Viđ eigum ađ forđast hvorn annan, en fyrr má nú aldeilis fyrr vera.
Tudom, hogy kerülnünk kell egymást, de azért mindennek megvan a módja!
Ég veđjađi 500 dollurum viđ hvorn ūeirra... um ađ ég gæti pissađ á barinn ūinn... gķlfiđ ūitt, símann ūinn og ūig... og ađ ūú yrđir ekki einu sinni reiđur... heldur hamingjusamur."
Fogadtam velük fejenként ötszázba hogy lepisálom a bárpultot a padlót, a telefont, söt, magát is de maga nem haragszik majd rám, hanem egyenesen örülni fog neki."
Hann lét barniđ sid horfa á morđingja drepa hvorn annan.
Gyilkosokat tett sid gyerekszobájába, és sid nézte ahogy öldöklik egymást.
Ég sakna ūeirra svo ađ ūegar ūeir koma í land fađma ég ūá í fimm mínútur hvorn.
Olyankor annyira hiányoznak, hogy amikor visszatérnek mindegyiküket 5 percre magamhoz ölelem.
Ađ vinna hvorn annan varđ mun meiri áskorun en ađ vinna ađra keppinauta.
Egymás legyőzése sokkal nagyobb kihívássá vált, mint a mezőny többi részének a legyőzése.
Mindkét versenyző agresszívebbé vált, főként amikor egymás ellen versenyeztek.
Báđir ásökuđu ūeir hvorn annan, en Prost meiddist meira.
Mindegyikük a másikat vádolta, de Prost bántódott meg jobban.
Okkur er sama ūķtt einhverjir eiturlyfjaneytendur berji hvorn annan.
Minket nem érdekelnek az ilyen drogos pancserok.
Ūađ er dásamlegt hvađ viđ lærum mikiđ um hvorn annan.
Nem érted? Ez csodálatos. Annyi mindent tanulunk egymástól.
Ūegar ūú ert tilbúinn ađ tengja festirđu hvellhettuna viđ endann á tímastillinum, svona, ūrũstir öllum búnađinum inn í annan hvorn endann á sprengiefninu brũtur sũruhylkiđ, og ūá er sprengjan virk.
Amikor éIesíteni akarja, erősítse a detonátort az időzítő aIjához, így. Az egészet nyomja beIe a PIastit W bármeIyik végébe, tőrje őssze a kapszuIát, és a bomba éIes.
En á hvorn háttinn sem er get ég ekki tekiđ ūig međ mér.
Akárhogy is alakul, nem vihetlek magammal.
Andskotinn, ūeir hafa skotiđ hvorn annan.
Franc, lelőtték egymást! - Nem, nem lehet!
Ūeir mega drepa hvorn annan mín vegna.
És kibaszottul kinyírhatják egymást, már amennyire érdekel.
En vinir tala ekki illa um hvorn annan.
De a barátok nem savazzák egymást.
Viđ vorum ađ kitla hvorn annan, ekki glíma.
Szeretni fogod, haver. - Birkózd őt. Ja, Chad.
Ūķtt ūeir elski ūig... munu ūeir aldrei elska ūig jafnmikiđ og ūeir elska hvorn annan.
Lehet, hogy szeretnek, de annyira sosem fognak, mint egymást.
Hvorn ilminn ætti ég ađ nota Volcano eđa Enigma?
Szerinted melyiket válasszam? Volcanót vagy Enigmát?
Og ef þú lendir undir á hvorn veginn sem fer skaltu velja ábatasamari leiðina, elskan.
Ha már úgy is szopni fogsz, válaszd a jövedelmezőbb módját. Aranyom.
Hundarnir í hópnum sem fékk 6 mg/kg annan hvorn dag fundu fyrir flestum aukaverkunum sem voru m.a. minnkuð fæðuneysla og þyngdartap.
A másnaponta 6 mg/ttkg-os adaggal kezelt csoportba tartozó állatoknál észlelték a legtöbb mellékhatást, egyebek között csökkent takarmányfogyasztást és a testtömeg csökkenést.
21 Landshöfðinginn spurði: "Hvorn þeirra tveggja viljið þér, að ég gefi yður lausan?"
20 Õ pedig felelvén, monda nékik: Egy a tizenkettõ közül, a ki velem együtt márt a tálba.
Hún segir: „Lát þú þessa tvo syni mína sitja þér við hlið í ríki þínu hvorn til sinnar handar, annan til hægri handar þér og hinn til vinstri.“
Ő így felelt: “Mondd, hogy az én két fiam közül az egyik jobb kezed, a másik bal kezed felől üljön a te országodban.”
og skalt þú búa til fjörutíu undirstöður af silfri undir tuttugu borðin, tvær undirstöður undir hvert borð, sína fyrir hvorn tappa.
A húsz deszka alá pedig negyven ezüst talpat csinálj, két talpat egy-egy deszka alá, annak két csapjához képest; megint két talpat egy-egy deszka alá, a két csapjához képest.
og fjörutíu undirstöður af silfri voru búnar til undir tuttugu borðin, tvær undirstöður undir hvert borð, sín fyrir hvorn tappa.
hajlék másik oldalául, az északi oldalon, [szintén] húsz deszkát csinálának.
Fyrir framan varðherbergin voru grindur, ein alin hvorumegin, en hvert varðherbergi var sex álnir á hvorn veg.
És az õrkamarák elõtt való korlátot egy singnyire, és egy singnyire vala e korlát másfelõl is; mindenik õrkamara pedig hat singnyi vala egyfelõl és hat singnyi másfelõl.
Landshöfðinginn spurði: "Hvorn þeirra tveggja viljið þér, að ég gefi yður lausan?"
Felelvén pedig a helytartó, monda nékik: A kettõ közül melyiket akarjátok, hogy elbocsássam néktek?
báðust fyrir og sögðu: "Drottinn, þú sem þekkir hjörtu allra. Sýn þú, hvorn þessara þú hefur valið
És imádkozván, mondának: Te, Uram, ki mindeneknek szívét ismered, mutasd meg a kettõ közül egyiket, a kit kiválasztottál,
2.8245930671692s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mikor azért egybegyülekezének, monda nékik Pilátus: Melyiket akarjátok hogy elbocsássam néktek: Barabbást-é, vagy Jézust, a kit Krisztusnak hívnak? 