Loka Veldu eitt af þessu til að afhjúpa hulduverð og borga minna á völdum hótelum.
Válassz egyet a következő lehetőségek közül, hogy hozzáférést nyerj a Titkos árakhoz, és kevesebbet kelljen fizetned a kiválasztott hotelekben.
En nær þú biðst fyrir, skaltu ganga inn í herbergi þitt, loka dyrunum og biðja föður þinn, sem er í leynum. Faðir þinn, sem sér í leynum, mun umbuna þér.
Máté 6:6 Te pedig a mikor imádkozol, menj be a te belső szobádba, és ajtódat bezárva, imádkozzál a te Atyádhoz, a ki titkon van; és a te Atyád, a ki titkon néz, megfizet néked nyilván.
Merki (Ö til A) Kyn Smelltu til að loka
Márka (Z-A) Nem Kattintson ide a bezáráshoz
17 ella mun reiði Drottins upptendrast í gegn yður, og hann mun loka himninum, svo að eigi komi regn og jörðin gefi eigi ávöxt sinn, og þér munuð skjótlega eyðast úr landinu góða, sem Drottinn gefur yður.
12 Gyûjtsd egybe a népet, a férfiakat, az asszonyokat, a kicsinyeket és a te jövevényedet, a ki a te kapuidon belõl van, hogy hallják és tanuljanak, és féljék az Urat, a ti Isteneteket, és tartsák meg és teljesítsék e törvénynek minden ígéjét.
Þeir hafa heimild til að breyta eða eyða innleggjum og loka, opna, færa, eyða og skipta spjallþráðum í umræðum sem þeir stjórna.
Jogukban áll bármely hozzászólás szerkesztése vagy törlése, ezenkívül lezárhatják, kinyithatják, áthelyezhetik, törölhetik vagy szétválaszthatják a témákat, amikben moderálhatnak.
Smelltu á OK til að loka skilaboðunum.
Az üzenet bezárásához kattintson az OK gombra.
6 Þeir hafa valdið til að loka himninum, til þess að eigi rigni regni um spádómsdaga þeirra, og þeir hafa vald yfir vötnunum, að breyta þeim í blóð, og slá jörðina með hvers kyns plágu, svo oft sem þeir vilja.
6Nekik megvan az a hatalmuk, hogy bezárják az eget, hogy ne essék eső prófétálásuk napjaiban; és van hatalmuk arra, hogy a vizeket vérré változtassák, és megverjék a földet mindenféle csapással, ahányszor csak akarják.
Booking.com B.V. er staðsett í Amsterdam í Hollandi og er þjónustað um heim allan af skrifstofum í: Tilvísunarnúmer þitt er: -- Loka
Í myrkrinu brjótast þeir inn í hús, á daginn loka þeir sig inni, þeir þekkja ekki ljósið.
Setétben tör be a házakba; nappal elzárkóznak, nem szeretik a világosságot.
Ef þú hinsvegar velur að loka fyrir eða eyða fótsporum gætu sumir eiginleikar síðnanna sem þú heimsækir ekki virkað almennilega.
Ha kitörli vagy blokkolja a sütiket, elképzelhető, hogy a meglátogatott weboldal néhány funkciója nem működik majd kifogástalanul.
Við veitum þér frelsi til að opna eða loka gististaðnum á síðunni okkar hvenær sem þú vilt.
Szállását egy kattintással megnyithatja vagy bezárhatja oldalunkon, amikor csak szeretné.
Við munum hugsanlega loka, tímabundið eða varanlega, fyrir þjónustu okkar til þín ef þú fylgir ekki skilmálum okkar og reglum eða ef við erum að rannsaka grun um misferli.
Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük az Önnek nyújtott Szolgáltatást, amennyiben valamely feltétetelezett visszaélést észlelünk.
En nær þú biðst fyrir, skaltu ganga inn í herbergi þitt, loka dyrunum og biðja föður þinn, sem er í leynum.
6Te pedig amikor imádkozol, menj be a belső szobádba, és titkon, ajtódat bezárva imádkozz a te Atyádhoz.
