves sikerre tekint vissza, és ma a világ egyik legjelentősebb bőrápolási márkája.
Hugsađu ūér bara... ef ūú vissir ađ ūú gætir gert eitthvađ mikilvægt, unniđ stķrkostlegt afrek, kannski ūađ mikilvægasta sem nokkur hefur gert.
Csak... képzeld el... ha tudnád, hogy fontos dolgot kell véghezvinned, életed legnagyobb dobására készülsz... olyasmire, amit azelőtt soha senki nem tett meg.
Ūađ er mikilvægasta spurningin sem ég vonast til ađ svara.
Ez a legfontosabb, amire választ keresek.
Hvađ er ūađ mikilvægasta sem ūjķđfélag okkar ūarf?
Mi lenne a legnagyobb áldás mai világunk számára?
Hann missti af mikilvægasta leiknum á mikilvægasta deginum á stuttri ævi þinni.
Nem jött el megnézni ifjú életed legfontosabb meccsét a legfontosabb napon.
Ūú ert ūađ mikilvægasta í heiminum fyrir mér.
Te vagy nekem a világon a legfontosabb.
Afhjúpun Mķoir Whistlers er Ūao mikilvægasta sem gerst hefur i Ūessu safni og Ūú valdir doktor Bean.
Whistler anyja-nak leleplezése a legfontosabb dolog ami történt ebben a galériában. És Dr. Bean a maga választása volt. Igen, értem.
Ég get ekki séđ hvađ gæti orđiđ mikilvægasta uppgötvun mannkynsŪvælunnar.
Nem hiszem, hogy a legjelentősebb felfedezés az emberiség történetében képtelenség volna!
Ég er fulltrúi dķmsmálaráđuneytisins, og opnunarræđan mín misheppnast á mikilvægasta augnabliki, og kviđdķmurinn hlær ađ mér.
Az igazságügyet képviselem, és a nyitóbeszédem megbukik a legfontosabb ponton, és a zsűri ki fog nevetni.
Mikilvægasta fķlkiđ í hverju landi er hér saman komiđ til ađ sũna samstöđu í ūágu friđar.
Minden országbór a regfontosabb emberek gyűrtek össze hogy szoridárisan dicsőítsék a békét.
Gegnum hina löngu vetrarmánuği var hitanum í hjarta Araşorns ağeins haldiğ í skefjum af ótta hans viğ ağ mistakast mikilvægasta verk sitt
A hosszú tél hónapjaiban a hévet Arathorn szívében csak a félelem tartotta sakkban, hogy kudarcot vall a legfontosabb feladatában.
Ūiđ krakkarnir eru mikilvægasta í heimi fyrir mér.
Ti, gyerekek vagytok számomra a legfontosabbak a világon.
Ūví ađ ūađ eina sem ég lærđi í grjķtinu er ađ peningar eru ekki ūađ mikilvægasta í lífinu.
Egyvalamit megtanultam a sitten: nem a pénz a legfontosabb az életben, hanem az idő.
Ūú ert mikilvægasta konan í lífi mínu og Alison er systirin sem ég eignađist aldrei.
Komolyan, a legfontosabb nő vagy az életemben és Alison a testvérem, aki sosem volt.
Þetta er mikilvægasta tæki sem þú munt eignast.
Ez a legfontosabb eszköz, amid van.
Nei, ūví ūú sérđ ekki ađ ef viđ gerđum eitthvađ annađ yrđum viđ ekki hluti af ūví mikilvægasta sem er ađ gerast.
Nem, mert nem látja, hogy ha bármi mást csinálunk, kimaradnánk a most folyó legfontosabb dolgokból.
Mig langađi mikiđ til ađ sũnast fyrir Wichitu en ūađ væri brot á reglu númer 17 sem er kannski mikilvægasta reglan.'
Jó lenne imponálni Wichitának, de megszegném a 17. szabályt, ami talán a legfontosabb:
Ūú ert mikilvægasta manneskjan í lífi mínu.
Te vagy a legfontosabb az életemben.
Hægiđ á hestöflunum, ūiđ gleymiđ ūví mikilvægasta í dag, malarveginum snemma á leiđinni.
Hé-hé, csínján a lóerővel! Elfelejted a legfontosabb tényezőt, a földútszakaszt a pálya elején.
Ég sagđi henni ađ ég léti Sirkusinn vita og hún lét mig lofa ađ segja Lundúnum ekki frá Ūví mikilvægasta.
Mondtam, hogy riasztom a Köröndöt. Megígértette velem, hogy nem mondok részleteket Londonnak.
