16 Ég hugsaði með sjálfum mér: Sjá, ég hefi aflað mér meiri og víðtækari speki en allir þeir, er ríkt hafa yfir Jerúsalem á undan mér, og hjarta mitt hefir litið speki og þekkingu í ríkum mæli.
16 Kaz 1, 16 Szóltam az én elmémmel, mondván: ímé, én nagygyá lettem, és gyûjtöttem bölcseséget mindazok felett, a kik fõk voltak én elõttem Jeruzsálemben, és az én elmém bõven látott bölcseséget és tudományt!
Ef þér elskuðuð mig, yrðuð þér glaðir af því, að ég fer til föðurins, því faðirinn er mér meiri.
Ha szeretnétek, örülnétek, hogy az Atyához megyek, mert az Atya nagyobb nálam.
Þú getur sömuleiðis séð merki til að fá meiri upplýsingar.
Azt is látni a címkét a további részletekért.
29 Faðir minn, sem hefur gefið mér þá, er meiri en allir, og enginn getur slitið þá úr hendi föðurins.
29 Amit az Atyám nekem megadott, nagyobb mindennél, és senki sem képes kiragadni azt az Atya kezéből.
Þú willl hafa minna spennu og jafnvel meiri innblástur.
Meg willl kevesebb feszültséget, valamint több motivációt.
Þú willl hafa minni streitu og meiri hvatning.
Meg willl kevesebb stresszt és több motivációt.
Meiri upplýsingar eru á heimasíðu phpBB hópsins (sjá tengil neðst á síðunni).
További információért keresd fel a HarmonetForum Csoport weboldalát (a link az oldal alján található).
Sérhver breytingartillaga, sem samþykkt er af meiri hluta þeirra aðildarríkja sem ráðstefnuna sækja og atkvæði greiða, skal lögð fyrir allsherjarþingið til samþykktar.
Az értekezleten jelen lévő és szavazó részes államok többsége által elfogadott minden módosítást jóváhagyásra a Közgyűlés elé kell terjeszteni.
12 Eða ertu meiri föður vorum Jakob, sem gaf oss brunninn og drakk sjálfur úr honum og synir hans og kvikfé?
Csak nem vagy nagyobb Jákob atyánknál, aki nekünk ezt a kutat adta, amelyből ő maga is ivott, meg a fiai és az állatai?”
Tímabundin hækkun líkamshita, venjulega ekki meiri en 1, 1°C að meðaltali, getur átt sér stað innan 24 klst. eftir bólusetningu.
Gyakran a rektális hőmérséklet 2, 7 °C-ot meg nem haladó átmeneti emelkedését figyelték meg a vakcinázást követő 48 órában a gyakorlati kipróbálások során.
13 Enginn á meiri kærleik en þann að leggja líf sitt í sölurnar fyrir vini sína.
"Nincs senkiben nagyobb szeretet annál, mint ha valaki életét adja barátaiért.
Hann er fáanlegur undir 'GNU General Public Licence' og það má dreyfa honum frítt, sjá á tengli fyrir meiri upplýsingar.
A GNU General Public License alatt érhető el, és szabadon terjeszthető. További információért lássa a linket. Vissza a tetejére
4 Þér börnin mín, heyrið Guði til og hafið sigrað falsspámennina, því að sá er meiri, sem í yður er, en sá, sem er í heiminum.
4Gyermekeim, ti az Istentől vagytok, és legyőztétek őket, mert nagyobb az, aki bennetek van, mint aki a világban van.
Þetta eru ekki mataræði fæðubótarefni sem innihalda nákvæmlega ekkert meiri en koffín.
Ezek nem a diéta tabletták, amelyek nem más, mint a koffein.
Hlutfall okkar efnaskipta starfar einnig á meiri hraða þegar við erum stærri.
Anyagcserét is működtet nagyobb ütemben, amikor mi vagyunk nagyobb.
Meðal annars notar Google gögn og upplýsingar sem fást til að hámarka nýtingu vefsvæðisins til að mynda meiri umferð fyrir okkur.
Ezek a sütik lehetővé teszik, hogy elemezzük az oldal használatát, így felmérjük és javítsuk a teljesítményünket.
Þetta eru ekki mataræði pilla sem innihalda ekkert meiri en koffín.
Ezek nem étrend tabletták, amelyek nem más, mint a koffein.
19 Ég þekki verkin þín og kærleikann, trúna, þjónustuna og þolgæði þitt og veit, að verk þín hin síðari eru meiri en hin fyrri.
Tudok tetteidrõl, szeretetedrõl, hitedrõl, szolgálataidról és állhatatosságodról, arról, hogy most több cselekedeted van, mint azelõtt.
Sérhver breytingartillaga sem samþykkt er af meiri hluta þeirra aðildarríkja sem viðstödd eru og greiða atkvæði á ráðstefnunni skal lögð fyrir allsherjarþing Sameinuðu þjóðanna til samþykktar.
