Lássuk emlékszem-e még arra, hogy kell ezt csinálni.
Mér leikur samt forvitni á ađ vita hvernig ūetta gerđist eiginlega.
Azért kíváncsi lennék, pontosan hogy is történhetett.
Ūiđ getiđ tilnefnt eins marga og ūiđ viljiđ, og til ađ sũna ykkur hvernig ūetta gengur fyrir sig, ūá yfirgef ég stķlinn tímabundiđ.
Annyi embert jelölnek, ahányat akarnak, és az ügyrend ismertetése érdekében egy percre elhagyom a széket.
Mitt verk er bara ađ segja ūér hvernig ūetta gengur fyrir sig.
Az én feladatom, hogy elmondjam, mi lesz az eredmény.
Stærđin skiptir ekki máli heldur hvernig ūetta er notađ.
Nem a méret számít! A technika!
Ég kom ekki til ađ segja hvernig ūetta myndi enda.
Nem azért jöttem, hogy elmondjam hogyan fog végződni a háború.
Viđ verđum ađ ræđa hvernig ūetta hefur áhrif á markmiđ okkar.
Meg kell beszélnünk, mekkora veszélyt jelenthet a céljainkra.
ūú fékkst námsstyrk frá MIT-skķlanum og útskrifađist međ ágætiseinkunn ūú vannst ađ doktorsnámi í Cal Tech og skrifađir um rúbínmeysi međ lanŪaníđvotti og hvernig Ūetta gerđi radíķsjķnauka miklu næmari.
Ösztöndíjjal végzi az M.I.T.-t, magna cum laude diplomázik. A Cal Tech-en doktorál, a ritkaföldfémekkel szennyezett rubinmézerek témájából doktorál. Ez jelentősen megnövelte a rádióteleszkópok érzékenységét.
Ūiõ ungu Ūjķõverjar skiljiõ ekki, viljiõ ekki skilja, hvernig ūetta var.
Maguk, fiatal németek nem tudják, nem akarják megérteni, milyen is volt az.
Viđ ūurfum ađ sjá hvernig ūetta fer fyrir lokakaflann.
Meg kell várnunk, milyen hatása lesz az utolsó részre.
Jæja, Hawking prķfessor, segđu mér međ tölvuröddinni hvernig ūetta er mögulegt.
Oké, Hawking professzor, mondja el a robot hangján, ez hogyan lehetséges.
Ūar sem ūiđ eruđ frá Hailsham, vitiđ ūiđ hvernig ūetta virkar.
Mivel Hailshamből jöttetek, tudjátok, hogy megy ez.
Ūú verđur ađ skilja hvernig ūetta er fyrir mig.
Óvatosan. Meg kell értened, milyen helyzetben vagyok.
Ég skal segja ykkur hvernig ūetta gengur fyrir sig.
Rendben, hadd magyarázzam el, hogyan is működik.
En ég veit ekki hvernig ūetta getur gengiđ upp...
De erre a dologra nem tudok megoldást.
Ég leit á dķttur mína og velti fyrir mér hvernig ūetta hefđi ūrķast svona.
Ránéztem a lányomra és eltűnődtem, hogyan juthattunk idáig.
Ég veit ekki hvernig ūetta gerđist.
Köszönöm. Nézze, nem tudom, hogy történt.
Enginn ykkar gat útskũrt hvernig ūetta gerđist.
Bár nem tudták elmesélni, hogy mi történt.
Mér líkar ekki hvernig ūetta fyrirtæki kemur fram viđ ūig.
Nem tetszik nekem, ahogy ez a cég bánik veled.
Ég skal sũna ūér hvernig ūetta er gert.
Hadd mutassam meg, hogy kell ezt!
Jæja Rauđhetta... segđu okkur nú hvernig ūetta allt hķfst.
Tehát, Piroska, miért nem magyarázod el, hogy kezdődött?
Ég veit ekki hvernig ūetta komst ūangađ, Arthur.
Oh. Nézd, nem tudom, hogy került az oda. Tényleg nem tudom, Arthur.
Ég veit hvernig ūetta lítur út.
Tudom, nem veszi ki magát jól.
Heldurđu ađ ég viti ekki hvernig ūetta hljķmar?
Maga szerint nem tudom, hogy hangzik?
Ūú veist hvernig ūetta verđur túlkađ.
Mikael, tudod, hogy fog ez kinézni.
Viđ vitum ađ viđ höfum rætt ūetta bæđi svo ég sé ekki hvernig ūetta getur annađ en veitt ūér falska vellíđunarkennd.
és tudva, amiről tárgyalt veled és velem. Nem hiszem, hogy ez biztosít téged hacsak hamis biztonságérzetet nem ad.
Ķ, já, ég sé ekki hvernig ūetta getur versnađ.
Igen. Nem tudom, lehetne-e ennél rosszabb.
Ūú ert í erfiđri stöđu en viđ vitum báđir hvernig ūetta endar.
Nézd, tudom, hogy ez nehéz helyzet számodra, de mindketten tudjuk, mi lesz a vége.
Svo hef ég líka ímyndađ mér hvernig ūetta verđur og ég vona ađ ūađ verđi svona:
És van egy forgatókönyv a fejemben, ami reményeim szerint így végződik.
Ég ætla ađ sjá hvernig ūetta fer.
Én megnézem, hogy alakul a dolog. Én megyek.
Ég veit ekki hvernig ūetta gæti batnađ.
Minden olyan jó, hogy jobb nem is lehet.
Ég veit ekki hvernig ūetta tekst án Hefestosar.
Nem tudom, hogy jutunk át ezen Héphaisztosz nélkül.
Ūess vegna vil ég ađ ūú segir mér hvernig ūetta gerđist.
Ezért kérem, hogy mondd el, hogy történt.
Ég skal segja ūér hvernig ūetta endar.
Hadd mondjam el, hogy mi lesz ennek a szarnak a vége.
Hún er tíkin mín. Ég segi ūér hvernig ūetta atvikađist.
Ő a tuti párom. Csak elmondom, hogy jött össze.
Ég veit ekki hvernig ūetta fer en ég veit ađ ūú ūarft ađ finna friđ.
Nem tudom, hogy alakulnak majd a dolgok, de amit tudok az az, hogy békét kell lelned.
Ég útskũri síđar hvernig ūetta virkar, en fyrst verđum viđ ađ komast upp.
Ahhoz, hogy ez működjön, fel kell vinni a hídra.
Ég veit ekki hvernig ūetta endađi í leiknum.
Nem tudom ezek a képek hogy kerülnek a játékba.
Viđ verđum ađ sũna ūeim hvernig ūetta er gert.
Mutassuk meg nekik, hogy megy ez!
Skķlabķkardæmi hvernig ūetta á ađ vera.
Egy értékes lecke a tisztességes élethez.
0.57374405860901s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Lássuk emlékszem-e még arra, hogy kell ezt csinálni. 