Viltu svo ķlmur berjast viđ glæpamenn ađ ūú lætur loka ūig inni til ađ berjast viđ einn í senn?
Annyira elszánt a bünőzők elleni harcra hogy bezáratja magát közéjük, és egyenként küzd meg velük?
Ef ég kemst ađ ūví ađ ūađ hafi veriđ fariđ illa međ hann læt ég loka ūessum stađ.
Esküszöm, ha bármiféle módon bántani merik, bezáratom ezt a helyet.
Ég loka útidyrunum eftir 15 mínútur.
15 perc múlva zárom a külső ajtókat.
Ef hann frelsar eđa drepur Loka glötum viđ Teningnum.
Akár kiszabadítja Lokit, akár megöli, a kocka elvész.
Ūķtt Barton hafi ekki sagt Loka frá turninum var hann í öllum fréttum.
Még ha Barton nem is mesélt Lokinak a toronyról, tele voltak vele a híradók.
Ūegar ég kom til jarđar fylgdi reiđi Loka í kjölfariđ og ūiđ gulduđ fyrir ūađ.
Amikor elöször jöttem a Földre, Lokit utánam űzte haragja, és az önök népe fizette meg az árát.
Vinna ūín međ Teninginn lokkađi Loka og félaga ađ honum.
A kockával végzett kísérleteik csábították ide Lokit meg a szövetségeseit.
Jæja... ef ég skũt ör í gegnum augađ á Loka ætti ég ađ sofa betur.
Hát, ha nyilat repítek Loki szemgödrébe, biztosan nyugodtabb lesz az álmom.
Ūú leyfđir honum ađ taka hann og stríđsglæpamanninn Loka sem hefur ekki svarađ til saka.
Tehát hagyta, hogy magával vigye a háborús bűnössel, Lokival együtt, akinek felelnie kellene tettéért.
Getið þið ímyndað ykkur heim þar sem þið gleymið að loka dyrunum?
El tudtok képzelni egyáltalán egy olyan világot, ahol ez megtörténhet?
Ef ég loka því sé ég ekki hvað er í kring.
Ha becsukom, nem látom, mi van ott.
Mér þykir það leitt, en þú verður að loka borðinu þínu núna.
Nagyon sajnálom, de mindenképp fel kell hajtania az asztalt.
Stjórnin mun loka garðinum og gera vinnu þína upptæka, allt sem þú hefur byggt.
A vezetőség becsukja a parkot, és minden művüket zárolja.
Sett hefur verið tímabundið bann við útgáfu byssuleyfa svo margar verslanir með veiðibúnað og byssur hafa neyðst til að loka.
Mivel a fegyvervásárlást átmenetileg megtiltották, sok vadászati cikkeket és fegyvereket árusító bolt kénytelen volt bezárni.
Já, en við vorum að loka dyrunum.
Igen, de már lezártuk a kaput.
Þeir búa sig undir að loka blaðinu eins og sagt er.
Most rakják össze a lapokból a lapot, ahogy itt mondják.
6 En nær þú biðst fyrir, skaltu ganga inn í herbergi þitt, loka dyrunum og biðja föður þinn, sem er í leynum.
6 Te pedig a mikor imádkozol, menj be a te belső szobádba, és ajtódat bezárva, imádkozzál a te Atyádhoz, a ki titkon van; és a te Atyád, a ki titkon néz, megfizet néked nyilván.
Eftir að dýralyfið hefur verið gefið skal loka flöskunni með tappanum, þvo mælisprautuna með volgu vatni og láta hana þorna.
Az állatgyógyászati készítmény beadása után a flakonra a kupakot vissza kell helyezni, az adagoló- fecskendőt meleg vízzel ki kell mosni és meg kell szárítani.
Smelltu á Enter til að leita eða ESC til að loka
Az Enter billentyű lenyomásával kereshet vagy ESC
Booking.com B.V. er staðsett í Amsterdam í Hollandi og er þjónustað um heim allan af skrifstofum í: Amsterdam - Tilvísunarnúmer þitt er: -- Loka
A Booking.com B.V. székhelye Amszterdamban, Hollandiában található. Nemzetközi szinten a következő városokban vannak irodái: Amszterdam - Antalya - Minden jog fenntartva.
