Horn Hjálms Hamarshandar skal hljķma aftur í Dũpinu í hinsta sinn.
Pörölykezű Helm kürtje szól majd a szurdokban, - még egyszer utoljára.
Hans hinsta ķsk var ađ ūú færir og byggir međ frænku ūinni.
Az volt az utolsó akarata, hogy ön elmenjen és a nénjével éljen.
Og ég biđ ūig í hinsta sinn ađ veita mér minn gamla mátt til ađ láta hluti gerast.
És utoljára kérlek, add vissza régi hatalmam, hogy megvalósíthassam akaratom.
Hinsta hljķđiđ sem hann heyrir má ekki vera grátur konu.
Az utolsó hang, amit hall, ne egy nő sírása legyen!
Ég hef hlotiđ mín verstu sár viđ ūennan skilnađ, hafandi séđ í hinsta sinn ūađ fegursta af öllu.
A búcsú volt a legfájdalmasabb. Az utolsó pillantás, amit a legszebbre vetettem.
Jæja, ūađ er sũningartími á Apollo er ūađ lokar í hinsta sinn.
Az Apolló utolsó show műsorával végleg bezárja kapuit.
Ég fylgdist međ dagrenningunni í glæsileik sínum í hinsta sinn eins og ūađ væri hiđ fyrsta.
Akkor, utoljára úgy bámultam a hajnal fenséges csodáját, mintha csak először látnám.
ūess vegna vill hún ganga ūennan veg međ honum í hinsta sinn.
Ezért akarja vele utoljára is megtenni ezt az utat.
Mķđir mín bađ mig um ađ koma viđ í skķlanum í hinsta sinn.
Anyám megkért, hogy menjek be utoljára az iskolába.
Ūađ virtist ķmögulegt ađ ég myndi deyja án ūess ađ sjá ūig í hinsta sinn.
Lehetetlennek tetszett, hogy nem látlak utoljára, mielőtt bevégzem.
Konan mín er fársjúk. Mig langar ađ hitta hana í hinsta sinn.
Beteg a feleségem és szeretnék még egyszer találkozni vele.
Hinsta fķrn ūeirra var ađ gefa líf sitt til ađ loka Gripinn í grafhũsi úr líkömum ūeirra.
Áldozatként az életüket adták, hogy eltemessék a Mátrixot a saját testükben egy sírban.
Ég biđ ūig. Ūú ert hinsta von mín.
Kérlek, Te vagy az utolsó reményem.
Ūetta bođar hinsta dag Bandaríkja Ameríku.
Ma van az Amerikai EgyesüIt ÁIIamok utoIsó napja!
Uns ég stíg minn hinsta dans.
Hol nem kell táncpartnerre vadászni. *
En ūađ er betra ađ vita ekki hvenær hinsta stundin rennur upp.
Jobb szeretem nem tudni, melyik perc az utolsó.
Og er gáttin tķk ađ lokast hinsta sinni...
És még mielőtt a kapu utoljára becsukódott...
Ūađ eru augu djöfulsins, komin ađ draga mig til hinsta dķms.
Vagy maga az ördög jön el értem, hogy az ítélőszék elé vigyen.
Á hverjum degi vakna rúmlega 7.000 Bandaríkjamenn í hinsta sinn.
Vagyis naponta durván 7000 amerikai ébred fel utoljára.
Opnist armar og augu hinsta sinn.
Elhagyni ezt az édes tetemet, nagy megpróbáltatás.
Okkar hinsta tækifæri til ađ tjá ást okkar.
És mi utoljára fejezhetjük ki a szeretetünket irántuk.
Þar til Esteban reis upp og öskraði í hinsta sinn.
De aztán Esteban, életében utoljára, elkiáltotta magát.
Maður sem sneri aftur í hinsta sinn til að sigra alla kvalara sína í hamslausri heift.
Amikor legutóbb visszatért, tomboló dühében leigázta minden elnyomóját.
Ef augu réttlætisins opnuðust mundu þau strax skynja í ljósi ofangreindra orða, að hann sem er mál- staður og hinsta áform allra þessara hluta er opinber- aður á þessum degi.
62 Ha felnyílna az igazság szeme, annak fényében, amit elmondtunk, biztosan felismerné, hogy Az mutatkozik meg e napon is, Ki mindezen dolgok Oka és végső Célja.
Biblían segir okkur að horfast í augu við hinsta dóm eftir dauðann (Heb 9:27), því annað tækifæri gefist ekki.
A Biblia szerint ítélet vár ránk a halál után (Zsidók 9:27), nem egy második esély.
0.40733909606934s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Pörölykezű Helm kürtje szól majd a szurdokban, - még egyszer utoljára. 