Þýðing af "lögreglunni" til Ungverska


Hvernig á að nota "lögreglunni" í setningum:

Ég ræddi viđ piltana í lögreglunni í L.A. og mér var sũnd upptaka en ég fékk ekki afrit af rannsķknargögnunum.
Beszéltem a zsarukkal, akik az ügyön dolgoznak, és mutattak egy felvételt de nem kaptam másolatot az aktáról.
McCaleb frá lögreglunni er kominn hingađ.
Toliver? Mr. McCaleb van itt a rendőrségtől.
Hann ūekkir mín brögđ, kannski einhver í lögreglunni.
Jôl ismeri a technikámat. Talán valaki a rendorségrol.
Og ūú ert hættur í lögreglunni, er ūađ vegna varanlegrar skerđingar á starfsgetu?
Kiléptél a rendőrségtől. Valami maradandó sérülést szenvedtél?
Allir viđriđnir máliđ töldu ađ ef hún skilađi peningnum væri ķūarfi ađ flækja lögreglunni í máliđ.
Az érintettek azt mondták, ha visszaadja a pénzt, nem szólnak a rendőrségnek.
Ūađ gengur um göturnar bũđur lögreglunni blķmsveiga og breskum hermönnum.
Az utcákon járnak, virágfüzéreket ajándékoznak a rendőröknek és a brít katonáknak.
Ég sendi einhvern úr lögreglunni... verđi okkur hleypt inn án skriflegrar heimildar.
Elküldök valakit, hátha beengedi házkutatási parancs nélkül.
Alūingi samūykkti í dag frumvarp sem veitir lögreglunni heimild til ađ halda grunuđum hryđjuverkamönnum í allt ađ sjö daga.
A parlament megszavazta a Terrorizmus-ellenes Törvényt... "Betiltani az IRA-t" amely engedélyezi, hogy a rendorség a gyanúsítottakat 7 napig fogva tartsa.
Ūau sögđu lögreglunni ađ ūetta hefđi ekki veriđ sjálfsvíg.
Szóltak a rendőrségnek, hogy nem hisznek az öngyilkosságban.
Ég vil sérstaklega ūakka Tony Hubbard, sérlegum fulltrúa, lögreglunni í NY, FBI og hryđjuverkadeildinni...
Hadd emeljem ki külön Tony Hubbard ügynököt és a rendőrség meg az FBl közös akciócsoportját.
Ūķ svo skálmöld hafi ríkt um ūína daga skil ég ekki hvernig ūú gast starfađ í lögreglunni!
Bármilyen primitív korban élt is, nem tudom felfogni, hogy kaphatott rendőrigazolványt!
Eru ūetta öll gögnin frá lögreglunni í Chicago?
Összesen ennyi található a chicagói rendőrség aktájában?
Hví flũđirđu frá lögreglunni ef ūú gerđir ekkert af ūér?
Aaron, miért menekültél a rendőröktől, ha nem követtél el semmi rosszat?
Hún elti hann yfir lestar- svæđiđ norđan viđ McCormick og var næstum búin ađ tũna honum á hlaupunum ūegar ađvífandi lest ađskildi hann frá lögreglunni.
Kergették a vasúti vágányokon át, ahol majdnem meglépett, amikor egy elhaladó vonat elválasztotta üldözőitől.
Pyntađur í fangelsi og síđan pyntađur af lögreglunni.
Kínozták a börtönben, megkínozták a rendőrök.
Mér skildist ađ ūú hafir átt... ķūægilegan... fund... međ lögreglunni í kvöld.
Úgy hallom, meglehetősen kellemetlen találkozása volt ma a rendőrséggel.
Ūađ er til krufningarskũrsla um morđingjann sem var skotinn af lögreglunni á stađnum.
A falu rendőrei lőtték le a gyilkost, akit már fel is boncoltak.
Komstu hjá ūví ađ segja lögreglunni frá mér?
Úgy ˇntézte, hogy a rendoröknek ne kelljen tudnˇuk rólam?
Ég sigađi lögreglunni á ūig í gær.
Én küldtem a nyakadra a rendoröket.
Lokađu og læstu hurđinni. Hleyptu bara lögreglunni inn.
Jól zárja be az ajtót, csak a rendoröknek nyˇssa kˇ!
En ef ég gerđi eins og ūú leggur til, hvađ aftrar ūá Wilmer frá ūví ađ segja lögreglunni frá fálkanum og...
