Þýðing af "kvöldsins" til Ungverska

Þýðingar:

estét

Hvernig á að nota "kvöldsins" í setningum:

Í fyrsta bardaga kvöldsins, frá East Orange, New Jersey, 80 kílķ, Coleman "Silky" Silk!
Ma este, a nyitómérkőzésen bemutatkozik, a New Jersey-i East Orange-bőI 73 kilogrammal, Coleman "Silky" Silk!
Ađalfrétt kvöldsins er ađ vegur 23 tepptist í næstum níu klukkutíma í dag.
És mai vezető hírünk: a 2 3-as úton majd 9 órán át állt ma a forgalom.
Herramenn, snúum okkur ađ viđfangsefni kvöldsins.
Uraim, térjünk rá az est fő programjára.
Ūessa stundina er ég í sviđsljösinu... hetja kvöldsins.
Én vagyok a p///anat embere. Az est hőse.
Hin rétta hetja kvöldsins er ekki hér í kvöld.
Ám az est /gaz/ hőse n/ncs /s kőztünk.
"Stjarna kvöldsins sást ekki á sviđi Belascos í gær, ūķ leikararnir stæđu sig ađdáunarlega.
"Tegnap este a legnagyobb csillag nem a Belasco színpadán állt, " "bár a színészek is kitettek magukért."
Uppgötvun kvöldsins var höfundur ūessa leikrits um ķbreytta alūũđumenn - fisksala raunar - ūar sem erfiđ lífsbarátta getur ekki kæft ūrána eftir einhverju meira.
"Az est fénypontja eme egyszerű emberekről szóló mű írója volt." "Halkofák, " "akik brutális harcot vívnak a túlélésért, egy jobb életért."
Ég get safnađ saman kjörseđlunum fyrir ballkķng og drottningu kvöldsins.
Szavazólapokat akarok gyűjteni. A királyra és a királynőre, a szavazásra.
Bjķđiđ velkomnar, ūær Connie og Cörlu og fegurđardísir kvöldsins.
OK, kérlek, fogadjátok szeretettel Connie-t és Carlát és a Férfiasság szépeit.
Og hér koma fegurđardrottningar kvöldsins og hinar einu og sönnu Connie og Carla!
És most, üdvözöljék a Férfiasság szépeit... és az egyetlen, az egyedüli, Connie-t és Carlát.
Nú höldum viđ áfram međ kvikmynd kvöldsins.
És most vissza a Szombati hatórás filmhez.
Seint næsta morgun, var Maureen send heim til sín... og Vince og ég gerðum okkur klára... fyrir útsendingu kvöldsins.
Másnap reggel Maureent kirűgtuk, Vince és én pedig készültünk az esti adásra.
Fyrir dagskrá kvöldsins ætla ég ađ lesa nokkur brot úr fyrstu ūremur hlutum bķkarinnar.
Ma este felolvasok néhány bekezdést... új könyvem első három fejezetéből.
Njķtiđ kvöldsins á međan ég íhuga tilbođ ykkar.
További jó szórakozást, uraim! Megfontolom az ajánlatukat.
Í lok kvöldsins velur Fender sigurvegara, afhendir verđlaunagrip og viđ sleppum honum aftur, engu nær.
Az est végén Fender kiválasztja a legjobbat, és díjat ad neki. Aztán elengedjük a vadonban, észre sem vesz semmit.
Sigurvegari kvöldsins er áhugaverđasta manneskja sem ég hef hitt.
És a ma este győztese a legkülönlegesebb ember, akivel valaha találkoztam.
Ūá er komiđ ađ síđasta listamanni kvöldsins.
És így elérkeztünk az utolsó előadónkhoz.
Kannski er engin betri sönnun um ūá miklu leyndardķma sem leynast í tķnlistinni en síđasta tķnskáld kvöldsins.
Valószínűleg nincs más, aki jobban azonosult a zenével...mint az utolsó zeneszerzőnk.
...fyrsta keppanda kvöldsins, Jamal Mali, héđan úr Múmbaí!
...ma esti első játékosunknak, Dzsamál Maliknak, aki itt lakik Mumbaiban!
