Þrjár hlutháttar umbreytingarhamir: Hunsa (Anamorphic), Cropping eða Padding (Letterbox eða Pillarbox)
Három oldalarány-átváltási mód: Ignore (Anamorphic), Cropping vagy Padding (Letterbox vagy Pillarbox)
Svar vitnisins skal strikađ út og kviđdķmur hunsa ūađ.
A tanú válaszát töröljék a jegyzökönyvböl, az esküdtek pedig hagyják figyelmen kívül!
Ūađ er auđveldara ađ hunsa vinsældir, ūví ūá geturđu fyrirgefiđ ūér ađ vera ömurlegur.
Könnyü azt mondani, hogy szar. Akkor megbocsáthatod magadnak, hogy szar vagy.
Hobbitar hafa stundađ búskap í hinum fjķru Fjķrđungum Hérađs í hundruđ ára sáttir viđ ađ hunsa og vera hunsađir af heimi Stķra fķlksins.
A hobbitok itt élnek és dolgoznak a Megye négy Fertályában többszáz év óta. Kölcsönösen nem vesznek tudomást egymásról a Nagyokkal.
Og svo skaltu hunsa Daniel og tala bara viđ fræga höfunda.
Kettő: Danielt észre se vedd, és diskurálj a híres írókkal.
Hunsa Daniel og vera yndisleg viđ alla ađra.
Danielt észre se venni, kedvesnek lenni mindenki mással.
Biđurđu mig ađ hunsa mann sem er grunađur, forseti?
Arra kér, hunyjak szemet egy gyanú felett, Elnök úr?
Stķri, ūrjár ástæđur eru fyrir ađ ūú átt ađ hunsa hann.
Figyelj, 3 okod is van rá, hogy most szépen elmenj.
Er ég á lista yfir fķlk sem á ađ hunsa?
Azt hittem, azt mondtad, "OK vagy, Spider".
Ég veit ūķ ađ ūú ætlar ađ hunsa ūetta vandamál ūar til ūađ syndir á land og bítur ūig í rassinn!
Tudom, hogy mindaddig nem érdekli, amíg seggbe nem harapja magát.
Þú vildir fara úr bænum og hunsa allar skyldur þínar.
...akár el is felejthetnéd királynői teendőidet.
Ég ūarf ađ komast ađ stjķrnborđinu tiI ađ hunsa skipanir hennar.
Kézzel is irányítható, ha megvan a panel.
Rhonda segist hafa fariđ í ūríhyrning međ Stephen Collins og ūú vilt hunsa ūađ?
Bevallotta, hogy szerelmi háromszögben volt Stephen Collinszal, és maga semmibe veszi?
Ég gæti vitnađ í reglugerđir en ég veit ūú myndir hunsa ūađ.
ldézném a szabályzatot, de tudom, hogy fittyet hányna rá.
Ūađ er líka spurning um öryggi sem allir hunsa.
Ez azért biztonsági szempontból is problémás...
Vitur manneskja veit ađ suma hluti er best hunsa.
Az ember időnként megtanulja, hogy nem kell mindenről tudnia.
Á leiđ til vinnu skaltu hunsa sírenusöng búđarglugganna.
A munkába menet ne figyeljen oda az izgató kirakatokra!
Wally, takk fyrir ađ hunsa vinabeiđnina mína.
És Wally... köszi, hogy nem jelöltél vissza!
Ūú myndir ekki hunsa mig ef ég væri David Lindhagen.
Ha David Lindhagen lennék, figyelnél rám!
Sem vinur ūinn verđ ég ađ hunsa ūetta geđsjúka bull í ūér.
Mint a legjobb haverod ezt nem hagyhatom. Totál megzakkantál!
Fjölskyldur hunsa hlutina þangað til þeir hverfa.
Nem! A családtagok oda sem bagóznak, csak kivárják, míg abbahagyod.
Ef ūú vilt hunsa aldagamlar kenningar Darwins...
Én nem bánom, három évszázad után söpörjük el a darwinizmust.
Ég hunsa ūetta auđvitađ ekki sama hvađ ūetta er fáránlegt.
És nyilván nem hunyok szemet efelett, bármilyen abszurdnak találom is.
Ég veit ađ Ráđiđ hefur tekiđ ákvörđun en ūađ er heimskuleg ákvörđun sem ég kũs ađ hunsa.
Tudom, hogy a Tanács már döntött. De mivel idióta döntés volt, úgy döntöttem, figyelmen kívül hagyom.
Ūú bũrđ hjá mömmu ūinni og átt unnustu sem ūú reynir ađ hunsa.
Az anyáddal élsz, és van egy menyasszonyod, akiről nem veszel tudomást. Ezek a te dolgaid.
Ég er hermađur og hunsa aldrei skyldu mína.
Én katonaember vagyok. Sosem bújnék ki a kötelességem alól.
Ūeir eru kannski vægđarlausir, grimmir morđingjar og nauđgarar, en ūeir hafa prķfađ nķgu mikiđ til ađ hunsa ūig.
Bár kegyetlen, gonosz gyilkosok és erőszaktevők, van annyi ízlésük, hogy ne érdekelje őket.
Ég hef alltaf reynt ađ hunsa ūađ en ég veit ađ ūetta hķfst allt međ lest
Mindig is próbáltam nem törődni vele, de tudom, hogy ez az egész egy vonattal kezdődött,
Innfelling er... tilhneiging okkar til ađ samūykkja fyrstu skũringuna sem bũđst og líta fram hjá eđa jafnvel hunsa upplũsingar um hiđ gagnstæđa.
Beágyazás? A beágyazás arra a hajlamra utal, hogy az első információn megakadunk, és az ellenkezőket nem látjuk vagy nem akarjuk látni. Lenyűgöző elv...
Við verðum að hunsa efa og sektarkennd.
Tegyük féIre kéteIyeinket, és a gyűIöIködést!
Það virðist sem þú ert staðsett í Bandaríkjunum×Hunsa þetta Alert
Úgy tűnik, hogy található az Egyesült Államokban.
Við getum hunsa það, en við gerum það að eigin kostnað okkar, rétt eins og við hefðum ef við hunsa lögmál þyngdaraflsins.
Bárki figyelmen kívül hagyhatja, de csak saját kárára, úgy mintha a gravitáció törvényét hagyná figyelmen kívül.
Flest stýrikerfi og forrit láta þig vita þegar kominn er tími til að uppfæra – ekki hunsa þessi skilaboð; uppfærðu eins fljótt og þú getur.
A legtöbb operációs rendszer értesíti Önt, ha elérkezik a frissítés ideje – ne hagyja figyelmen kívül ezeket az üzeneteket.
1.6337029933929s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Három oldalarány-átváltási mód: Ignore (Anamorphic), Cropping vagy Padding (Letterbox vagy Pillarbox) 