De ha egy pˇllanatra hajlanék ˇs arra, hogy megtegyem, mˇ tartaná vˇssza Wˇlmert attól, hogy elmondjon... mˇndent a sólyomról és a...
Hann gerđi dálítiđ sem lögreglunni hefur ekki tekist.
Olyat tett, amit a rendőrség még soha.
Eins og slúđriđ í lögreglunni er mun Entertainment Tonight vita jafnmikiđ og viđ eftir tvo sķlarhringa.
Rendőr pletyka, legyen bármi is. Még egy talk show is többet tud összeszedni, mint mi 2 nap alatt.
Ætlarðu að segja lögreglunni að hann sé bara varnarviðbragð?
A szövetségi rendőrbírói irodának majd azt mondja, elhárító mechanizmus?
Ég finn á mér ađ lögreglunni yfirsást eitthvađ.
A rendőrség elsiklott valami felett, érzem.
Heimilisfangiđ í Brooklyn, afborganirnar af láninu, hvađ ūú ert búinn ađ vera lengi í lögreglunni.
A címét Brooklynban, a házkölcsöne törlesztő részleteit, hogy mióta van a new yorki rendőrségnél.
Ūetta er Neil Garrett hjá lögreglunni í 32. umdæmi.
Itt Garret nyomozó a 32-es körzetből.
Nei, ūví svo undarlegt sem ūađ kann ađ virđast... trúi ég lögreglunni ūegar hún segir mér eitthvađ.
Nem. Mert tudja, bármilyen furcsán is hangzik, én elhittem a rendőröknek, amit mondtak nekem.
Ūú mund halda höndunum ūarna og viđ bíđum eftir lögreglunni.
Te pedig itt tartod a kezed és megvárjuk, míg ideérnek a rendőrök.
Medrano getur ekkert gert fyrr en hann borgar hernum og lögreglunni.
Medrano nem léphet, amíg nem fizet a rendőrségnek.
Viđskiptavinirnir eru frá SPOR IPTF, úr lögreglunni á stađnum og erlendum starfsmönnum.
Az ügyfélkör a SPOR, az IPTF, a helyi rendőrség és a nemzetközi személyzet.
Ađ vera sjálfur eftirlũstur af lögreglunni?
A körözési lap másik oldalán lenni.
Kannski hentar starf í lögreglunni ūér betur en hér í rannsķknastofnuninni.
Nem kizárt, hogy ön jobban érezné magát a rendőrségnél, mint a Nyomozóirodánál.
Donny var handtekinn af lögreglunni í Boston... og kærđur fyrir ađ ræna uppstoppuđu leikfangi.
Donnyt letartóztatta a bostoni rendőrség, és megvádolták egy plüssállat elrablásával.
Ef ūú finnur hana ekki á undan lögreglunni fær höfuđiđ ađ fjúka af ūér á einu augabragđi.
Ha nem találod meg a lányt a rendőrök előtt, arra mérget vehetsz, hogy golyót repítek a fejedbe.
Og ūar er alltaf setning ūar sem segir ađ "ég hefđi ekki getađ ūetta án ūrotlausrar ađstođar einhvers fulltrúa frá lögreglunni."
Igen, és mindig van az a sor, ami azzal kezdődik, hogy... "Ezt az egészet nem tudtam volna véghezvinni a helyi rendőrség... -... segítsége nélkül."
Ég ætla ađ búa svo um hnútana ađ ūú starfir aldrei framar í lögreglunni.
Teszek róla, hogy soha többé ne dolgozhass a rendőrségen.
Ferli ūínum hjá lögreglunni er lokiđ.
A pályafutása a Los Angeles-i rendőrségnél véget ért.
Ég spyr þig, hann hefur leitað að Önnu með lögreglunni.
Jó kérdés. A rendőrökkel keresi Annát, ahogy magának is kéne.
22 ár í lögreglunni, þú náðir ekki svona langt án þess að hafa áætlun.
22 éve rendőr vagy, biztosan van B terved.
Tvö ár sem greinir hjá lögreglunni og tvö hjá heimavarnaráðuneytinu og undanfarin fimm ár hérna hjá fjármálaráðuneytinu.
Két évig elemző a rendőrségnél, újabb két évig a belbiztonságnál ugyancsak elemzőként, és az utóbbi öt évben itt a pénzügyminisztériumban.
0.99060797691345s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?