Mikilvægasta uppfinning síđan majķnes var sett í krukkur.
A legfontosabb találmány az üveges majonéz óta.
Er ekki ūađ mikilvægasta ađ finna einhvern sem sér ūig eins og ūú ert?
Nem az lenne a legfontosabb, hogy találj olyasvalakit, aki pont olyannak lát, amilyen valójában vagy?
En ūađ mikilvægasta í lífinu verđur alltaf fķlkiđ hér inni.
De a legfontosabbak az életben mindig is az itt lévők lesznek.
Ūađ mikilvægasta er ađ ūiđ eruđ örugg.
Az a legfontosabb, hogy biztonságban vagytok.
Hvernig fékkstu einræna snillinginn og undrabarniđ og mikilvægasta vélmennahönnuđ í sögu íūrķttarinnar aftur til starfa?
És árulja el, hogy sikerült a világtól elvonult zsenit, a csodagyereket, a sporttörténelem kétségtelenül legtehetségesebb robot tervezőjét visszacsábítani?
Ūetta er ūađ mikilvægasta sem ūú munt nokkurn tímann heyra.
Ez a legfontosabb dolog, amit valaha hallottál.
Ūetta lag minnir mig alltaf á mikilvægasta kvöld lífs míns.
Erről a dalról mindig eszembe jut életem legfontosabb éjszakája.
En ekki má gleyma ūví mikilvægasta í negrabardaga.
Nincs ám. - Ne feledjük el, mi a lényege a niggerbunyónak.
Ūetta er ūađ mikilvægasta sem ég get kennt ykkur.
Ez a legfontosabb dolog, amit valaha is megtaníthatok nektek.
Veistu hvað er það mikilvægasta sem afi þinn kenndi mér?
Tudod, mit tanított nekem a nagyapád?
Ađ lokum verđur allur flotinn ūinn ađ styrkja og vernda mikilvægasta vopniđ ūitt.
És végül, az egész flottának támogatnia és védenie kell a legfontosabb egységét.
Þetta er mikilvægasta skotmark sem okkur hefur borist.
Ez az ember jelenleg a legfontosabb célszemélyünk.
Af öllum frávikunum er þetta það mikilvægasta.
De az összes anomália közül a legjelentősebb, ez itt.
Greindur tengill hreyfanlegur samskipta hefur orðið mikilvægasta innviði mannlegs samfélags.
A mobil kommunikáció intelligens kapcsolata az emberi társadalom legfontosabb infrastruktúrává vált.
Herbergiþjónusta og aðstaða er ein mikilvægasta þátturinn sem notandinn leitar að áður en þú bókar hótel.
A szobák szolgáltatásai és szolgáltatásai egyike azon fontos tényezőknek, amelyeket a felhasználó keresni szeretne a hotel foglalása előtt.
Það mikilvægasta sem þú ættir að læra:
A legfontosabb dolog, amit meg kell tanulnod:
Gæði eru mikilvægasta verkefni okkar sem liggur til grundvallar líflínu fyrirtækisins og það er mikilvægasti þátturinn til að viðhalda viðskiptasamböndum til langs tíma við viðskiptavini.
A minőség a legfontosabb küldetésünk, amely alátámasztja a vállalat életútját, és ez a legfontosabb tényező a hosszú távú üzleti kapcsolatok fenntartásában az ügyfelekkel.
Síðasta mikilvægasta skrefið í þessari tækni er staðsetning húðarinnar.
Ennek a technikának az utolsó döntő lépése a bőrklipek helyzete.
Ein mikilvægasta uppfinningin í umferðaröryggi, öryggisbeltið okkar býður upp á öfluga vörn í öllum árekstrum.
Az egyik legfontosabb közlekedésbiztonsági innováció, a biztonság öv minden ütközési típusban fokozott védelmet biztosít.
Það mikilvægasta er að heiðra Jehóva, Guð Biblíunnar og skapara allra hluta.
Mindenekelőtt szeretnénk tiszteletet szerezni Jehovának, aki a Biblia Istene és mindenek Teremtője.
Hafandi í huga að innan skamms muni ég deyja er mikilvægasta tækið sem ég hef fundið til að hjálpa mér við að taka stóru ákvarðanirnar á lífsleiðinni.
Hogy arra emlékeztessem magam, hogy hamarossan meghalok, volt a legjobb eszközöm ami segített a nagy döntések meghozatalakor.
0.42074513435364s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
A H&M-nél fontos szabály, hogy lehetőleg ne bonyolítsunk túl semmit. 