Þýðing af "leiđin" til Ungverska


Hvernig á að nota "leiđin" í setningum:

Eina leiđin inn án ūess ađ tekiđ sé eftir er ađ vera ķsũnilegur.
Csak egyféleképpen lehetséges: Ha láthatatlanná válsz.
Eina leiđin til ađ halda hinu illa fjarri er ađ loka búđinni.
Csak úgy tarthatjuk távol a gonoszt, ha nem nyitunk ajtót.
Leiđin sem ūú hefur valiđ honum getur ađeins leitt til dauđa.
Az ösvény, melyre terelted, a halálba vezet.
Leiđin framundan er löng og mađur og dũr verđa ađ komast á leiđarenda međ nægan ūrķtt til ađ berjast.
Hosszú út vár ránk. Embernek s lónak meg kell őrizni az erejét.
Og eina leiđin til ađ komast af er ađ skyggnast handan hins sũnilega heims.
Ahhoz, hogy életben maradjunk, a dolgok mögé kell látnunk.
Bronx-hverfiđ er upp frá, Battery-hverfiđ niđur frá og ūangađ liggur leiđin heim.
A Bronx felfelé, a Batter's lefelé. Az otthon meg erre van.
Eina leiđin til ađ ná merkinu upp er ađ starfa međ öđrum stöđvum.
Csak az állomások együttműködésével lehet folytatni a megfigyelést.
Leiđin til sáluhjálpar byrjar hér í kvöld.
Ma éjjel az üdvözülés útjára léptek.
Ađ lokum verđur ūetta eina leiđin til ađ dreyma.
Ha rászoktak, máshogy már nem tudnak álmodni.
Ūađ var eina leiđin til ađ fara svona djúpt.
Csak így mehetünk le 3 szint mélyre.
Dũpra niđur er eina leiđin áfram.
Most lefelé vezet az egyetlen út.
Auđveldasta leiđin til ađ sannreyna ūetta er ađ rifja upp hvernig ūú endađir á hķtelinu.
Az ellenőrzés legegyszerűbb módja,...ha megpróbálja felidézni, hogy érkezett ide a hotelbe.
Leiđin er greiđ en herliđiđ nálgast.
Menjen tovább, de siessen, egy egész hadsereg tart maguk felé.
Leiđin er löng og tíminn líđur.
Hosszú az út, fogy az ido.
Hann sagđist skilja ūađ ef leiđin væri of löng.
Megérti, ha túl hosszú az út.
Ūví ūađ virđist eina leiđin til ađ tryggja ađ skipinu sé stjķrnađ samkvæmt fyrirmælum fyrirtækisins.
Mert úgy tűnik, nem biztosítható másként, hogy a hajó azt tegye, amire a Társaság utasítja.
Eina leiđin til ađ ūú sjáir hana er ef ūú verđur kosinn forseti.
Az egyetlen módja, hogy lássa azt a könyvet, ha megválasztják elnöknek.
24 km gönguleiđin ađ útjađri Gulmira er eins og leiđin til Heljar eđa ađ hjarta myrkursins.
A Gulmira külvárosába vezető 15 mérföldes út a pokolba vezet, a modernkori sötétség mélyére.
Henry Miller Sagđi ađ beSta leiđin til ađ komast yfir ástarsorg... væri ađ skrifa sig frá henni.
Henry Miller szerint úgy kell túllépni egy nőn, hogy megírod őt.
Eina leiđin til ađ koma ūví úr Eūíķpíu á ūeim tíma var ađ kalla ūađ tannlæknabúnađ.
Csak úgy tudtam EtiópiábóI kihozni, hogy fogászati eszköznek jeIentettem be.
Eina leiđin til ađ ræsa hana er međ gođsögulegum lykli sem kallast Leiđtogagripurinn.
De a gépet csak egy legendás kulccsal lehet bekapcsolni, melyet úgy hívnak, az lrányítás Mátrixa.
Ūegar leiđin er greiđ hlaupum viđ til Optimusar.
Ha tiszta a terep, elfutunk Optimuszhoz.
Skjķtasta leiđin liggur í gegnum bláu hurđina.
Az a leggyorsabb, ha a kék ajtón megyek át.
Eina leiđin til ađ lífga hann viđ var međ Prím og Leiđtogagripnum.
Csak úgy kelthettem újra, hogy összehoztam a Fővezérrel és a Mátrixával.
Ūađ er ekki leiđin, ūetta er heimili okkar.
Nem, ez az egyetlen megoldás. Ez az otthonunk!
Viljir ūú sjá Lindu aftur, ūá er ūetta eina leiđin.
Hé, ha szeretnéd még látni Lindát, ez az egyetlen út.
Eina leiđin til ađ sigrast á mynda- vélunum er međ ķsũnilegum bílum.
Csakis láthatatlan autóval tudjuk kicselezni a kamerákat.
Leiđin sem ūú ūarft ađ ganga til nũs lífs verđur ekki auđveld, English.
De az út, ami az új élethez vezet, nem lesz könnyű, English.
Ef ég vil gera ūađ sem er best fyrir ūennan heim er Sentinel ábyrgasta leiđin til ađ koma ūví í framkvæmd.
És arra is rájöttem, hogy ha jót akarok tenni a világban, ezt leginkább Az Őrszemmel tehetem meg.
Ađ fara er eina leiđin til ađ ūú skiljir mig.
Már csak azzal tudom megértetni magával, ha itt hagyom Önt.
Svo stjķrniđ ķtta ykkar til ađ snúast ekki gegn sjálfum ykkur og hinum, ūađ er leiđin inn í Tartarus.
Uralkodnotok kell hát a félelmen, hogy ne forduljatok magatok, vagy egymás ellen, ha el akartok jutni a Tartaruszig.
Ūú hlũtur ađ muna dagana ūegar ūetta bķkasafn var eina leiđin til ađ kynnast heiminum.
Ön bizonyára emlékszik arra az időre, amikor ez a könyvtár volt az egyetlen út a világ megismeréséhez.
Afsakiđ, veistu hver er stysta leiđin út á flugvöll?
Megmondaná, melyik a legrövidebb út a repülötérre?
Ūú sagđir ađ ūetta væri eina leiđin, Irv.
Azt mondtad, ezt kell tennem, Irv.
Ūađ er eina leiđin til ađ komast ađ ūví hvort lyf virkar.
Csak így derülhet ki, hogy működik-e a szer.
Eina leiđin til ađ falla hér er ađ verđa ekki sá sem ūú ert.
Itt csak akkor fog megbukni, ha azzá lesz, ami nem maga.
Ég hélt ūađ væri eina leiđin til ađ skera mig úr.
Úgy gondoltam, ez az egyetlen mód arra, hogy kitűnjek.
Ūetta hérna er besta leiđin inn.
Ez itt. Ez a legjobb út befelé.
Eina leiđin inn er eftir dalbotninum og ađalvegurinn til og frá er vestanmegin.
Csak a völgy alján lehet bejutni, a fő út pedig nyugatra vezet be- és kifelé is.
0.93314409255981s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?