Loka framleiðslu- og framleiðsluvörur, myndir og sýni munu senda til þín til samþykktar.
A termelési-tömeggyártás termékeinek fotói és mintái jóváhagyásra megküldenek Önnek.
6 Þeir hafa vald til að loka himninum, til þess að eigi rigni um spádómsdaga þeirra. Og þeir hafa vald yfir vötnunum, að breyta þeim í blóð og slá jörðina með hvers kyns plágu, svo oft sem þeir vilja.
Nekik megvan az a hatalmuk, hogy bezárják az eget, hogy ne essék eső prófétálásuk napjaiban; és van hatalmuk arra, hogy a vizeket vérré változtassák, és megverjék a földet mindenféle csapással, ahányszor csak akarják.
Ef úttektarleið/reikningur sem þér stendur sjálfvalin til boða í gjaldkeraglugganum (e. Cashier) er ekki lengur í boði fyrir þig, þarftu að láta fjarlægja hana/láta loka henni með hjálp öryggisteymisins.
Ha a továbbiakban nem tudod használni a Pénztárban alapbeállításként megadott módot/számlát, akkor zároltatnod kell azt a Biztonsági Csoport segítségével.
Hins vegar, ef þú notar stillingar vafrans þíns til að loka á allar vafrakökur (þ.m.t. nauðsynlegar vafrakökur) gætirðu ekki haft aðgang að allri eða hlutum af síðunni okkar.
Ha azonban az összes sütit (beleértve az alapvető sütiket) blokkoló böngésző-beállítást használ, nem biztos, hogy honlapunk minden részéhez hozzáférhet.
Skyldur á að fjarlægja eða loka notkun upplýsinga samkvæmt almennum lögum eru óbreyttir.
Az általános törvények szerinti kötelezettséget információk eltávolítására vagy használatának zárolására a fentiek nem érintik.
iTunes áskilur sér rétt til þess að loka reikningum og óska eftir öðrum greiðslumiðlum ef inneignarkóði er sviksamlega fenginn eða notaður í verslununum.
Az iTunes fenntartja a jogot fiókok bezárására és alternatív fizetési eszközök kérésére, amennyiben az Gift Certificate-eket, az iTunes Card-okat, a Tartalom Kódot vagy az Allowance-ket csalárd módon szerezték meg vagy használták fel az Üzletekben.
Loka Uppsetning Settu upp á Xbox One-leikjatölvunni þinni ásamt því að vera með aðgang þegar þú ert tengd(ur) við Microsoft-reikninginn þinn.
Bezárás Telepítés Telepíthető az otthoni Xbox One konzolra, valamint elérhető Microsoft-fiókkal bejelentkezve.
Gakk því næst inn og loka dyrunum á eftir þér og sonum þínum og hell í öll þessi ílát og set þau frá þér jafnóðum og þau fyllast."
menj be és zárkózzál be magad a te fiaiddal, és tölts [az olajból] mindenik edénybe, és a tele edényt állítsd félre.
Byrg þú þá í moldu alla saman, loka andlit þeirra inni í myrkri,
Csontjai érczcsövek, lábszárai, mint a vasrudak.
Og í mig kom andi, sem reisti mig á fætur, og hann talaði til mín og sagði við mig: "Far og loka þig inni í húsi þínu.
És jöve belém a lélek, és állata engem lábaimra, és szóla hozzám és monda nékem: Menj be és zárd be magadat a te házadban.
Mundi hinn þá svara inni:, Gjör mér ekki ónæði. Það er búið að loka dyrum og börn mín og ég komin í rúmið. Ég get ekki farið á fætur að fá þér brauð'?
Az pedig onnét belõlrõl felelvén, ezt mondaná: Ne bánts engem: immár az ajtó be van zárva, és az én gyermekeim velem vannak az ágyban; nem kelhetek fel, és nem adhatok néked?
3.2905821800232s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Válassz egyet a következő lehetőségek közül, hogy hozzáférést nyerj a Titkos árakhoz, és kevesebbet kelljen fizetned a kiválasztott hotelekben. 