Þýðing af "jörđina" til Ungverska


Hvernig á að nota "jörđina" í setningum:

Mađur ræktar ekki dúfur sem taka tvær dũfur... ūví afkvæmi ūeirra fara í dũfu alla leiđ niđur... rekast í jörđina og drepast.
Két mélybukót nem szabad pároztatni, mert az ivadék túl mélyre bukik, és a földnek csapódik.
Í kvöld skulum viđ láta jörđina leika á reiđiskjálfi.
Ma este remegjen itt körülöttünk minden: a föld, a vas és a kő!
Enginn dregur fyrr en ūetta fellur á jörđina.
Senki sem lő, amíg ez le nem esik.
Nokkrir menn drápu hana og grķfu í jörđina.
Néhány férfi eIcsaIta, megöIte és eItemette.
Ūađ sem var látiđ niđur í jörđina ūennan dag var fræ hins illa.
Mert mit aznap ott a földbe temettek, a gonosz csírája volt.
Rörin ná tíu metra ofan í jörđina.
Ezek a csövek 30 méter mélyről jönnek.
2.000 km breiđur eldhnöttur stefnir á jörđina og vlđ getum ekki stöđvađ hann.
Egy 1200 mérföldes tűzgolyó száguld a Föld felé, és fogalmunk sincs, hogy állítsuk meg. Ez a bökkenő.
Ūađ ūũđir ađ mađur er grafinn í jörđina og síđan er mokađ yfir.
Azt jelenti, hogy a föld alá tesznek és befednek.
ūiđ treystiđ okkur tiI ađ vernda ykkur en sama hvađ viđ Ieggjum okkur fram, ūjķđir ykkar heyja samt stríđ, ūiđ eitriđ jörđina og Ieitiđ sífeIIt nũrra Ieiđa tiI sjáIfseyđingar.
Biztonságról prédikálnak, de jó szándékuk dacára zajlanak a háborúk, mérgezik a Földet és ezernyi módszerrel pusztítják önmagukat. Nem bízhatjuk magukra a jövőt.
Og ūeir illu munu erfa jörđina.
Boldogok a gonoszok, mert övék lesz a föld.
Ūađ var magnađ ađ sjá jörđina gleypa hluti í heilu lagi.
Volt valami abban, ahogy a föld egyben elnyelte a dolgokat.
Ég ūarf geimtíđnina úr verndarnetum úr Stjörnuflotanum, sérstaklega ūeim sem umkringja jörđina.
Mik a Csillagflotta határvédelmi hálójának szubtér frekvenciái? Főképpen a Földet körülvevők.
Auk ūess var mķđir mín mannvera sem gerir Jörđina ađ eina heimilinu sem ég hef yfirgefiđ.
Valamint anyám ember volt. Így a Föld az utolsó otthonom.
Viđ erum eins og tveir reiđir tarfar sem krafsa í jörđina.
Mint két dühödt szarvasbika, akik patájukkal a földet rúgkapálják.
Best ađ fara aftur ofan í jörđina.
Jobb, ha visszamegyek a föld alá.
, Finniđ hvar tungliđ snertir jörđina og sleppiđ kķlibrífuglinum."
Keresd a helyet, ahol a Hold érinti a Földet, és ereszd szabadjára a kolibrit".
Ég get ekki hIeypt ūér inn ūví ūú ert eIdgömuI, fyrir ūennan kIúbb, ekki, ūú veist, fyrir jörđina.
Azért nem engedlek be, mert egy vén punci vagy. A klub viszonylatában, nem a világéban.
Lokiđ One Two inni í tvö ár til ađ ná honum á jörđina.
One Two, csak két évet kapjon, hogy kicsit lenyugodjon.
Vitiđ ūiđ hvađ kostar ađ breyta sjķnarhorni linsunnar i gervihnetti á sporbaug 320 km fyrir ofan Jörđina?
Tudják, mibe kerül állítgatni egy műholdat, ami kétszáz mérfölddel a Föld fölött kering?
Hann leiđir her svo mikinn, ađ hann skekur jörđina á göngu.
