Ūakka ūér fyrir ađ hafa vísađ okkur leiđina hingađ.
Köszönjük, hogy mutattad nekünk az utat.
Húsbķndinn bađ oss ađ sũna sér leiđina inn í Mordor svo gķđi Smjagall gerir ūađ ūví húsbķndinn biđur um ūađ.
Gazda azt mondja, mutasszam az utat Mordorba. - Szméagol megteszi, amit Gazda kér.
Annađhvort náum viđ ūeim viđ Jökulskarđ, eđa tökum lengri leiđina og missum af ūeim.
Erre eléjük vághatunk. Arra nem érjük utol őket a hágó előtt.
Ef Ūú finnur ekki leiđina gerir Ūađ enginn.
Ha te nem tudod, hogy teljesítsd, úgy nem tudja senki.
Svo ađ einkaspæjarinn rakti leiđina ađ Bates stađnum.
Tehát a privát zsaru a nyomára bukkant Bateséknél.
En ef ūú velur leiđ guđs... auđveldu leiđina, ūá máttu ūađ.
A tudomány ennél nyomósabb érveket keres. A bizonyítás nehezebb mint a puszta gondolkodás...
Ūessi ūraut féll ūér í skaut og ef ūú finnur ekki leiđina gerir ūađ enginn.
E feladattal téged bíztak meg. Ha te nem tudod, hogyan teljesítsd, úgy nem tudja senki.
Ég hafđi alltaf valiđ öruggustu leiđina en núna var ég ađ leggja allt undir í vonlitlu spili.
Én, aki szeretem a biztos dolgokat, azon voltam, hogy kockára tegyem a hátralevő életemet.
En ūiđ ūurftuđ ađ velja erfiđu leiđina.
Ti meg csak nehezítitek a dolgomat.
En ég get ađeins sũnt ūér leiđina til ūess.
de csak az ajtót tudom megmutatni.
Ég verđ međ ūér alla leiđina.
Én maga mellett leszek minden lépésénél.
Viđ teljum hana vera bestu leiđina til ađ finna hann.
Miss Hall a legjobb eszköz Ambrose felkutatására.
Ūađ liđkar leiđina á milli tilvistarsviđa.
Kenőanyagként szolgál a síkok közti átjárásban.
Varđandi leiđina sem Ghost sagđi okkur frá.
Oké, szóval az útvonal, amiról Ghost beszél.
Ég gef ūér leiđina og ūú vinnur verkiđ međ öđrum!
Megadom neked diszpécser, te meg csinálsz meló valaki mással!
Af hverju fer rúđan bara hálfa leiđina niđur aftur?
Miért csak félig megy le már megint?
Ef ég veit leiđina stefni ég öllu í vođa.
Ha ismerem az utat, abból nagy baj lehet.
Ryđjiđ ūiđ leiđina fyrir tvær FBl bifreiđar á Concord.
Adjanak utat a Concorde-on két FBI kocsinak.
, Finniđ fuglinn göfuga, látiđ hann leiđa ykkur og vísa leiđina í musteriđ heilaga."
"Keresd meg a nemes madarat, hagyd, hogy kezedet fogja, így utat enged a szent templomhoz".
Ég kaupi bara miđa ađra leiđina til Kũpur.
Egy ciprusi repülőjegyet veszek, csak oda.
Ég held ađ viđ viljum ekki fara ūá leiđina.
Nem hiszem, hogy arra kéne mennünk.
KannSki er rangt ađ fara örugguStu leiđina.
Itt csak a radikális megközelítés működik.
Viđ heyrđum skothríđina alla leiđina til spítalans.
Még a kórházban is hallottuk a lövéseket.
Ég finn ekki leiđina til baka.
Nem tudom, hogy térjek vissza az életbe.
Ūess vegna varđ ég ađ flũja hálfa leiđina kringum hnöttinn.
Ezért kezdtem el száguldani. A fél világot megkerülve.
En ef ūiđ finniđ réttu leiđina mun sverđiđ tilheyra ykkur.
Egy kardra, amit az unikornis szavából készítettek. Mondd, merre találok egy ilyen kardot, mely az enyém lehet.
Já, en ūá ertu sũnilegur alla leiđina ūangađ.
Igen, de akkor végig szem előtt van.
Handan ūeSSa hornS... liggur leiđin SVo alla leiđina til- svefnherbergis ūíns.
Itt forduljon be, és egyértelműen eljutunk az ön hálószobájába.
Miđbæjargöngin eru full af braki og steinum en fallbyssurnar geta greitt leiđina fyrir fķlk.
A kivezető alagút el van torlaszolva, de az ágyúk elég erősek ahhoz, hogy utat lehessen csinálni az embereknek.
Viđ neyđumst til ađ fara fljķtlegustu leiđina.
A leggyorsabb úton kell mennünk. - Igaz.
Ūegar viđ komumst í eitt af skipunum ūeirra ætti ađ vera einfalt ađ finna leiđina til jarđar.
Ha találunk egy másik hajót, elvileg nem probléma eljutni vele a Földre.
Ef einhverjum líkar ūađ ekki, ef einhver vill fara af skipinu og vill ekki sigla leiđina milli Salalah og Djibouti og Mombasa komiđ ūá á skrifstofuna og viđ undirritum pappíra samkvæmt stéttarfélaginu og ūiđ fariđ heim međ fyrsta flugi frá Mombasa!
Akinek ez nem tetszik, és távozni akar, mert kifogása van a Szalála- Dzsibuti-Mombasza útvonal ellen, az kap olyan papírt, amilyet a szakszervezet kér, és az első géppel hazarepülhet... Mombaszából!
Látiđ hugrekki Mazers Rackham lũsa ykkur leiđina.
Mazer Rackham bátorsága álljon maguk előtt példaképül
Ūú og ég, Carl, höfum fariđ sitthvora leiđina í lífinu.
Carl, te és én teljesen más utat jártunk be az életben.
Ūú myndir ekki trúa hvađ ég ūekki leiđina á spítalann vel.
El se hinnéd, milyen aprólékosan ismerem a kórházba vezető utat.
1.1337678432465s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Köszönjük, hogy mutattad nekünk az utat. 