Hasael svaraði: "Hvað er þjónn þinn, hundurinn sá, að hann megi vinna slík stórvirki?"
És monda Hazáel: Kicsoda a te szolgád, ez az eb, hogy ilyen nagy dolgokat cselekednék?
Ef ég renni ūessari hurđ aftur um leiđ og ūú rennir hinni aftur, ūá getum viđ hoppađ út hérna megin á međan hundurinn fer hinum megin.
Ha én kinyitom ezt az ajtót... te pedig azt az ajtót nyitod ki ugyanakkor... mi kiugorhatunk amíg a kutya beugrik. - OK? - OK.
Hundurinn minn Brinkley er eins hrifinn af New York og ég.
"Brinkley a kutyám. Úgy imádja a New York-i utcákat, mint én."
Ūegar hugrakki hundurinn og kötturinn međ leikararaddirnar hittast fyrsta sinni, ūá bregđur fyrir framlagi Tylers til myndarinnar.
Mikor a sztár hangján beszélő pimasz macska és bátor kutya találkozik, ilyenkor pillanthatod meg Tyler hozzájárulását.
Ū ú getur veriđ hundurinn sem étur spagettí.
Te lehetsz a spagettit zabáló spániel.
Éh vil ekki hræđa ūig, en ef hundafangari finnur hund án ķlar heldur hann ađ hundurinn sé flækingsdũr og gerir eitthvađ hræđilegt viđ hann.
Nem akarom megrémiszteni, de ha egy sintér erre jár, és itt van egy nyakörv nélküli kutya, valószínűleg elkapja, s Isten tudja, mit tesz vele.
"Hundurinn minn er betri en hundurinn ūinn
""A kutyám jobb, mint a te kutyád...
Viltu vita af hverju hundurinn kũs mig?
Tudja, miért engem kedvel az eb?
En hundurinn kastađi tvívegis upp í gærkvöldi.
A kutya kétszer hányt az éjjel, teljesen maga alatt van.
Hundurinn angrar ūig aldrei međ ūví ađ kvefast.
Ez a kutyus nem fog megfázni, az biztos.
Ef ūú kemur inn rífur hundurinn af ūér rassgatiđ.
Ha beteszik a lábukat, ez a kutya szétkapja a seggüket.
Allir eru međ AIDS Amma og hundurinn minn kær
Bennük is van AIDS! Elkapta nagyi és a kutyám,
Eins gott ađ hundurinn er međ okkur í liđi, annars...
Még jó, hogy a véreb közénk tartozik, különben már...
Nema hundurinn hefur vit á ađ sleikja ekki innstungurnar.
Kivéve, hogy a kutyák tudják, hogy nem nyalhatják meg a konnektort.
Hundurinn ūinn er búinn ađ varpa litlum sprengjum út um allan garđ og mér líkar ūađ ekki.
Csak hogy tudd, a kutyád teleaknázta az egész kertemet, és nem vagyok elragadtatva.
Ef ūú skũtur á okkur aftur er hundurinn ūinn dauđur.
Még egy lövés és a kutyádnak annyi!
Hverjum er ekki sama hvort ađ hundurinn sjái hljķđnema?
Kit érdekel, hogy a kutya meglát egy mikrofont?
Stelpan er í hættu, hundurinn bjargar henni frá Englendingnum, viđ skiljum.
A lány bajba kerül, a kutya megmenti a macskás fószertől. Fogtuk.
Svo hundurinn heldur ađ ūetta sé allt í alvöru?
Szóval a kutya azt hiszi, hogy ez az egész valóságos?
"Hundurinn fær ūađ sem á gķlfiđ fer." Hversu frábært er ūađ?
Ami kaja leesik, az a kutyáé. Mekkora buli már!
Hvernig hefur brjálađi hundurinn ūinn ūađ?
És hogy van az őrül kutyátok?
Nú, ūú ert hundurinn minn, ekki satt?
De hisz a kutyám vagy, nem?
En allt í einu lyfti hundurinn afturlöppinni, setti hana yfir ķlina og sk eit međan hann hljķp á framlöppunum.
Szóval ez a kutya, a semmi közepén, éppen megemeli a hátsó lábait... a hámra teszi azokat és szarik, miközben fut az első mancsain.