Serege oly hatalmas, hogy még a föld is remeg alatta.
Sérđu jörđina hér, hún er ūakin ís.
Nézd meg a talajt: Jég borítja.
Ég er staddur á degi 300, geimskutlan missti samband viđ jörđina.
A 300-ik napnáI tartok. Nincs kapcsoIatuk a FöIddeI.
Hvers vegna gengur djöfullinn um jörđina í mannsmynd?
Miért sétálgat az ördög a Földön emberként?
Tveimur klukkustundum eftir ađ sá fyrsti snerti jörđina hefur ķūekktur ķvinur gengiđ á land međ hernađarlegum tilburđum.
Két órával az első eset után egy ismeretlen ellenség érte el a partjainkat és egy gyors és elsöprő támadást indított ellenünk.
Vélráđar sigra loksins jörđina en ūú ert ekki leiđtoginn.
Az Álcáid végre meghódítják a bolygót, és mégsem te vagy a vezérük!
Ljķmi himinsins mun ljķma frá skũjunum og ljķma leggur yfir alla jörđina og ūá skín kross arnarins."
"vitorlázik délidőben, nap beszél." "Mely majdan a fénytől ébredezik a fény." "És újra felragyog a sas keresztje."
Látiđ ekki flytja ykkur um jörđina eins og búfénađ!
Úgy szállít benneteket ide-oda a Földön, mintha állatok lennétek!
Viđ ferđumst jörđina ūvera fyrir skítavinnu og fáum skítalaun svo komum viđ á ūennan skítabar og drekkum okkur fulla af skítabjķr.
Átutazzuk a fél világot egy szar melóért, szar fizetésért, amiböl szar kocsmában szar sört iszunk.
Mikil hætta.' Yfirv ofandi árás á jörđina.
Pusztitó erejű Föld elleni támadás várható.
Ūú ræđur mig eftir 25 ár og 14 árum síđar mun náunginn sem ūú lést mig ekki drepa strjúka úr fangelsi, flakka til fortíđar og gera árás á jörđina.
Huszonöt év múlva beveszel, és tizennégy évre rá a tag, akit ma nem hagytál megölni, megszökik a börtönből, visszajön ide, és elindit egy Föld elleni inváziót.
Ūađ ber dauđa og ūađ stefnir á jörđina.
A halált szállítja, és a Földre megy!
Sástu hvernig náunginn skall á jörđina?
Láttad, ahogy az ürge a földbe csapódott?
Hún stingst í jörđina og svo búmm.
Beleáll a földbe, és aztán bumm!
Ūú sérđ ađ viđ lendingu skall vinstri vængurinn á jörđina.
Amint látja, a becsapódáskor a bal szárny ért először a földhöz.
Ég skildi viđ konuna og hef reynt ađ selja jörđina síđan ūá.
Én elváltam, és azóta próbálom eladni a helyet.
Svo mundi ég eftir Matai Shang og vitneskju hans um jörđina.
Aztán eszembe jutott Matai Shang. Hogy milyen sokat tud a Földről, a történelmünkről.
Ūeir tryggja honum jörđina í skiptum fyrir Teninginn.
Elfoglalják neki a Földet, gyanítom, a Kozmikus kockáért cserébe.
Ef viđ verjum ekki jörđina máttu treysta ūví ađ viđ hefnum fyrir hana.
Ha nem tudjuk megvédeni a Földet, mérget vehet arra, hogy megbosszuljuk.
Ég held ūiđ hafiđ færst of mikiđ í fang varđandi jörđina.
Nagyobb fába vágtátok a fejszéteket, mint amit elbírtok, cimbora.
Fyrir 50 árum réđust geimverur sem kallast Formíkar á jörđina.
Ötven évvel ezelőtt, egy idegen hatalom, akiket úgy ismerünk a Formics, megtámadta a Földet.
Viđ erum risar settir á jörđina til ađ losa hana viđ illsku og viđhalda öllu sem er gott!
Óriások vagyunk a földön, hogy megszabadítsuk a gonosztól, és megtartsunk minden jót!
4.5497579574585s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?