Manstu ūegar viđ vorum litlir og bjuggum til sögur um hana?
Emlékszel, amikor gyerekek voltunk, és történeteket találtunk ki róla?
Hér segir skũrum stöfum ađ ef bændur norđan Picketwire-árinnar vinna baráttuna um ađ allt svæđiđ sé ūeirra bithagi, ūá eru allir bķndabæir, allt korn, litlir búđareigendur og allt, framtíđ barna ykkar, ūá hverfur ūađ allt saman!
Megírja, hogy ha a folyótól északra élo nagygazdák elérik, hogy a terület szabad legelo maradjon, akkor a maguk kukoricájának, a kis üzleteknek, a gyerekek jövojének, és mindennek vége lesz!
Það er eðlilegt að litlir strákar fyllist afbrýði.
Normális, hogy féltékenyek egymásra, és versengenek.
Þú hefur verndaó mig síóan vió vorum litlir.
Kiskorunk óta védelmezel. Úgy tűnt, időről időre szükséged van rá.
Viđ förum um rænandi... en litlir peningar koma í okkar hlut.
Boltokat krasztyolunk, miegymás és alig üti valami pénz a rukánkat.
Ef glađir, litlir bláūrestir fljúga handan regnbogans ķ, af hverju get ég ūađ ekki?
Hol fenn szárnyal a kék madár Túl a szívárványon Bár ott lennék már!
Litlir fætur og sem betur fer lítiđ sæti, ef ūú dettur hér.
Pici falábak, de ettől is jobb még... pici fa popsi, ha elesnél.
Litlir ūyrstir hugar sem vilja sopa úr viskubrunninum.
A szomjas kis elmék, sietnek a tudás forrásához.
Sjá geirvörturnar, pinnstífar eins og litlir hermenn.
Látnád a bimbóim, úgy állnak mint kiskatonák.
Vængirnir eru of litlir til ađ hefja feita búkinn til flugs.
Szárnyai túl kicsik a levegőbe emelni kövér kis testét.
En sumir hérna ūykjast geta tekiđ ūađ af okkur af ūví viđ erum litlir.
Sajnos vannak ebben a teremben olyanok, akik elvehetik tőlünk, mert mi kicsik vagyunk!
Ūeir voru of litlir og mig verkjađi í fæturna.
Kicsi volt rám és törte a lábam.
En miđađ viđ hrađann á hlutnum eru möguleikarnir litlir.
De a tárgy sebességét tekintve a sikerre való esély legjobb esetben is minimális.
Verđiđ ūiđ alltaf litlir menn sem sjá ekki hvađ var og gæti aftur orđiđ?
Mindig olyanok lesztek, akik nem látják, hogy mi történt... és mi történhetne újra?
Nokkrir litlir jarđskjálftar voru tilkynntir viđ strönd Santa Monica, hver stærri en næsti á undan.
Számos kisebb földrengést jelentettek Santa Monica partjainál, egyre növekvő erősséggel.
...ađ Kyrrahafinu í næstu frétt ūar sem sést hafa litlir af loftsteinaklasar sem taliđ er ađ k omi inn í lofthjúp jarđar snemma í fyrramáliđ.
Csendes-óceáni híreink következnek. Egy kisebb meteorraj lép be a légkörünkbe holnap a korai reggeli órákban.
Ég passađi Eddie ūegar viđ vorum litlir.
Én vigyáztam Eddie-re, amikor kicsi volt.
Láttu mig ūekkja ūađ, sumir dagar eru tveimur númerum of litlir.
Nekem mondja? Van úgy, hogy minden összejön.
Tveir litlir strumpar komnir ađ bjarga elsku Pápa.
Két kis tőrp jőtt megmenteni az ő szeretett Tőrpapáját.
Ūú ert alveg eins og allir ađrir hræddir, litlir strákar.
Te is csak egy gyáva kisfiú vagy.
Ūađ eru litlir demantar allt í kring en hann er gamall og ég held ađ demantavinnsla hafi ekki veriđ jafnblķđug fyrir hundrađ árum.
Körülötte apró gyémántok vannak, de ez egy régi gyűrű, és száz éve a gyémántbányászat még nem volt olyan brutális.
Ūađ er eins og ūúsund litlir álfar nuddi á mér rasskinnarnar.
Mintha ezer kis varázsló masszírozná a seggem a pici varázsvesszejével.