Hvar er nú hundurinn međ lyklana?
Hol az az eb a kulccsal?
Ef ég ætti hund, og hundurinn ætti krakka, og krakki hundsins ætti dũr, ūá væri ūađ Sid.
Ha volna kutyám, annak egy kölyke, és annak egy állata, az lenne Sid.
Willie Nelson er ekki hundurinn ūinn.
De Willie Nelson nem a tiéd.
Hundurinn er ūinn og ūú ferđ aftur ūangađ og sækir hann.
Az a te kutyád, tehát visszamész és megszerzed.
Hundurinn snuđrađi í kringum hollensku rķsirnar.
A kutyád folyton a rózsáim körül ólálkodik.
Hundurinn pissar eins og dama en mér líkar viđ hann.
Úgy pisil, mint egy lány, de én bírom.
Hundurinn í ūessari bķk heitir ūađ.
Ebben a könyvben is így hívják a kutyát.
Nei, ég ætla bara... ađ hræđa hana svo hún segi mér... hvar mađurinn hennar er... og hvar hundurinn minn er.
Nem, én csak ráijesztek, hogy elárulja... hol van a férje és a kutyám.
Ég hef ekki hugmynd um hvar hundurinn minn er núna.
Csak azt nem tudom, hol lehet a kutyusom.
Hundurinn minn, Mickey yngri, skítur meiri vandræđum en ūú getur valdiđ mér.
A kutyám, Kicsi Mickey nagyobbat szarik, mint ami bajom veled lesz.
Villi spæta, Bleiki pardusinn, McDuff talandi hundurinn sem ég hafđi ekki gaman af en sá samt, Skrũmslavaktin, Land hinna horfnu,
Woody Woodpecker, Rózsaszín Párduc, McDuff, a beszélő kutya, amit nem szerettem, de megnéztem. Monster Squad, Land of the Lost, aztán
Ūađ er ūáttur af, Taxi" ūar sem hundurinn hans Alex deyr.
Ez a Taxi. Az a rész, amikor Alex kutyája meghal.
Hann er myndarlegur og hundurinn er fínn og mig langar ađ kynnast ūeim.
Szerintem jóképű, tetszik a kutyája, és többet akarok megtudni róluk.
Faðir okkar hafði varað okkur við því hversu fljótur hundurinn væri en við stóðumst ekki mátið.
Apánk figyelmeztetett minket, hogy nagyon gyorsan fut, de... nem bírtunk magunkkal.
Bróðir minn tók tauminn af hundinum og í sömu andrá sá hundurinn kött.
Úgyhogy a bátyám levette róla a pórázt, és abban a pillanatban a kutya meglátott egy macskát.
13 Hasael svaraði: "Hvað er þjónn þinn, hundurinn sá, að hann megi vinna slík stórvirki?"
13Erre azt mondta Hazáél: Ugyan micsoda a te szolgád, ez a kutya, hogy ilyen nagy dolgokat vihetnék véghez?
Ef hundurinn vill ekki taka töflurnar beint má gefa þær með fæðu.
Ha a kutya nem fogadja el rögtön a tablettát, akkor a táplálékkal is beadható.
Ef hundurinn vill ekki töflurnar ekki beint í munninn, má blanda þeim við fóður.
Ha a kutya a tablettá(ka)t közvetlenül szájba adva nem fogadja el, akkor a tablettá(ka)t a kutya eledelével együtt lehet alkalmazni.
Ef hundurinn eða kötturinn vill ekki taka töflurnar beint, má gefa þær með fæðu eða beint í gin dýrsins með því að staðsetja töfluna aftast við tungurótina.
Ha a kutya vagy a macska külön nem fogadja el a tablettákat, azok az eleséggel együtt, illetve az állat száját kinyitva és a tablettát a nyelvhátra helyezve is beadhatók.
Ef hundurinn étur töfluna ekki af sjálfsdáðum er hægt að gefa hana í mat eða beint í munn.
Ha a tablettát a kutya nem eszi meg önként, adható táplálékkal, vagy betehető közvetlenül az állat szájába is.
2.8751831054688s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
És monda Hazáel: Kicsoda a te szolgád, ez az eb, hogy ilyen nagy dolgokat cselekednék? 