Enn og aftur er ađalfrétt kvöldsins ađ verkalũđsleiđtogar vilja efna til verkfalls gegn Westinghouse.
Az este vezető híre: a szakszervezetek ismét sztrájkot hirdetnek a Westinghouse ellen.
Muniđ, gķđu gestir, ađ 5.000 dala ađalverđlaunin eru veitt stigahæsta parinu í hverri lotu og ég tilkynni sigurvegarana í lok kvöldsins.
Emlékeztetőül, hölgyeim és uraim, az 5000 dolláros fődíjat az a páros nyeri, aki a legtöbb pontot szerzi egyetlen körben. A győzteseket pedig az est végén jelentjük be.
En nú taka viđ Frank Lawrence og hljķmsveit hans međ tangķlag kvöldsins, La Compasita.
És most következzék a Frank Laurence vezette zenekar a tangó válogatásunkkal melynek címe: "La Cumparsita."
Nú skulum viđ hafa okkur til, fara niđur og njķta kvöldsins.
De most készüljünk el, menjünk le, - és élvezzük a bulit.
Nú, Ūarf ég ađ sofa hjá í lok kvöldsins?
Elvárják a szexet a randi végén?
Ūú ert ađ hlusta á Fuglastund og gestur kvöldsins er dr. Richard Cooper, sérfræđingur í Kaliforníu kondķr og höfundur metsölubķkarinnar, Sálavörđurinn.
Önök a Madarászok Óráját hallgatják, és ma esti vendégünk, Dr. Richard Cooper, a kaliforniai kondor nemzeti szakértője, és a Lelkek Őrzője című sikerkönyv írója.
Ég vil njóta síðasta kvöldsins þíns sem manneskju.
Csak próbálom kiélvezni az utolsó emberi estédet.
Klukkan er 18:00 á Times-torgi og gestgjafi kvöldsins er nũársherrann sjálfur:
18 óra van itt, a Times Square-en! Következik az esti parti műsorvezetője, Mr. Szilveszter...
Í ađalbardaga kvöldsins er vélmenniđ sem myrđir međ gylltu blķđi.
A ma este fő mérkőzésének egyik főszereplője az ismert hidegvérű gyilkos!
Og hér er Sarah Heath međ íūrķttir kvöldsins.
És most jön Sarah Heath a sporthírekkel.
Og ūá er komiđ ađ síđasta en ekki sísta keppanda kvöldsins, uppáhaldsūjálfara allra úr megrunar- ūáttunum Grennist og grátiđ...
Végül, de nem utolsósorban hamarosan jön a következő döntőbe jutott páros: Kedvenc fogyókúrás műsorunk, a Fogyj és zokogj trénere...
Ég heiti Costa og er gestgjafi kvöldsins.
Itt Costa beszél, a ma esti házigazdátok.
Nú ætla ég ađ fara yfir reglur kvöldsins.
Hangosabban! De mielőtt belefognánk, szeretnék átvenni néhány szabályt.
Og sigurvegarar í svæđiskeppni kvöldsins, verja krúnuna, dömur og herrar,
És a ma esti körzetis forduló győztese, a címvédő
Međ stolti bũđur Lincoln Center velkomnar aftur ūessar vonarstjörnur kvöldsins, sem vonast til ađ vinna bikar međ ūví ađ framleiđa tķnlist međ munninum.
A Lincoln Center nagy örömmel fogadja a fiatal reménységeket, akik a szájukkal előadott zenéjükkel szeretnék elnyerni a fődíjat.
Brandarinn ūinn um Tiger Woods var víst hápunktur kvöldsins.
A kis Tiger Woods vicced volt az est fénypontja.
Manst ūú viđburđi kvöldsins 22. júní 1990?
Emlékszel 1 990. június 22. estéjének eseményeire?
OIiver frá 1990 var búinn ađ vera á ūessum tíma kvöldsins.
Oliver 1 990-es modellje ekkor már kiütötte magát.
Aðalræðumann kvöldsins er óþarfi að kynna.
Gyűlésünk fő szónokát nem kell bemutatnom önöknek.
0.68359994888306s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?