Ūađ eru liđin nákvæmlega fjögur ár síđan viđ vorum á Vindbrjķti.
Négy éve már annak a napnak Széltetőn.
Ūeir útbúa lista yfir 10 best klæddu konurnar, bestu liđin, bestu lögin og nú yfir eftirlũstustu mennina.
A tíz legjobban öltözött csaj, a tíz legjobb csapat, legnépszerubb sláger, és most a tíz legjobban körözött.
Fyrir löngu var mönnum kennt ađ fela sig ūegar heyrđist í sírenunum... ađ forđast dauđann en ūađ er liđin tíđ.
Rég volt, mikor az emberek elbújtak a szirénákra a halál elől, de annak vége!
Ūađ eru liđin 200 ár síđan lndverjar sũndu Bretaveldi ķsvífni og komust upp međ ūađ.
200 éve nem volt rá példa, hogy egy indiai szamárfület mutatott volna a Brít Birodalomnak, és meg is úszta.
Er ekki ķūægilegt ađ heita Pazzi og búa í Flķrens... ūķtt 500 ár séu liđin?
Felteszem, ezek után a Pazzi név... rosszul cseng Firenzében, még most, 500 év múltán is.
Fyrir... síđast liđin 10 eđa 12 ár.
Az elmult... 10, 12 év emlékéért?
Ūrjätíu är voru liđin, en líkami hennar var ennūä sami barnslíkaminn.
30 év telt el, de Claudia örök gyermekteste nem változott.
Ūađ eru liđin 16 ár frá hinni frægu björgun hans frá New York og síđan ūá hafa stöđugt borist fregnir af Plissken.
Tizenhat év telt el a híres New York-i mentőakciója óta, és a Plissken felbukkanásáról szóló híradások...
Veistu ađ liđin eru fáein ár síđan ég hef talađ viđ nokkurn mann.
T udod, én már évek óta nem beszéltem senkivel.
Kveikiđ á grænu blysunum ūegar hættan er liđin hjá.
A zöld rakétával jelezzék, ha sikerült az akció.
Ég lofađi tveimur dögum, ūađ er liđin vika.
Két napot ígértem, egy hét lett belőle.
Trúirđu Ūví ađ liđin eru tíu ár síđan Ūú laukst námi?
Hinnéd, hogy már tíz év eltelt, amióta elhagytad a Grosse Pointe-ot?
Síđan 1914, ūegar ég lagđi ūađ litla sem ég gat af mörkum í fyrri heimsstyrjöldinni sem var ūvingađ upp á Ríkiđ eru liđin yfir 30 ár.
Azóta, hogy 1914-ben szerény erőimet önkéntesként... bevetettem az első világháborúban, 30 esztendő múlt el.
Og ūegar ég sneri mér aftur ađ tķnlist var ūetta liđin tíđ.
Mire visszatértem a zenéhez, már túl késő volt.
Penny, ūađ eru liđin 25 ár frá ūví ađ einhver vann Triple Crown titilinn.
Penny, 25 éve nem volt győztese a Hármas Koronának.
Og ég heyri í ūeim, herra Lusk, eins og síđast liđin sex ár.
Már hallom őket, Mr. Lusk. Ahogy az utóbbi hat évben folyton.
Nei, ūađ er löngu liđin tíđ.
Nem. Az már rég volt. Hú!
Ūađ er bara liđin vika, Nathalie.
Csak egy hét telt el, Nathalie.
Íbúar Southland heiđra minningu ástvina sem létust í Texas, um leiđ og borgin undirbũr hátíđahöld vegna ūjķđhátíđardagsins er ūrjú ár eru liđin síđan kjarnorkuárásirnar hķfust.
Néhány birodalmat háborús időkben építettek....tisztelegjünk a Texasban elveszett szeretteink előtt, mivel a város a Függetlenség Napjának ünnepére készül a nukleáris támadások harmadik évfordulóján.
Meira en ūrjátíu ár eru liđin frá úlfinum í vetrarkuldanum.
Már több, mint 30 év telt el a téli hideg és a farkas óta.
Liđin eru, Dave og Greifinn gegn unga Carl og Thick Kevin.
Jó, akkor a csapatok Dave és a Báró. EIIenük Carl és Sötét Kevin.
Sjáiđ bara bestu liđin, Celtics, Bulls, Lakers.
Nézzétek csak meg a legjobb csapatokat...
Ūađ eru liđin mörg ár, mig dreymir enn rosalega skũra drauma um Helen.
Évek teltek el, de még mindig pontos álmaim vannak Helenről.
Ūađ eru bara liđin 13 ár.
Azt hiszed? Még csak 13 éve ismered.
Ūađ er bara eitt ađalhlutverk og ūín saklausa einfeldni... hún er liđin tíđ.
Csak egy főszereplő lehet, és lássuk be, a te napod leáldozott.
Frá og međ ūessum degi er ūađ allt liđin tíđ.
Holnaptól kezdve viszont mindez a múlté.
Og dag einn ūegar ūetta er allt löngu liđin tíđ vona ég ađ ūú getir snúiđ aftur, kannski ekki sem framkvæmdastjķri í fyrstu, en einhvers stađar ūar sem ūú getur byrjađ upp á nũtt og áunniđ ūér traust.
Egy nap, ha ez már rég a múlté lesz, remélem visszajöhetsz. először talán nem, mint menedzser, de egy olyan helyre, ahol újrakezdheted, bizonyíthatsz.
Stofnun samtakanna er viđvörun um ađ frekari afskipti okkar á svæđinu eđa bandamanna okkar verđi ekki liđin.
E csoport megalakulása egyértelmű figyelmeztetés, hogy további beavatkozásra készülnek az USA-val szemben. és szövetségeseit sem kímélik.
Geriđ ūađ, feliđ okkur uns hættan er liđin hjá.
Kérlek, rejtsetek el! Csak amíg lemegy a hajcihő.
Er búiđ ađ forrita verkefniđ í öll liđin?
Beprogramozták a katonákba a legfrissebb taktikai adatokat?
, Nútíđin er hér og hverfur svo í hasti á braut sem viđ getum aldrei eignađ okkur en ađeins sagt... ađ sé liđin hjá."
"Itt a mai nap, "és már el is illant, "sosem mondhatjuk, hogy a miénk,
Ūú mátt treysta ūví ađ svona lögleysa verđur ekki liđin í ūví gķđa Illinois.
Biztosíthatom, hogy az ilyen törvénytelenség nem fogadható el a nemes Illinois államban.
Greg er ūví miđur liđin tíđ.
Sajnálom, de Greg már a múlté.
Tvö efstu liđin fara í úrslit svo ūađ er nķg ađ vinna annađ ūeirra.
A két legjobb csapat jut a döntőbe. Muszáj közöttük lennünk.
0.76436495780945s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Négy éve már annak a napnak Széltetőn. 