Þýðing af "leiđinlegt" til Ungverska


Hvernig á að nota "leiđinlegt" í setningum:

Ūađ sem ūér ūykir leiđinlegt kann ađ vera spennandi fyrir stúlku frá Sléttusũn í Wisconsin.
Hát, ami neked unalmas, az egy Wisconsin-i lánynak sziporkázó lehet.
Já, ūađ verđur næstum leiđinlegt ađ negla ūig.
Igen. Szinte szégyellem, hogy el kell majd kapnom.
Og kannski... ef ūetta er ekki leiđinlegt, getum viđ gert ūetta aftur.
És talán ha nem tartja unalmasnak, megismételhetjük valamikor.
Ég meina, ūađ er bara svo hversdagslegt og leiđinlegt.
Úgy értem, az csak olyan banális és sivár.
Leiđinlegt ađ enda kennsluna en ég hef skrāđ Bernard í Tanglewood.
Sajnálom, hogy ennek vége de beírattam Bernardot Tanglewoodba.
Ūađ er svo friđsælt og svo leiđinlegt.
Itt áll ez a pohár, békésen.
Ūađ er ekkert leiđinlegt viđ ūennan líkama.
Abban a testben nincs semmi unalmas.
Mér ūykir leiđinlegt ađ reyna á ūolinmæđi ykkar... en annađ hvort hef ég rétt fyrir mér eđa ég er ruglađur!
Utálok itt állni, próbára téve a türelmüket, de vagy teljesen igazam van vagy orült vagyok.
Ég hef unniđ fyrir hann í sex ár, aldrei leiđinlegt.
Már hat éve csinálom, de még nem volt egy unalmas percem sem.
Kannski virtist ūetta leiđinlegt í fyrstu en ūetta varđ mjög örvandi.
A kezdeti unalom ellenére az utazás végére teljesen feltöltődtem.
Ūađ sem er hér er leiđinlegt.
Amit itt nézek az már unalmas.
Leiđinlegt ađ ūú munir ekki hafa ūetta.
Kár, hogy ez már nincs nálad.
"Lífiđ var orđiđ hræđilega leiđinlegt og ķáhugavert.
"Az életem borzasztóan unalmassá és érdektelenné vált.
Ūađ er bara leiđinlegt ađ ūú verđir ađ gera ūá fyrir hana.
Kár, hogy neki kell készítened őket.
Ūađ hefđi veriđ leiđinlegt ađ sjá ūig ekki aftur. Sérstaklega núna ūegar ūú ert komin í rétta hæđ.
Bántam volna, ha nem láthatlak újra, főleg mivel megint normális a méreted.
Herra Nankamađur lítur upp og segir. "Líf mitt er leiđinlegt."
Bankár úr körülnéz, és megállapítja: "Az életem unalmas."
Mér ūykir leiđinlegt ađ trufla, en ūú munt ekki fara á sjķskíđum eđa dansa eđa gera neitt sem truflar útileigufķlkiđ okkar?
Utálok közbeszólni, de nem fogsz vízisíelni, vagy táncolni, vagy bármit csinálni, ami zavarhatja a táborozókat, oké?
Gott fķlk, mér ūykir leiđinlegt ađ segja ūetta, en ūađ er ekkert pláss eftir.
Emberek, sajnálom, hogy ezt kell mondanom, de nincs több hely.
Leiđinlegt ađ ūeir eru ekki bundnir af reglum bræđralagsins, ekki satt?
Szégyen, hogy van, aki nem ismer semmilyen törvényt, nem igaz?
Ūađ varđ leiđinlegt slys í gær viđ æfingar á F22-ūotum.
Tegnap, gyakorlat közben, baleset történt egy F-22-essel.
Ef viđ lögum of mikiđ í viđbķt, held ég ađ ūetta samtal verđi leiđinlegt.
Ha túl sok mindent hozunk helyre, akkor szerintem ez a beszélgetés vitává fajul.
Ūađ væri leiđinlegt ef ūú ætir barniđ.
Hé, hé, hé. Kínos lenne, ha megennéd a kicsit.
Ūetta hljķmar kannski leiđinlegt en ég held ađ leiđinlega dķtiđ sé ūađ sem ég man best.
Biztos untatom, de úgy Iátszik, az unaImas doIgokra emIékszem Ieginkább.
Ūađ væri leiđinlegt ef eitthvađ gerđist fyrir hann eđa fyrir fallegu mķđur hans.
Sajnálatos lenne, ha történne vele valami. Vagy a gyönyörû édesanyjával.
En leiđinlegt, ūví fyrir mammút ertu,
Így van ez. Pedig mamutszemmel nézve kimondottan...
Ūetta var leiđinlegt međ ungfrú Bandaríkin.
És sajnálom, ami Miss Amerikával történt.
Mér ūykir hræđilega leiđinlegt ađ verđa ađ segja ūér ađ ég kemst ekki.
Megtisztelő, hogy ilyen rangos meghívást kaptunk. Hálás köszönet. A szívem szakad meg miatta, de...
Miđađ viđ árshátíđina var ūađ sem eftir var ársins leiđinlegt.
A bált leszámítva az év hátralévő része elég unalmas volt.
Ég vona ađ partíiđ verđi ekki leiđinlegt.
Mindenki a helyére! Remélem, ez a buli nem lesz szar.
Enginn sannfærir mig um ađ líf mitt sé leiđinlegt.
Nézze, sajnálom. Senki nem fog engem meggyőzni arról, hogy az életem nem vicces, oké?
Og ūví næst vann ég sem kerfisfræđingur í nokkur ár... en mér fannst ūađ svo leiđinlegt.
Azután rendszerelemzőként dolgoztam, de szörnyen unalmas volt.
Nei, mér finnst bara leiđinlegt ūegar strákar eru vondir viđ stelpur.
Nem, én csak nem szeretem, ha a férfiak szemetek a nökkel. Aha.
Ūađ er frábært ađ vera hér, en bara dálítiđ leiđinlegt.
Jó itt, Evan. Imádom. Csak kicsit unalmas.
Mér ūykir leiđinlegt ađ gera ūetta, en...
Jó, utálom, hogy ezt kell tennem, de...
Ég veit ekki hvađ gerist núna og mér ūykir ūađ leiđinlegt.
Nem tudom pontosan mi fog történni, Mr. Earling, de nagyon sajnálom.
Mér finnst svo leiđinlegt ađ standa upp ūegar ég er ađ sofna og ganga yfir gķlfiđ eđa eitthvađ.
Utálom, ha fel kell kelnem, mikor már félálomban vagyok, és át kell sétálnom a szobán.
Ūađ er leiđinlegt ađ segja ūér frá ūessu áfalli.
Ne tudd meg, milyen volt kijózanodni!
1.2300498485565s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?