Engin jķl eđa páskar eđa litlir álfar sem koma um nætur.
Nem lesz több karácsony, se húsvét, se éjszaka repkedő tündérkék.
Hér eru húsin látlaus, garđarnir litlir og bílarnir bandarískir.
Errefelé a házak szerények, az udvarok kicsik, a kocsik pedig amerikaiak.
Litlir englar og ūú átt tvo.
Kis angyalok és neked kettő van.
Hellisbúarnir gátu ekkert gert í ūví, ūví ūeir voru of veikburđa og of litlir.
És a barlanglakók, semmit sem tehettek ellene mert túl szegények és túl kicsik voltak.
Ūiđ eruđ svo smásmugulegir og litlir.
Milyen kicsinyesek és kicsik is vagytok ti, emberek!
Eru fleir svona litlir kallar sem fela sig þar sem þeir eiga ekki að vera?
Vannak többen is a fajtádból ott, ahol nem kéne?
Litlir, fjarlægir hlutir sem fķlk sér vanalega ekki, eru mér sũnilegir.
Az apró, távoli dolgokat is látom, amik mások számára láthatatlanok.
Ūađ var 2300, ađallega litlir seđlar, 5, 10, ūannig.
2300 dollár, főként kis címletekben, 5, 10, meg ilyenek.
Litlir fiskar náðu að skilunum og stönsuðu og stóru fiskarnir komu úr kalda sjónum og átu þá.
Amikor a kis halak elérték a meleg víz határát, megálltak, a nagy halak meg kijöttek a hidegből, és megették őket.
Það er 24-litlir hópar, sameiginleg setustofa og hárgreiðslustofa á hótelinu.
A szálláshelyen 24 órás recepció működik.
Í tækinu og aukahlutum þess geta verið litlir hlutir.
A készülék és tartozékai kisméretű alkatrészeket tartalmazhatnak.
Hvað varðar markaðsgetu er þessi gatnamót aðallega einbeitt á rafhlöður, svo sem rafmagns reiðhjól og litlir fólksbílar.
A piaci kapacitás szempontjából ez a kereszteződés főként az akkumulátorokra koncentrálódik, mint például az elektromos kerékpárok és a kis személygépkocsik.
Eftir klak leynast litlir sniglar samstundis í jörðu og koma ekki upp á yfirborðið fyrr en þeir ná þroska og eru 3-4 mm að lengd.
Kikelés után a kis csigák azonnal elrejtőznek a földben, és csak akkor kerülnek a felszínre, ha elérik érettségüket és 3-4 mm hosszúságot.
Venjulegur skammtur: karlar 50-100 mg á dag, ladies og newbies-- alveg litlir skammtar eða ekki leiðbeinandi.
Átlagos dózis: férfi 50-100 mg naponta, a nők és a beginners-- rendkívül kicsi adagok, akár nem javasolt.
„Mér líst mjög vel á það vegna þess að auðvelt er að smella af honum og endarnir eru mjög litlir... Það góða við að hafa það hér, er að þú getur raunverulega náð stöðugleika með því... og líka sem öryggisvörn ef þú sleppir myndavélinni.“
"Nagyon szeretem, mert könnyen le lehet pattanni, és a végei nagyon kicsiek... Az a jó, hogy itt van, hogy valóban stabilizálhatod vele... és biztonsági elővigyázatosságból is, ha ledobod a fényképezőgépet."
Skuggar eru stórir eða litlir þar sem þeir sem kasta þeim eru langt frá eða nálægt því sviði sem skuggar eru litnir á.
Az árnyékok nagyok vagy kicsik, mivel azok, akik eldobják, messze vannak attól a mezőtől vagy annak közelében, amelyen az árnyékok érzékelhetők.
Litlir, hagnýtir og auðvelt að leggja þeim. Sparbílar eru tilvaldir í borgarumferðina.
Luxus autók Kisméretű, praktikus gazdaságos méretű autóinkkal még a forgalmas városi utcákon is könnyedén parkolhat.
Myndavélin sér um þetta -- með því að grípa myndina -- og sér um að finna ytri mörk og litamsetningu á meðan eru óteljandi litlir útreikningar í gangi innan í tækinu.
A kamera felismeri ezeket a képeket, felismeri a széleket és a színeket, és ezer más apró algoritmus játszódik le a gépen belül.
0.36122393608093s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Emlékszel, amikor gyerekek voltunk, és történeteket találtunk ki róla? 