Sumum gögnum geturðu eytt þegar þú vilt, öðrum gögnum er eytt sjálfkrafa og önnur eru geymd í lengri tíma þegar þess þarf.
Egyes adatokat tetszés szerint törölhetsz, más adatok automatikusan törlődnek, bizonyos adatokat pedig szükség szerint hosszabb időn keresztül is megőrzünk.
Hvorki má nota stærri skammta en þá sem ráðlagðir eru né í lengri tíma en ráðlagt er.
Ne lépje túl a javasolt adagot és kezelési időtartamot!
Sneri þá Assýríukonungur heim aftur og hafði eigi lengri dvöl þar í landi.
Akkor visszatért Asszíria királya, és nem maradt ott az országban.
Annađhvort náum viđ ūeim viđ Jökulskarđ, eđa tökum lengri leiđina og missum af ūeim.
Erre eléjük vághatunk. Arra nem érjük utol őket a hágó előtt.
Ég held ađ ūađ sé örugglega betra til lengri tíma litiđ.
Hosszú távon biztosan jobban működik majd így.
Sumir menn eru lengri en ađrir.
Egyik férfi hosszabb, mint a másik.
Hann er tvíhöfđa, miklu lengri og međ engan blindan blett.
A másiknak két feje van, hosszabb a karja, és nincs holttere.
Ūetta tķk lengri tíma en viđ héldum en ūetta endađi eins og viđ vissum.
Egy kicsit tovább tartott, mint hittük, de az eredmény megfelel a várakozásnak.
Ūú vissir ađ ef ūú næđist međ féđ fengir ūú tíu árum lengri dķm svo ūú faldir ūađ.
Tudod, ha a pénzzel kapnak el, még 1 0 évet kaptál volna, és ott vagy ahonnan elindultál.
Eftir 15 ára geymslu var tíminn sem tķk ūær ađ virka orđinn lengri.
A polcon töltött 15 év miatt a lemmon késleltetve működött.
Eru einhverjar sannanir til staðar í dag sem tengja marga höfuðáverka við einhver þannig vandamál til lengri tíma?
Van ma rá bizonyíték, hogy a többszöri fejsérülésnek köze van bármiféle ilyen hosszútávú problémához?
Þú tókst þér lengri tíma í þína skoðun, ekki satt?
A te vizsgálatod egy kicsit tovább tartott, nem?
Svo, hefur þú kraftinn til að halda uppi um lengri tíma og þú vilt.
Tehát, van ereje, hogy fenntartsák hosszabb ideig, mint amire vágysz.
Við geymum persónuupplýsingarnar þínar í þann tíma sem er nauðsynlegur til að uppfylla markmið þessarar stefnu um persónuvernd nema lengri geymslutíma sé krafist eða hann leyfður skv. lögum.
MEGŐRZÉSI IDŐSZAK Mindaddig megőrizzük Személyes Adatait, amíg szükséges, vagy engedélyezett azon célok tekintetében, amelyekre megszereztük őket és a vonatkozó jogszabályok szerint.
Þessi skammtur nægir til meðferðar á sýnilegum sjúkdómi en stærri skammta eða lengri meðferðar kann að vera þörf til algerrar útrýmingar sýkingar.
Ez az adag hatékony a betegség klinikai tüneteinek kezelésére, de magasabb dózis vagy hosszabb kezelési idő lehet szükséges a fertőzés teljes kiküszöbölésére.
Til lengri vöðvavef samdrátt, jafnvel meira ATP er krafist.
Hosszabb időtartamú összehúzódás, még több ATP szükséges.
Fyrir lengri tímabil aðhald vöðva, jafnvel meira ATP er krafist.
Hosszabb ideig tartó izomtömeg szigorítás, több ATP szükséges.
Meðferðarlengd fer eftir þeirri svörun sem fæst, en ætti ekki að vera lengri en 14 dagar.
A tabletták élelemmel együtt vagy anélkül is adhatók. A kezelés időtartama a válaszreakciótól függ.
Fyrir lengri tímabil samdráttar, meira ATP er krafist.
Hosszabb ideig tartó izomösszehúzódás, több ATP van szükség.
Upplýsingum um skilyrði fyrir uppsögn samnings ef um er að ræða ótímabundinn samning eða samning sem er til lengri tíma en eins árs.
p) határozott időre szóló szerződés esetén a szerződés időtartamáról, határozatlan időre szóló szerződés esetén a szerződés megszüntetésének feltételeiről;
Eftir nokkrar vikur, þegar þú kannast við það, getur þú byrjað að nota SizeGenetics í lengri tíma.
