Þýðing af "líka" til Ungverska


Hvernig á að nota "líka" í setningum:

Víkkaðu sjóndeildarhringinn og skoðaðu líka áhugaverða staði í nágrenninu.
: Dandenong Ranges Nemzeti Park, Puffing Billy gőzmozdonyos vonat.
Þannig skuluð þér líka álíta yður sjálfa vera dauða syndinni, en lifandi Guði í Kristi Jesú.
11 Ezenképpen gondoljátok ti is, hogy meghaltatok a bűnnek, de éltek az Istennek a mi Urunk Jézus Krisztusban.
Hann var þá spurður: "Ert þú ekki líka einn af lærisveinum hans?"
Ekkor így szóltak hozzá: "Nem az ő tanítványai közül való vagy te is?"
Það hjálpar líka í að þróa ónæmiskerfi þannig að þú færð ekki vörtur aftur í framtíðinni.
Ez is segít a fejlődő immunrendszer úgy, hogy nem kap szemölcsök a jövőben újra.
Hafi þeir ofsótt mig, þá munu þeir líka ofsækja yður. Hafi þeir varðveitt orð mitt, munu þeir líka varðveita yðar.
Ha engem üldöztek, titeket is üldöznek majd; ha az én beszédemet megtartották, a tiéteket is megtartják majd.
Syndarar elska þá líka sem þá elska.
Hisz a bűnösök is szeretik azokat, akik őket szeretik.
En Júdas, sem sveik hann, stóð líka hjá þeim.
Júdás is ott volt köztük, aki elárulta. Jn 18.6
2 Júdas, sem sveik hann, þekkti líka þennan stað, því Jesús og lærisveinar hans höfðu oft komið þar saman.
2Ismerte azt a helyet Júdás is, aki elárulta őt, mert Jézus gyakran járt oda tanítványaival.
Síðan fór ég að fjórtán árum liðnum aftur upp til Jerúsalem ásamt Barnabasi og tók líka Títus með mér.
Azután tizennégy esztendõ mulva ismét fölmentem Jeruzsálembe Barnabással együtt, elvivén Titust is.
Einn af nemendunum rétti upp hendi og spurði hvað kaffið stæði fyrir. (ég er nú líka forvitin um það!) 😉
Az egyik tanonc felemelte a kezét és megkérdezte, hogy mit szimbolizál a boldogság vize?
Svo eru þá líka á vorum tíma leifar orðnar eftir, sem Guð hefur útvalið af náð.
5 Ekképen azért most is van mara- dék a kegyelemb‹l való választás sze- rint.
14 En ef Kristur er ekki upprisinn, þá er ónýt prédikun vor, ónýt líka trú yðar.
Korintus 15:13 Korintus 15:14 Ha pedig Krisztus fel nem támadott, akkor hiábavaló a mi prédikálásunk, de hiábavaló a ti hitetek is.
Þú getur líka bætt undirskrift sjálfkrafa við öll innlegg þín með því að velja viðeigandi valmöguleika á prófílnum þínum.
Az aláírás automatikusan is hozzáadható minden hozzászóláshoz, ehhez is a felhasználói vezérlőpultban kell megváltoztatnia a megfelelő beállítást.
Það er líka eldhús, búin með örbylgjuofni.
A konyha mikrohullámú sütővel, kenyérpirítóval és vízforralóval ellátott.
15 Farísearnir spurðu hann nú líka, hvernig hann hefði fengið sjónina.
János 9:15 Szintén a farizeusok is megkérdezék azért őt, mimódon jött meg a látása?
40 Þetta heyrðu þeir farísear, sem með honum voru, og spurðu: "Erum vér þá líka blindir?"
40Meghallották ezt azok a farizeusok, akik a közelében voltak, és ezt kérdezték tőle: „Talán mi is vakok vagyunk?”
4 Verið í mér, þá verð eg líka í yður.
Maradjatok énbennem és én is tibennetek.
