Reiði Drottins léttir ekki fyrr en hann hefir framkvæmt og leitt til lykta fyrirætlanir hjarta síns. Síðar meir munuð þér skilja það greinilega.
Nem szünik meg az Úrnak haragja, míg meg nem valósítja és míg be nem teljesíti szívének gondolatait; az utolsó napokban értitek meg e dolog értelmét.
Veitingastaður á staðnum - veitingastaður þar sem í boði eru morgunverður, hádegisverður, kvöldverður og léttir réttir.
Saját étkezőhely - Ez egy étterem, ahol ebéd, vacsora és könnyű harapnivalók kerül felszolgálásra.
Þokuskrattanum léttir ekki í bráð og því enga aðstoð að fá úr lofti.
Ez a köd még jó darabig nem száll fel, a légi utánpótlást elfelejthetik.
Léttir í öllu þessu gamla járni.
Öröm a sok ósdi kacat után.
Mér léttir ađ Hogarth skyldi vera... ađ tala um ūetta.
Megkönnyebbültem, hogy csak errőI mesélt a fiam.
"Ūađ var mikill léttir ađ heyra frá ūér eftir svo marga mánuđi
"NagY megkonnYebbülés volt hírt kapni rólad annYi hónap...
Mér léttir ađ segja ūađ viđ ūig.
Jól érzem magam, hogy a szemedbe mondhatom.
Í sannleika sagt var ūađ léttir ađ vita ađ ég yrđi ekki... konungur.
Az igazat megvallva, megkönnyebbülés volt. A tudat, hogy nem leszek... király.
Það er léttir vegna þess að ég er þreyttur á því að tala um hann.
Nos, megkönnyebbültem, mert már igazán unom, hogy róla beszéljek.
Ūađ er gott ađ hann skyldi fara, ūađ er mikill léttir fyrir mig.
Semmi sem folyik itt! Ártatlan vagyok. - Ott hagytam a gyűrűm...
Ūetta virđist ekki eins mikill léttir og ūú sagđir.
Ne nézz úgy, mint aki megmondta.
Ūangađ til ūokunni léttir og ūađ er stķrt tķmarúm sem allt rándũra kampavíniđ og Batman-bílar fylla ekki.
Egészen a homályos részig, és hirtelen ott egy hatalmas lyuk amit a világ összes pezsgője és Batmobilja sem tud betölteni.
Guđ, ūađ er svo mikill léttir ūví ūađ ūũddi ekkert fyrir mig ađ keppa viđ ūig.
Istenem, olyan jó ezt hallani. Mert semmi esélyem nem lenne veled szemben.
Ūađ er svo mikill léttir ađ hætta lygunum.
Akkora megkönnyebbülés, hogy vége a hazugságoknak.
Ūađ var mikill léttir ūegar veikindi hans og lögsķknir neyddu ūau til ađ selja.
Úgyhogy megkönnyebbült, amikor férjét romló egészsége és egy per a cég eladására kényszerítette.
Ūađ eina sem ūú gerđir fyrir utan ađ gefa nokkrum mönnum reynslu til ađ minnast, var ađ ūú léttir á S af ungæđislegum hroka.
Azon felül, hogy pár embernek szép emléket szerzett, más nem történt, csak kiürítette S urat. Valami gőgös fiatalkori felindulásból.
Ūađ er léttir, ūví ef ūetta hefđi veriđ mjög slæmur dagur hefđi ég taliđ mig ūurfa ađ hafa mök viđ ūig til ađ bæta upp fyrir hann.
Hát, ez nagy megkönnyebbülés, mert ha rossz napod lett volna, úgy érezném, szexelnem kell veled, hogy kárpótoljalak.
Maðurinn kallar hástöfum eftir ljósi, en léttir af sér þegar ljós kemur til að leiða hann út úr myrkrinu.
Az ember hangosan felkéri a fényt, de eltűnik, amikor a fény jön, hogy elvezesse őt a sötétségből.
Sumir fuglar eru léttir miðað við mikla útbreiðslu vængjanna.
Egyes szárnyasok szárnyainak széles eloszlásához képest kis súlyúak.
Lífsreglan rífur niður og léttir af því gamla og kemur því í staðinn fyrir nýja málið.
Az élet elve letép, és leereszkedik a régi és helyettesíti azt az új anyaggal.
Þetta er eina vöran sem fjarlægir eiturefni, léttir þreyta og mettar húðina með gagnlegum efnum.
Ez az egyetlen olyan termék, amely eltávolítja a méreganyagokat, enyhíti a fáradtságot és hasznos anyagokkal telíti a bőrt.
