Anya, nem adtad oda Bobnak a gyógyzereit. Bocsássanak meg egy percre.
Ūú ūarft bara ađ skipta um pappír undir ūeim, gefa ūeim lyfin sín og í neyđartilvikum kallarđu á dũralækninn.
Szépen kicseréli az almot, beadja a gyógyszerüket, és ha baj van, hívja az állatorvost.
Ég veit ekki hvort ūađ eru lyfin sem ūú tekur eđa ūarft ađ taka, en gerđu eitthvađ!
Nem tudom, milyen drogot szed, vagy kellene szednie, de kezdjen magával valamit!
Ūeir geta ekki migiđ á morgnana án ūess ađ taka lyfin sín!
Drogok nélkül hugyozni se tudnának reggelente.
Áfengismagniđ og rķandi lyfin hefđu drepiđ hana í svefni, hvađ ūá undir stũri.
Annyi alkohol és altató volt benne, hogy az ágyában is meghalt volna, nemhogy a volán mögött.
Í öđru lagi get ég ekkert sagt um ūađ hvort ūú ættir ađ taka lyfin ūví ég ūekki ekki sögu ūína.
És másodszor... nem vagyok olyan pozícióban, hogy tanácsot adjak, hogy szedd-e tovább a gyógszereket, vagy nem, mert nem tudom a történetedet.
Fyrst okkur er ūröngvađ til ađ ūola ūessa ūögn má ég spyrja hvort ūú hafir hætt ađ taka lyfin ūín og hvort ég megi mæla međ lyfjum?
Oké, mivel akaratunkon kívül kell a kikényszerített csöndben lennünk, megkérdezem, van-e gyógyszere, amit elfelejtett bevenni, vagy esetleg ajánlhatok valamit?
Lyfin, ásamt mátulega miklu áfengi,...tryggði okkur svefn hinna dauðu.
A Tuinal és a sok pia miatt aludtunk, mint a hullák.
Við krufninguna komu lyfin og áfengið í líkama hennar í ljós en ég vissi að það var ekki nóg til að drepa hana.
A boncolás kimutatta a drogot és az italt a vérében, de ennyitől még vidáman élhetne.
Vegna ūess ađ ég tek lyfin mín á hverjum einasta degi.
Mert minden nap beveszem a gyógyszerem.
Kannski væri rétt ađ taka lyfin ūín!
Ha nem tévedek, ideje lenne bevenni a gyógyszeredet!
Segđu ađ ég hafi fengiđ taugaáfall í brúđkaupinu og lyfin sem ég tek núna valdi ofskynjunum.
Kérlek mondd, hogy csak idegösszeroppantam az esküvőn és most egy diliházban vagyok és csak a gyógyszerektől látok rémeket.
Og áđur en lyfin fara ađ virka ūá finn ég vonandi kassa...
Mielőtt még hatni kezd a nyugtató. Keresek egy dobozt...
Lyfin hafa engin áhrif á innra eyrađ.
Van egy spéci nyugtatóm, mely a belsőfül működésére nem hat.
Enginn sleppur ūađan ūar til lyfin hætta ađ virka.
Legalább addig, amíg teljesen el nem múlik a nyugtató hatása.
Gættu ūess ađ hann taki lyfin sín og hættu ađ tala.
Csak add be neki a gyógyszereit, - és ne beszélj annyit!
Hann segir ađ ūú sért međ lyfin hans.
Azt mondja, önnél van a gyógyszere.
Ūetta eru bara nũju lyfin til undirbúnings nũrnaígræđslunni.
Ez csak az új gyógyszer, ami felkészít az új vesére.
Pabbi var farinn. Lyfin færđu mér hann aftur.
Apámat a mélyből hozta vissza a szer.
Svona nú, Spar, ūú verđur ađ taka lyfin ūín.
Gyerünk, Spar, be kell venned a bogyóidat.
Borđađu matinn til ađ fá lyfin ūín.
Meg kell enned azt a kaját, hogy bevedd a bogyóidat.
Félagi, ef ūú étur ekki matinn og færđ ekki lyfin ūín
Haver, ha nem eszed meg a kajádat - és nem kapod meg a gyógyszereket,
Hann ūarf ađ éta mat, drekka vatn, taka lyfin sín.
Ennie kell, vízet kell innia, be kell vennie a gyógyszerét.
Taktu ūá lyfin og ef ūér gengur vel minnkum viđ skammtinn.
Akkor meg szedje a gyógyszert! És ha jobban van, csökkentjük az adagot.
Lyfin voru vandamál en nú er hann betri.
Mit művelsz? - A gyógyszer hatása, de már jól van.
Frank, ég fķr yfir lyfin ūín.
Átnéztem az önről szóló orvosi jelentéseket.
Ūarf ég ađ fara í mál viđ spítalann til ađ fá lyfin mín?
Be kell perelnem a kórházat, hogy megkapjam az orvosságomat?
Lyfin og međferđin eru gjaldfrjáls, en félagsgjaldiđ er 400 dalir á mánuđi.
Az orvosság és a kezelés ingyenes, de a tagdíj havi 400 dollár.
Ūú varst rétt búinn ađ drepa ūig, ūví verđum viđ ađ vita hvar ūú fékkst lyfin.
Kis híján megölte magát, szóval tudnunk kell, honnan szerezte a gyógyszereket.
Ef ég treysti ekki hvítu kápunni sem reynir ađ selja mér lyfin, sendi ég ūađ í hrađpķsti til Seattle á tilraunastofuna mína og ūeir skođa ūađ.
Ha nem bízom a fehér köpenyesben, akitől veszem, elküldöm a seattle-i laboromba, ahol megvizsgálják nekem.
Viđ erum međ klúbb, neđar í götunni, ūar sem ūiđ getiđ nálgast lyfin sem ykkur vantar.
Van egy klubunk nem messze innen, ahol megkaphatják az orvosságokat, amikről beszélek.
Lyfjafyrirtækin borga lyfjaeftirlitinu fyrir ađ samūykkja lyfin ūeirra.
A gyógyszercégek lefizetik a felügyeletet, hogy az ő terméküket erőltessék.
Ég vissi ađ ef ég tæki lyfin mín rétt inn gæti ég sofiđ allt flugiđ.
Tudtam, ha beveszem az összes bogyót, akkor átalszom a repülést.
Framleiðandinn mælir með að útvega lyfin tvisvar sinnum á dag.
A gyártó tanácsolja megszerezze a gyógyszert naponta kétszer.
Það er á lista Heilbrigðisstofnunarinnar um nauðsynleg lyf, þau áhrifaríkustu og öruggustu lyfin sem þörf er á í heilbrigðiskerfinu.
Az Egészségügyi Világszervezet alapvető gyógyszerek listáján szerepel, amely az egészségügyben szükséges leghatékonyabb és legbiztonságosabb gyógyszerek.
0.69772696495056s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Anya, nem adtad oda Bobnak a gyógyzereit. Bocsássanak meg egy percre. 