Néhány hét után, amikor felismeri vele, akkor kezdődik használat SizeGenetics A hosszabb ideig.
Allar bakteríur sem eru ónæmar fyrir sýklalyfjum þrífast þrátt fyrir inngjöf sýklalyfja og halda áfram að fjölga sér og valda þannig lengri veikindum eða jafnvel dauða.
Az antibiotikum-rezisztens baktérium túlél az antibiotikum jelenlétében; növekszik és szaporodik hosszabb lefolyású betegséget vagy akár a beteg halálát okozva.
Við munum varðveita persónuupplýsingar þínar eins lengi og nauðsynlegt er til þess að ná markmiðum þeim sem útlistuð eru í reglum þessum nema að lengri varðveislutími sé nauðsynlegur eða leyfilegur samkvæmt landslögum.
Személyes adatait a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban, illetve a szolgáltatásspecifikus adatvédelmi összefoglalókban ismertetett célok megvalósulásáig őrizzük meg.
Fyrir lengri Lengd samdrátt, meira ATP er krafist.
Hosszabb időtartamú összehúzódás, több ATP szükséges.
Því lengri tíma sem þú notar þetta tæki, því hraðar sem þú getur séð niðurstöðu.
A hosszabb ideig használja a készüléket, annál hamarabb lehetett látni az eredményt.
Stærð: Við munum gera plötuna 20 mm lengri og breiðari til að bæta upp skort á hornvandamálum sem mögulega geta gerst.
Méret: A táblát 20 mm-rel hosszabbra és szélesebbre tesszük, hogy pótoljuk a hiányzó sarokproblémákat.
Ef þar að lútandi lög í landi þínu eða landsvæði veitir þér lengri skilafrest mun það tímabil gilda.
Ha az Ön országában alkalmazandó jogszabályok hosszabb elállási időszakot szabnak meg, akkor az az időszak érvényes.
Lengri skilaboð eru send sem tvö eða fleiri skilaboð.
A hosszabb üzenetek kettő vagy több üzenetként kerülnek elküldésre.
Meðhöndlun vals: Valsinn er úr hágæða kolefni stáli, sem er meðhöndlað með nitriding, yfirborðið er húðuð með króm, burðargetan er sterk, sem gerir endingartímann lengri.
Hengerkezelés: A henger kiváló minőségű szénacélból készül, amelyet nitridizálással kezelnek, a felületet króm bevonja, a teherbíró képesség erős, így hosszabb élettartamú.
Tökum okkur aðeins lengri tíma -- jafnvel tvo klukkutíma í stað eins -- og þá verður sársaukinn minni?"
Miért nem csináljuk kicsit tovább, akár két óráig egy helyett - kisebb intenzitással?"
Gæti það verið með fjarlægari hluti, sem er ekki platpeningur í 1 sekúndu, eitthvað sem er mun fjarlægara peningum, í mun lengri tíma - gæti það verið að fólk svindli jafnvel ennþá meira?
Lehet, hogy ezekkel a még elvontabb dolgokkal, ami nem egy zseton egy pár másodpercre, hanem valami olyan, ami sok lépésre eltávolít a pénztől, sokkal hosszabb időre, lehet, hogy az emberek még többet csalnak?
Getur einhver séð eitthvað annað en að þessi vinstra megin sé lengri?
Képesek nem azt látni, hogy a bal oldali hosszabb?
þar stækka fjölskyldurnar, en þau -- nei, lengri ævi, en ekki stærri fjölskyldur.
nekik nő a családjuk... akarom mondani hosszabb életűek, de nem nagyobbak a családok.
Eða að skýið var tvo daga eða mánuð eða lengri tíma: Þegar það var langdvölum yfir búðinni og hvíldi yfir henni, héldu Ísraelsmenn kyrru fyrir í herbúðunum og lögðu ekki upp, en er það hófst, lögðu þeir upp.
gy két napig, vagy egy hónapig, vagy hosszabb ideig [lõn] [ott;] a meddig késik vala a felhõ a hajlékon, vesztegelvén azon, táborban maradnak vala Izráel fiai [is], és nem indulnak vala tovább; mikor pedig az felszáll vala, õk is indulnak vala.
1.0955920219421s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Egyes adatokat tetszés szerint törölhetsz, más adatok automatikusan törlődnek, bizonyos adatokat pedig szükség szerint hosszabb időn keresztül is megőrzünk. 