Þýðing af "líđa" til Ungverska


Hvernig á að nota "líđa" í setningum:

Isabelle, ūér mun líđa eins og kjana ūegar í ljos kemur ađ ūetta reynist vera hugarburđur.
Isabel, nagyon buta kutya vagy ha csak a nagy semmit ugatod.
Og ūví mun ég ekki gleyma né láta hjá líđa ađ launa ūađ sem mér er veitt.
Ezt el nem felejtem, s jutalmazom majd érdeme szerint.
Hinir Dauđu líđa ekki lifendum ađ fara hér um.
A Holtak nem tűrik, hogy elevenek háborgassák őket.
Tķmstundagaman á ađ láta tímann líđa, ekki fylla upp í hann.
A hobbi segít eltölteni az időt, de nem tölti ki az egészet.
Ef viđ ræddum ūađ mundi jonah kannski líđa betur.
Ha beszélünk róla, talán Jonah is jobban érzi majd magát.
Háskķlinn var fljķtur ađ líđa ūví ég spilađi svo mikinn ruđning.
A fősuli gyorsan elmúlt, mert sokat sportoltam.
Ég veit hvernig ūér hlũtur ađ líđa.
T udom, hogy érez. - Ki vagyok én?
Ég veit ekki hvađ er í gangi, hvađ ūú hefur mátt ūola sem lætur ūér líđa svona.
milyen szörnyű dolgon mentél keresztül... ami ilyenné tett.
Ūađ fer ađ líđa ađ 25 ára útskriftarafmælinu og viđ höfum ekki getađ haft uppi á Clive.
Nyakunkon van a 25 éves évforduló, és Clive az "eltűntek" listáján van.
Hvađ sem í ljķs kann ađ koma heiti ég ūví, ađ héđan í frá muni syni ūínum líđa mun betur.
De az eredménytől függetlenül azt megígérhetem, hogy a fia ezentúl sokkal jobban lesz.
Jæja, á ūetta horfđi ég allan liđlangan daginn. Ég fann ađ mér... var fariđ ađ líđa eitthvađ skringilega.
Na most, az egész előadás közben kezdtem figyelmes lenni arra hogy nem érzem igazán jól magam.
ūegar sjötti eđa sjöundi gaurinn... fķr hlæjandi upp á hana... fķr mér ađ líđa reglulega illa.
De a hatodik vagy hetedik málcsiknál aki bámulta szmechálva, aztán ő is rákezdett kezdtem magam igazán rosszul érezni.
Aldir munu líđa en úr rústum borga okkar og menningarminnisvarđa mun hatur okkar endurnũjast á ūeim sem bera ábyrgđina, fķlkinu sem viđ eigum allt ūetta ađ gjalda:
...évszázadok múlnak el, de városaink és műemlékeink romjaiból... újra és újra feltámad a gyűlölet a nép iránt, amelynek mindezt köszönhetjük.
Í draumi vinnur hugurinn hrađar og ūess vegna virđist tíminn líđa hægar.
Mikor álmodunk, az agyunk gyorsabban működik, így hosszabbnak érezzük az eltelt időt.
Ef fađir ūinn væri hérna myndi hann ekki líđa ķstundvísi.
David, ha apád itt lenne, nem lenne elfogadható a késés.
Hann myndi ekki líđa ūetta leiđindamál.
Semmiféle ilyen kellemetlenség nem lenne elfogadható.
Ég held alltaf ađ ég geti komiđ hingađ einn daginn án ūess ađ líđa eins og ķkunnugum manni heima hjá mér.
Próbálom megtalálni az utam, lehet, hogy egyszer majd ide vezet. De nem fogom magam idegennek érezni itthon!
Og í ūessar fimm mínútur ūá lætur ūú mér líđa betur.
És arra az 5 percre... jól érzem magam tőled.
Ūađ er ekki lengur hægt ađ líđa spillingu ūessarar stjķrnar.
Nem tűrhetjük tovább a kormány korrupt játékait.
Stundum líđa ár án ūess ađ ūađ sjáist.
Van, hogy évekig nem is Iátom.
Auđvitađ ūurfti fyrsta flotta stelpan sem birtist ađ láta mér líđa eins og hálfvita, stela haglabyssunni minni og segja sv o ađ mér sé ekki treystandi.
Végre egy jó nő, de persze rögtön leéget, elveszi a puskámat, és azt feltételezi, hogy átverem.
Heimurinn í ūeirri mynd sem viđ ūekkjum hann mun brátt líđa undir lok.
A viIág jeIenIegi formájában... megszűnik Iétezni.
Mig langar ekki ađ líđa sífellt eins og viđundur.
Nem akarom állandóan szörnyszülöttnek érezni magam.
Ūađ verđur ađ fara ađ líđa yfir ūig.
Dőlj már ki, a rohadt életbe!
Mun undirokun alls heimsins loksins láta ūér líđa betur?
Esetleg az egész világ leigázása után jobban fogod érezni magad?
Heldurđu ađ ūér muni líđa betur međ ūví ađ vita ūađ, ha?
Azt hiszed a tudás begyógyítja a sebeid?
Mér er fariđ ađ líđa svolítiđ betur yfir ūessu.
Kezdem magam kicsit jobban érezni a mai nap után.
En sama hve langur tími mun líđa... verđur ūú alltaf fyrsta ástin mín.
De akármennyi idő is telik el, mindig te maradsz az első szerelmem.
Ūegar ūú tekur ákvörđun fær einhver ađ líđa fyrir ūađ.
Valahányszor maga döntést hoz, mindig betesz valakinek!
Amma Harland sagđi ađ ástin fái tímann til ađ líđa en tíminn láti ástina líđa hjá.
Harlend mama azt mondta ""Az idővel repül a szeretet is, de idővel, a szerelem eltűnik.""
Mér myndi líđa eins ef ég væri ūú.
Én is pont így éreznék a helyedben.
Ég kom í bæinn og leit viđ á sjúkrahúsinu en ūú varst farinn heim svo ūér hlũtur ađ líđa betur.
A városban vagyok, és beugrottam a kórházba, de mondták, hogy hazamentél, úgyhogy biztos elég jól vagy.
Ekkert fær konu til ađ líđa sem stelpu eins og mađur sem syngur eins og drengur.
A kisfiúként éneklő férfiak látványától a nő mindig kislánynak érzi magát.
Ég vona ađ ūiđ muniđ allar hvernig ykkur líđur núna svo ykkur langi aldrei ađ líđa svona aftur.
Remélem, megjegyzitek, ez milyen érzés és nem akarjátok megint átélni.
Mér mun varla líđa vel í fangelsi, er ūađ?
A börtön nem tenne jót az egészségemnek, nem gondolod?
0.77071499824524s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?