Ef viđ fengjum fjársjķđinn gætum viđ endurbyggt krána.
Azzal a kinccsel... újraépíthetjük a Benbow-t akár százszor!
Mķđir ūín á ađ fá ūetta til ađ endurbyggja krána.
Ezt add oda az anyádnak... építse újjá a fogadóját.
Klukkan hvađ fķrstu á krána hans Quills?
Hány órakor indult el Quill bárjába?
Čg hafđi ekkert fariđ út allan daginn svo ég tķk Muff og vasaljķs og fķr á krána.
Egész nap a lakóautóban ücsörögtem, így hát fogtam Muffot meg egy zseblámpát, és átmentem a bárba.
Čg man ađ ég fķr vopnađur á krána.
Emlékszem, ahogy megyek Quill bárjába egy pisztollyal.
Ūví hringdirđu ekki á lögregluna áđur en ūú fķrst á krána?
Miért nem hívta az állami rendörséget, mielött elment a bárba?
Ūegar ūú yfirgafst krána, manstu ūá eftir ūví ađ Paquette kom til ūín og sagđi: "Ūú flũrđ ūetta ekki", og ūú svarađir: "Vilt ūú líka, lagsi?"
Amikor kijött a bárból, emlékszik, hogy Alphonse Paquette odament magához, és így szólt: "Ez elöl nem futhat el!" Čs az ön válaszára: "Te is akarsz, öreg?"
Vissi mađurinn ūinn ađ ūú fķrst á krána?
Amikor ön elindult a bárba, a férje tudta, hogy oda megy?
Hefđirđu fariđ á krána ef mađurinn ūinn hefđi veriđ vakandi?
Akkor is elmegy a bárba, ha a férje ébren van?
Hafđirđu áđur fariđ á krána eđa annađ í Thunder Bay, ein ađ kvöldlagi?
Volt, hogy a Thunder Bay Fogadóba, vagy bárhova máshova Thunder Bayben egyedül ment éjszaka?
Čg gekk međfram vatninu, fķr í bingķhöllina eđa á krána.
Elsétáltam a tóhoz, vagy a bingóklubhoz, esetleg a fogadóba.
Eruð þið með ykkar eigin flöskur eða viljið þið koma á krána?
Nektek is van saját whiskytek, vagy jöttök velem az ivόba?
Hlustađu nú. Ūú verđur ađ lofa mér ađ fara ekki inn á krána.
Meg kell ígérned, hogy nem mész abba a lebujba!
Pessi surtur er ad rústa krána mína.
Langston seriff, ez a nigger szétveri a boltomat.
Ég fer beint á krána. Álabaka, ostaterta og regnfangskökur međ piparmintukremi.
Én meg a fogadóba, pástétomért tortáért és tojásos süteményért.
Hann veitti mér vinnu í kránni. Svo gaf hann mér krána.
A bárjában dolgoztam, aztán nekem adta.
Ég heimsķtti ūví krána í East Proctor í dag ūar sem ég sannfærđist um tvennt:
Ezért ma elmentem az East Proctori kocsmába,.....ahol több dologról bizonyosodtam meg:
Jæja, teymi, hlutverk ykkar er ađ koma Gary inn á krána. Og vernda hann ūegar hann er kominn inn.
A ti dolgotok, hogy Garyt bejuttassátok a kocsmába, és ha már bent van, akkor fedezzétek.
Fķgetinn vísađi mér á krána og ūar var mér vísađ hingađ.
A sheriff a kocsmába küldött. Ok küldtek ide.
Vinnur á sleđastöđinni á bak viđ Einarsson's krána.
A szántárolóban megtalálod, Einarsson csapszéke mögött.
Popper, ef ūú ert ađ reyna ađ sannfæra mig um ađ selja ūér krána ertu ađ sķa tíma ūínum.
Mr. Popper, ha rá akar venni, hogy adjam el magának a Tavernt, akkor sajnos csak az idejét fecsérli.
Tölum ekki um krána, ég er ekki hérna hennar vegna.
Ne beszéljünk a Tavernről, hisz nem ezért vagyok itt.
Ég hef alltaf sagt ađ ég myndi bara selja krána ef ég fyndi rétta manninn.
Mindig is azt mondtam, eladom a Tavernt, ha megtalálom a megfelelő embert.
Færiđ ūennan vagn yfir götuna á mķts viđ krána.
Aztat a lovas kocsit vigyétek messzire a kocsmától!
Svo ūessi smávaxni andskoti slķst viđ alla krána međ berum hnúum.
Így hát ez a kis szemét puszta kézzel lenyomott mindenkit.
Jæja, hver ykkar slóðanna stillti upp líki fyrir utan krána mína?
Na jó, melyik bitang kötözött ki egy hullát a fogadóm elé?
1.288122177124s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Azzal a kinccsel... újraépíthetjük a Benbow-t akár százszor! 