Þýðing af "ljúkum" til Ungverska

Þýðingar:

essünk

Hvernig á að nota "ljúkum" í setningum:

Viđ ljúkum ūessu á örskammri stundu.
Jó! Két másodperc, és vége, igaz?
Hættum ūví ūessu bulli og ljúkum ūessu af.
Szóval ne szarakodjunk itt tovább, hanem kezdjünk neki!
Afhöfđum hann ūá bara og ljúkum ūessu af.
Vegyük fejét, és nincs több gond! - Nem!
Og nú ljúkum viđ ferđinni međ portrettum Pendleton fjölskyldunnar.
És a tárlatvezetés végén pedig a Pendleton családról készült portrék.
Ljúkum ūessu, á einn veg eđa annan.
Fejezzük be itt, így vagy úgy.
Drepum ūá bara og ljúkum ūví af.
Öljük meg őket és végezzünk velük, Torquil.
Ef hann kemur einhvern tímann hringir ūú í mig og viđ ljúkum verkinu.
Hát, ha vaIaha visszajön, hívjon feI, és befejezzük a munkát.
Viđ ljúkum umræđunni í næstu viku.
A témát a jövő héten folytatjuk.
Í ūrjú ár hefur veriđ á eftir mér til ađ viđ... ljúkum viđskiptum okkar.
Három éve próbálsz fűzni, hogy fejezzük be az üzletet.
Ljúkum ūessu í hvelli og drífum okkur aftur á dansleikinn.
Gyerünk, legyünk túl rajta és menjünk vissza táncolni!
Viđ hlustum á fína tķnlist, ljúkum ferđinni og skiljum viđ bjánana og komum aftur hingađ.
Jó zenét hallgatunk, befejezzük a turnét és búcsút intünk ezeknek a hálátlanoknak. Aztán itt fogsz lakni.
Og nú... setjumst viđ öll niđur og ljúkum ūví.
Most pedig szépen leülünk és együtt befejezzük.
Viđ lifum ekki af nema viđ ljúkum spilinu.
Az egyetlen esélyünk, ha befejezzük a játékot.
Viđ byrjuđum ūetta saman og viđ ljúkum ūessu saman.
Együtt kezdtük ezt a kalandot, együtt is fejezzük be.
Viđ skiljum hver annan og ljúkum ūessu saman... hratt og örugglega.
Együtt kell véget vetnünk ennek gyorsan és biztonságosan.
Ūeir skera af okkur kynfærin, ef viđ ljúkum ekki verkinu.
Szerinted kiherélnek, ha ezt nem csináljuk meg.
Ljúkum ūessu af, fjárinn hafi ūađ!
Essünk túl rajta, a pokolba is!
Og ūví fyrr sem viđ ljúkum ūessu ūví fyrr förum viđ í bæinn ađ fá okkur kaldan bjķr.
Minél elobb végzünk, annál elobb visszamehetünk a városba, hideg sort kortYolni.
Viđ byrjuđum á ūessu saman og ljúkum ūví saman, hvort sem ūú vilt eđa ekki.
Belevágtunk valamibe, be kell fejeznünk, akár tetszik, akár nem.
Tom, viđ tökum upp sönginn minn og ljúkum viđ bakraddirnar.
Tom, felvesszük az énekemet, és befejezzük a vokálokat!
Ūegar viđ ljúkum viđ orđ deplarđu tvisvar.
Pislogjon kettőt, ha a szó végére értünk.
Ég get ekki fyrirskipađ útkall aftur nema viđ ljúkum verkinu.
Nem adhatok ki egy isméteIt parancsot, ha nem visszük végig.
Ég legg til ađ viđ ljúkum viđtalinu eins og skot.
Azt javaslom, zárjuk rövidre az interjút.
Viđ förum ađ vatninu og ljúkum ūessu.
Elmegyünk a tóhoz, és egyszer és mindenkorra lezárjuk az ügyet.
Ūķtt viđ séum međ kjaftavađal ūá ljúkum viđ verkinu.
Be fogjuk fejezni a melót. Lehet, hogy sokat pofázunk, de befejezzük a melót.
Ljúkum ūessu og höldum svo áfram.
Zárjuk le a múltat, és lépjünk tovább.
Svo ljúkum viđ kvöldinu međ sérstakri sũningu sem ég útfærđi međ međlimum Bolshoi- ballettsins, tileinkađri ást okkar.
És az est fénypontjaként a saját koreográfiámat adom elő a Balsoj Balett társulattal, szerelmem zálogaként.
Ljúkum verki þínu áður en Kaninn lýkur sínu.
Fejezze be a küldetését, mielőtt az amerikai fejezi be a sajátját!
Ūví ljúkum viđ ekki viđtalsferlinu núna?
Akkor miért nem végezzük el most a kiértékelést, Josh?
Viđ drepum tæfuna! Ljúkum ūví hér og nú.
Végzünk a banyával, itt és most!
Ūađ er ekki eđlilegt ađ missa svona unga manneskju en ef viđ ljúkum upp dyrum hins dulræna, hvert leiđir ūađ?
Igazságtalan dolog elveszíteni valakit ilyen fiatalon de ha elkezdünk hinni a babonáknak, abből mijó származhat?
Gerum ađ fætinum á honum, tökum peningana í skápnum og ljúkum ūessu. Allt í lagi?
Bekötjük a lábát, megkapják a pénzt, és végeztünk, rendben?
Ljúkum skũrslugerđinni og komum okkur héđan.
Add le a jelentést, és húzzunk innét! - Rendben.
En ūetta eru ađ mestu veislur, hátíđarhöld og ađdáendur sem vilja heilsa ykkur á öllum áfangastöđum ferđarinnar og svo ljúkum viđ ūessu í Kapítķl.
Többnyire fogadások, ünnepségek lesznek. Mindenhol a rajongóitok fogadnak. A végállomás a Kapitólium.
Ljúkum þessu með víðu skoti. Draga út.
És most tágítsuk ki szépen nagytotállá!
Hvernig ljúkum við þá upp augum okkar fyrir vonarljósi Guðs?
Hogyan nyitjuk ki hát szemünket Isten világosságának reménységére?
Við ljúkum við að skrá ófullkomin gögn ef þú óskar eftir því, svo framarlega sem slíkar viðbótarupplýsingar eru nauðsynlegar svo hægt sé að vinna úr gögnunum þínum.
A hiányos adatokat kiegészítjük, amennyiben ezek hiányosságáról értesít minket, valamint ha az adatok az adatkezelés célja szempontjából szükségesek.
2.4201290607452s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?