Það er líka eldhús, með örbylgjuofni.
Sütővel felszerelt konyha is várja a vendégeket.
Líka hlaðborð býðst fyrir aukagjald upp á EUR 10 á mann (áætlað)
Svédasztalos kínálat reggeli felár ellenében fogyasztható: 9 EUR felnőttek részére és 9 EUR gyermekeknek (hozzávetőlegesen)
32 Hann sem þyrmdi ekki sínum eigin syni, heldur framseldi hann fyrir oss alla, hví skyldi hann ekki líka gefa oss allt með honum?
Aki saját Fiát nem kímélte, hanem mindnyájunkért áldozatul adta, hogyne ajándékozna nekünk vele együtt mindent?
Þú getur líka smellt í gegnum til okkar Facebook og Twitter síður!
Azt is kattintson át a Facebook és Twitter oldalain!
Við gætum líka fengið upplýsingar um þig þegar þú notar vissar samfélagsmiðlaþjónustur.
Akkor is kaphatunk Önről információt, amikor közösségi média szolgáltatásainkat használja.
17 Og annar engill gekk út úr musterinu, sem er á himni, og hann hafði líka bitra sigð.
17 És más angyal jöve ki a mennyben való templomból, és annál is éles sarló vala.
Við notum líka þessar upplýsingar til að rannsaka og hafa eftirlit með svikum.
Ezt az információt arra használjuk, hogy kezeljük az Önnel kötött szerződéses kapcsolatunkat.
Menn sögðu þá við hann: Ert þú ekki líka einn af lærisveinum hans?
Újra megkérdezték tőle: „Nem vagy te is ennek a tanítványai közül?”
Athugaðu hvort þú hefur slegið inn rétta slóð. Síðan sem þú ert að leita gæti líka ekki verið til eða hefur verið færð til.
ERROR 404 Egy olyan linkre kattintottál, ami már nem él.Persze az is lehet, hogy elgépelted a címet.
13 En er Gyðingar í Þessaloníku fréttu, að Páll hefði einnig boðað orð Guðs í Beroju, komu þeir og hleyptu líka ólgu og æsingu í múginn þar.
13Amikor azonban Tesszalonikiben a zsidók megtudták, hogy Pál Béreában is hirdette az Isten igéjét, ide is eljöttek, felizgatták és fellázították a tömeget.
Og líka bara hvernig þér líður um þá.
És azt is, hogy mennyire érzi magát róluk.
Það er líka eldhús, búin með ísskáp.
Az apartmanokban hűtőszekrénnyel felszerelt konyha vehető igénybe.
Síðan sem þú ert að leita gæti líka ekki verið til eða hefur verið færð til.
A kért oldal nem létezik, vagy át lett helyezve.
Þar er líka sérbaðherbergi með sturtu eða baðkari.
A zuhanyzós, saját fürdőszobában kád és kád vagy zuhanyzó található.
Við gætum líka deila persónuupplýsingum þínum með:
Továbbá releváns harmadik személyeknek tárjuk fel személyes információit:
Fyrir notendur sem skrá sig á heimasíðu okkar (ef einhver er) geymum við líka persónulegar upplýsingar sem þeir veita í notandasniðinu.
Felhasználók adatait, akik regisztráltak oldalunkon (ha lesz regisztráció), szintén eltároljuk profiljaikban.
Þú getur líka skoðað vefsíðuna okkar án þess að nota kökur.
Természetesen oldalainkat nézheti cookie-k nélkül is.
Það er líka eldhús, með örbylgjuofni og ísskáp.
A helyszínen egy terasz is található.
Og þannig á það líka að vera, vegna þess að Dauðinn er líklega besta uppfinning Lífsins.
Ez úgy van ahogy lennie kell mert a halál nagy valószínűséggel az élet legjobb találmánya.
Það er líka bar á staðnum.
A szállodában bár is rendelkezésre áll.
1.5232129096985s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?