A Főtitkár a konferencián részt vevő és szavazó részes államok többsége által elfogadott minden módosítást valamennyi részes állam elé terjeszti elfogadásra.
Athugasemd: Leiðtogahæfileikar þessarar einingar leyfa öðrum samliggjandi einingum að gera meiri skaða í bardaga, séu þær á lægra styrkleikastigi.
Megjegyzés: Ennek az egységnek a hadvezetői képessége lehetővé teszi a mellette álló baráti egységeknek, hogy többet sebezzenek a harc során, bár ez csak az alacsonyabb szintű egységekre vonatkozik.
Að því undanskildu að gildandi lög veiti meiri réttindi, þrátt fyrir þessa takmörkun, má aðeins nota hugbúnaðinn eins og sérstaklega er heimilað í þessum samningi.
Amennyiben az érvényes jogszabályok ezen korlátozásokkal ellentétben nem biztosítanak Önnek több jogot, a szoftvert csak a jelen szerződésben kifejezetten engedélyezett módon használhatja.
Á þessari nýju mynd frá ALMA, Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, sjást meiri smáatriði en nokkru sinni fyrr í efnisskífu sem umlykur unga stjörnu.
Az Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) egészen új alapokra helyezte a protoplanetáris korongokkal, ezekkel a fiatal csillagok körüli porból és gázból álló bolygógyárakkal kapcsolatos ismereteinket.
14 og flestir af bræðrunum hafa öðlast meira traust á Drottni við fjötra mína og fengið meiri djörfung til að tala orð Guðs óttalaust.
Filippi 1:14 És többen az Úrban való atyafiak közül bízván az én fogságomban, nagyobb bátorsággal merik szólani az ígét.
Ég uppgötvaði miklu meiri vöðvamassa og lækkun á fitu mína sem var frábær.
Láttam több izomtömeget, valamint csökkent a kövér, ami csodálatos volt.
Þetta eru ekki mataræði töflur sem innihalda nákvæmlega ekkert meiri en koffín.
Ezek nem diéta séma tabletták, amelyek nem más, mint a koffein.
Hafðu samband við okkur til að fá meiri upplýsingar
További információért kérjük lépjen kapcsolatba velünk
4 Þér, börnin mín, eruð af Guði og hafið sigrað þá, því að sá er meiri, sem í yður er, en sá sem er í heiminum.
4 Ti az Istentől vagytok fiacskáim, és legyőztétek azokat; mert nagyobb az, a ki bennetek van, mint az, a ki e világban van.
Gerast grannur, léttari og hafa miklu meiri orku.
Légy karcsúbb, könnyebb és még több erő.
Smelltu hér til að fá meiri upplýsingar
Bővebb információért kérjük, látogasson el a weboldalra.
16 Sannlega, sannlega segi eg yður: ekki er þjónn meiri en húsbóndi hans; ekki er heldur postuli meiri en sá er sendi hann.
16Bizony, bizony mondom nektek: Nem nagyobb a szolga uránál, sem a küldött nem nagyobb annál, aki őt küldte.
Þó að flestum ferðalögum, þar á meðal ferðalögum til alþjóðlegra áfangastaða, ljúki án uppákoma, geta ferðalög til ákveðinna áfangastaða falið í sér meiri áhættu en til annarra.
Bár a legtöbb utazás, a nemzetközi úti célokat is beleértve, zavartalanul zajlik le, bizonyos célállomások nagyobb kockázattal járhatnak, mint mások.
Hafðu samband við auglýsanda Prent skoðun Bæta við áhorfslista Breyta Eyða Mæli með okkur Meiri upplýsingar
Kapcsolatfelvétel a tanácsadóval Nyomtatási nézet Hozzáadás a megtekintési listához Módosít Törlés Ajánljon minket Adja További információ
20 Minnist orðanna sem ég sagði við yður: Þjónn er ekki meiri en herra hans.
20Emlékezzetek arra az igére, amelyet én mondtam nektek: Nem nagyobb a szolga az uránál.
7 Ég segi yður, þannig verður meiri fögnuður á himni yfir einum syndara, sem gjörir iðrun, en yfir níutíu og níu réttlátum, sem ekki hafa iðrunar þörf.
7 Mondom néktek, hogy ily módon [nagyobb] öröm lesz a mennyben egy megtérõ bûnösön, hogynem kilenczvenkilencz igaz [ember]en, a kinek nincs szüksége megtérésre.
Þú getur búið til síðu með þessu nafni með því að skrifa í formið fyrir neðan (meiri upplýsingar í hjálpinni).
A lap létrehozásához csak gépeld be a szövegét a lenti szövegdobozba.
2.1803438663483s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Még mindig sokkal több zsír a fizikai test? 