5 Og sólin rennur upp, og sólin gengur undir og hraðar sér til samastaðar síns, þar sem hún rennur upp.
5 Fölkel a nap, és lemegy a nap, siet vissza arra a helyre, ahol majd újból fölkel.
En hinn lærisveinninn hljóp hraðar, fram úr Pétri, og kom á undan að gröfinni.
Akkor bement a másik tanítvány is, aki először ért a sírhoz.
4 Þeir hlupu báðir saman. En hinn lærisveinninn hljóp hraðar, fram úr Pétri, og kom á undan að gröfinni.
4 Együtt futnak vala pedig mindketten; de ama másik tanítvány hamar megelőzé Pétert, és előbb juta a sírhoz; 5 És lehajolván, látá, hogy ott vannak a lepedők; mindazáltal nem megy vala be.
14 Hinn mikli dagur Drottins er nálægur, hann er nálægur og hraðar sér mjög.
Közel van az Úrnak nagy napja, közel van és igen siet; az Úr napjának szava keserves, kiáltoz azon a hős is.
Þessi er frekar örugg og virkar hraðar en nokkuð.
Ez elég biztonságos és dolgozik gyorsabban, mint bármi.
Svo, viðskiptavinurinn raunverulega finnst fullt hraðar í því skyni að hjálpa þeim að ekki grípa 2nd rétti.
Így az ügyfél hamarabb megtelik, hogy segítse őket, hogy ne nyúljon a második étkezést.
Þeir hlupu báðir saman. En hinn lærisveinninn hljóp hraðar, fram úr Pétri, og kom á undan að gröfinni.
Együtt futnak vala pedig mindketten: de ama másik tanítvány hamar megelõzé Pétert, és elõbb juta a sírhoz;
Þegar stafninn sekkur, rís skuturinn, hægt í fyrstu en svo hraðar þar til afturendinn er allur á lofti.
Ahogy a hajó orra süllyedt, úgy emelkedett a fara egyre gyorsabban, míg a hajó egész feneke az égnek meredt.
Þú munt vera öflugri, hraðar og miklu öflugri en nokkru sinni fyrr.
Nem lesz erősebb, sokkal gyorsabb és sokkal erősebb, mint valaha.
Þetta er frekar örugg og vinnur mun hraðar en nokkuð.
Ez nagyon kockázatmentes és gyorsabban dolgozik, mint a semmi.
Þetta er nokkuð öruggt og vinnur hraðar miðað við neitt.
Ez eléggé biztonságos és dolgozik gyorsabban, mint bármi.
Get ég keypt pillur til að brenna fitu hraðar PhenQ í Þýskalandi
A legjobb hely, ahol vásárolni kiegészítést levetkőzni zsír gyorsabban PhenQ Szerbiában
Því lengri tíma sem þú notar þetta tæki, því hraðar sem þú getur séð niðurstöðu.
A hosszabb ideig használja a készüléket, annál hamarabb lehetett látni az eredményt.
Nýr viðskiptavinur Með því að skrá þig inn í vefverslunina getur þú verslað hraðar, fylgjast með stöðu pantana og haldið utan um pantanir sem þú hefur áður gert.
Új fiók létrehozása Fiók létrehozásával gyorsabban tudsz vásárolni, módosíthatod az adataidat, nyomon követheted korábbi rendeléseid állapotát és megtekintheted a folyamatban lévő rendeléseidet.
Það hefur hjálpað okkur að framlengja okkur sjálf líkamlega, fara hraðar, berja hluti fastar, og það hafa verið takmörk á því.
Segített kitágítani a fizikai valónkat, gyorsabbnak lenni, keményebben odaütni, és ennek megvoltak a korlátai.
Og svo, þegar ég fór að sofa næstu 10 eða 20 árin, hugsaði ég á nóttinni, "Ég vil verða fyrsta manneskjan til að búa til ormagöng, til að láta hluti komast hraðar.
Így, amikor a következő 10-20 évben aludni mentem. éjszakánként arra gondoltam: "Én akarok az első lenni, aki féregjáratot készít, aki a dolgokat begyorsítja.
uns örin fer í gegnum lifur hans, eins og fuglinn hraðar sér í snöruna, og veit ekki, að líf hans er í veði.
Mígnem átjárja a nyíl az õ máját. Miképen siet a madár a tõrre, és nem tudja, hogy az az õ élete ellen van.
Kapp er best með forsjá, og sá sem hraðar sér, misstígur sig.
lélek sem jó tudomány nélkül; és a ki [csak] a lábával siet, hibázik.
Og sólin rennur upp, og sólin gengur undir og hraðar sér til samastaðar síns, þar sem hún rennur upp.
a nap feltámad, és elnyugszik a nap; és az õ helyére siet, a hol õ [ismét] feltámad.
Eyðilegging Móabs er komin nærri og óhamingja hans hraðar sér mjög.
Közel van Moáb veszedelme, ihol jõ és igen siet az õ veszedelme!
Hestar hennar eru frárri en pardusdýr og skjótari en úlfar að kveldi dags. Riddarar hennar þeysa áfram, riddarar hennar koma langt að. Þeir fljúga áfram eins og örn, sem hraðar sér að æti.
És lovai serényebbek a párduczoknál, és gyorsabbak az estveli farkasoknál, és elõtörtetnek az õ lovasai; és az õ lovasai messzirõl jõnek, repülnek, mint a zsákmányra sietõ keselyû.
Hinn mikli dagur Drottins er nálægur, hann er nálægur og hraðar sér mjög. Heyr! Dagur Drottins! Beisklega kveinar þá kappinn.
zel van az Úrnak nagy napja, közel van és igen siet; az Úr napjának szava keserves, kiáltoz azon a hõs [is.]
1.2693929672241s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
5 Fölkel a nap, és lemegy a nap, siet vissza arra a helyre, ahol majd újból fölkel. 