Þýðing af "krakkinn" til Ungverska

Þýðingar:

kölyök

Hvernig á að nota "krakkinn" í setningum:

Ūá eru ūađ bara hún og krakkinn!
Csak a nő, meg a kölyök!
Ég var ađ vonast til ađ ūađ yrđi eins og síđast, ađ ég yrđi sami krakkinn og ég var ūá.
Valahogy reméltem, hogy olyan lesz, mint a múltkor... mintha újra az a kisfiú lettem volna.
Krakkinn marsérar ekki nema ég fái 100 dali.
A gyerek sem megy a körmenetbe a 100 dollár nélkül.
Krakkinn alltaf öskrandi af ūví ađ hann er eins árs eđa pabbinn öskrar af ūví ađ krakkinn vælir.
A gyerekük folyton kiabál, mert most egyéves, vagy a faterja üvölt, mert a gyerek túl hangos.
Ég er eini krakkinn í rifnum sokkum!
Én vagyok az a gyerek, aki szakadt zokniban jár!
Krakkinn er bara ūarna á versta tíma.
A gyerek rossz sofőrt választott, és kész.
Einn krakkinn er fyrir og ég sé ekkert.
Ó, vigyázat onnan... az egyik gyerek útban van, nem látom tisztán.
Krakkinn minn á plastdúk og hann festist viđ mann.
Vigyázzon! A fiam polifómmal szórta tele, ráragad a ruhájára.
Og ūiggja peninga af pķlitíkusi... hvenær sem krakkinn hans ekur fullur á símastaur.
Pénzt elfogadni politikusoktóI, ha le kell hámozni a kölykük Cadillacjét a telefonpóznáróI.
Krakkinn skaust inn í heiminn, viđ slķgum hann á bossann, vöfđum teppi um hann og af stađ.
De a kölyök kipottyan a világra megpaskoltuk, takaróba csavartuk, és indulás!
Ég er ekki höfundur, en gæti krakkinn ekki veriđ rússneskur njķsnari?
Nem vagyok író, de mi lenne, ha ez a kölyök orosz kém lenne?
Tom... Krakkinn hann Jack, hann sá hana.
Tom, figyelj, egy kissrác, Jack látta őt.
Stķri krakkinn hefur veriđ hér í hvađ, mánuđ?
Miota van itt a srác? Egy honapja?
Ég verđ ađ Ieika Iistir mínar á sIáttuvéI svo krakkinn minn borđi.
Bohóckodnom kell a fűnyírón, hogy rávegyem a srácom az evésre.
Ef ūér finnst krakkinn vera ķūekkur, stimplarđu hann ķūekkan.
Ha úgy érzed, hogy csintalan durr! Rányomod, hogy "Csintalan."
En ef ūér finnst krakkinn vera gķđur, stimplarđu hann gķđan.
Rendben? De ha úgy érzed, hogy kedves... Bizony, rányomod, hogy "Kedves."
Krakkinn sem ég bjargaði á brúnni, þriðji dagurinn er í dag.
A kölyök, akit megmentettem a hídon. Ma van a harmadik nap.
Krakkinn lítur upp og segir: Hvern andskotann finnst ūér?
Fölnézett a srác aztán elment, "Szóval, mi a picsára gondolsz?"
Ūetta er krakkinn sem ég sagđi ūér frá.
Na, ő az a kölyök, akiről beszéltem. Thao, az úr Tim Kennedy!
Hver er skritni krakkinn. Er ūađ sonur hans?
Ki az a vicces kinézetű gyerek?
Hvađ sem ūú ūarft ađ glíma viđ, mađurinn ūinn, krakkinn ūinn, ūú...
Bárhogy intézed is, ott a férjed, a gyereked...
Krakkinn er ekki einu sinni einn af okkur enn og heldur ađ hann viti allt.
Még csak nem is csapattag, de azért magyaráz.
Ūess utan er ūađ eina sem ég fékk út úr buxunum krakkinn sem kom međ ūær, algjörlega ķūolandi frekjuormur, sem hefur fest sig viđ hliđina á mér.
Ezenkívül az egyetlen dolog, amit a Nadrágnak tulajdoníthatok, az a gyerek, aki hozta. Olyan púp-a-háton fajta, aki elhatározta, hogy véglegesen rámrapad.
"Krakkinn eyđir nokkrum dögum á spítala og er læknađur?"
"A kölyöknek pár nap kórház elég, hogy teljesen felépüljön?"
Ég held ég sé eini krakkinn.
Azt hiszem, én vagyok az egyetlen.
Hann er ekki káti krakkinn sem hann var.
Már nem az a boldog gyerek, aki régen volt.
Ūetta kemur mér líklega ekkert viđ, en ég tķk eftir ūví ađ krakkinn ūinn pirrar ūig mikiđ.
Hé, tudom jól, hogy semmi közöm hozzá, de észrevettem, hogy a fiad táncol az idegeiden.
Krakkinn minn á í vanda í skķlanum.
Tudja, a fiamnak problémái vannak az iskolában.
Krakkinn er ekki ađ gera neitt!
Ez a gyerek nem csinál semmit!
Veđmangarinn minn eđa krakkinn minn skera ekki niđur um 50%.
Ha zsugában nyerek, nem a pénz felét kapom! - A kölyöknek sem fél pár cipőt veszek!
Toshiba, ūú ert annađ hvort gáfađasti krakkinn í skķlanum eđa sá skrítnasti.
Toshiba, te vagy a legokosabb gyerek vagy a suliban, vagy a legfurább.
Ég er ekki nýji krakkinn lengur.
Szóval már nem én vagyok az új jövevény.
Heyrđi ađ krakkinn ūinn hafi gengiđ til liđs viđ Erasers.
Hallom, a gyereke belépett az Erasersbe.
Krakkinn er handsprengja sem mun springa.
Henri olyan, mint a gránát, felrobbanhat!
Furđufuglinn úr garđinum... og krakkinn sem ég held ađ sé sonur hans en gæti líka veriđ elskhugi hans.
Az a perverz csávó a parkból, meg a kölyök, aki a fia, de talán a szeretője is. Nem tudom.
Hann vill ekki ađ krakkinn sjái klám en svo gleymist allt ūegar sætar dömur labba inn.
Nem akarják, hogy a gyerek pornót lásson, de amikor besétál néhány punci, megfeledkeznek róla.
Eins og ađ strákurinn fær stelpuna, og krakkinn sér dautt fķlk og ađ Darth Vader er pabbi Lukes.
A csávó megszerzi a csajt, a gyerek holtakat lát, Darth Vader meg Luke apja.
Andrea er hetja, annar krakkinn farinn og hinn ađ búa sig.
Andrea egy hős, egy gyerek már kirepült, a másik most fog.
Ūykistu vera klárasti krakkinn í skķlanum?
Azt hiszi maga itt a legokosabb kölyök?
Krakkinn kúkar fjķrum sinnum á dag og ég er ađ tapa mér.
A kicsi naponta négyszer kakál, és odavagyok érte.
Ég er viss um ađ krakkinn minn drulli betur en nokkur annar.
Biztos vagyok benne, hogy az én gyerekem sokkal jobban kakál a többi gyereknél.
0.83256101608276s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?