Á þennan hátt tryggjum við að fóðrarsmekkir séu ekki aðeins mjúkir, léttir og þægilegir, heldur einnig algerlega óhætt að snerta viðkvæma húð barnsins!
Ily módon biztosítjuk, hogy az etetőpálcikák ne csak puhák, könnyűek és kényelmesek legyenek, hanem teljesen biztonságosak a baba érzékeny bőrének megérintésére is!
La Brioche Dorée - sælkerastaður þar sem í boði eru morgunverður, hádegisverður og léttir réttir.
Saját étkezőhely - Ez a(z) étterem a kertre néz. Itt reggeli, ebéd és vacsora kerül felszolgálásra.
Með nokkrum tiltækum áfyllingarhausum sem eru tiltækir eru þeir léttir, þægilegir og mjög aðlagandi.
5.Számos rendelkezésre álló csepegésgátló töltőfejjel könnyű, kényelmes és rendkívül adaptív.
Tjaldið og gólfið eru í vönduðum ripstop-poka og eru svo léttir og flytjanlegir að þú munt aldrei velja að vera án viðaukans í neinni ferð.
A sátor és a padló minőségi ripstop táskában van, és olyan könnyű és hordozható, hogy soha nem fogja választani, hogy bármilyen kiránduláson mellékletek nélkül maradjon.
Það bætir blóðrásina og léttir þannig lyktarverk í liðum og vöðvum.
Javítja a vérkeringést, és enyhíti az izületekben és az izmokban reumás fájdalmakat.
Þeir eru léttir, þægilegir í notkun og þægilegir og sameina virkni fallega með formi.
Könnyűek, könnyen kezelhetőek és kényelmesek, a funkciót gyönyörűen ötvözik a formával.
Lyfið skal ekki gefa köttum sem eru með annan sjúkdóm samhliða eða eru veikburða og of léttir (miðað við stærð og aldur).
Más betegségben szenvedő vagy legyengült és lesoványodott (az életkor és méret figyelembevételével) macskának nem adható.
Klínískar rannsóknir sýna að Valerian léttir á áhrifaríkan hátt svefntruflanir með svefnleysi og bendir til þess að Valerian þykkni sé sambærileg við sum lyfseðilslyf til að draga úr kvíða.
A klinikai kutatások azt mutatják, hogy a Valerian hatékonyan enyhíti az anxietirelált álmatlanságot, és azt sugallja, hogy a Valerian kivonat összehasonlítható lehet bizonyos vényköteles gyógyszerekkel a szorongás enyhítésére.
Það er hvorki takmarkað við aðgerðina né hvata aðgerðarinnar, heldur léttir hún bæði til þess að í gegnum reynsluna og sem afleiðing aðgerðarinnar gæti leikarinn komist til lokaþekkingar á réttum og röngum aðgerðum.
Nem korlátozódik a fellépésre és a fellépés motívumára, hanem mindkettőre alkalmazkodik annak érdekében, hogy a színész a tapasztalatok révén és a fellépés eredményeként a végső tudáshoz juthasson a helyes és a rossz cselekedetről.
Libby McNeills - Þessi staður er veitingastaður, amerísk matargerðarlist er sérgrein staðarins og í boði eru morgunverður, hádegisverður, kvöldverður og léttir réttir.
Libby McNeills - Ez a(z) étterem amerikai ételek készítésére specializálódott. Itt reggeli, ebéd, vacsora, valamint könnyű harapnivalók is felszolgálásra kerül.
Lemongrass léttir kyrrstætt, puffy frumur og eykur flæði.
Citromfű enyhíti helyhez kötött, puffadt sejteket és fokozza áramlását.
Hlátur léttir hugann frá álagi eftir baráttu sína við alvarlega, ströng og hræðilega hluti.
A nevetés enyhíti az elmét a feszültségtől, miután komoly, szigorú és szörnyű dolgokkal küzd.
og sögðuð: "Nei, á hestum skulum vér þjóta" - fyrir því skuluð þér flýja! - "og á léttum reiðskjótum skulum vér ríða" - fyrir því skulu þeir vera léttir á sér, sem elta yður!
Hanem ezt mondátok: Nem, sõt lóra ülvén, futunk; ezért futnotok kell; és gyors paripán elvágtatunk; ezért gyorsak lesznek üldözõitek.
0.78695392608643s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Nem szünik meg az Úrnak haragja, míg meg nem valósítja és míg be nem teljesíti szívének gondolatait; az utolsó napokban értitek meg e dolog értelmét. 