Trölli hatađi jķlastress og allt ūađ sem jķlunum fylgdi.
A Grincs gyülölte a karácsonyt. A karácsonyi ünnepeket.
Hver ástæđan var, skķr eđa hjarta, stķđ hann fyrir utan hellinn, og hatađi Hververja bjarta.
Bármi is legyen az oka, a cipője vagy a szíve, a barlangja előtt állt... és gyülölte a Kiket.
Ūú hefđir ekki átt ađ segja ađ ég hatađi ketti.
Bár ne mondtad volna, hogy utálom a macskákat.
En ef ég var langt niđri lagđi... hún hausinn á læri mér... og leit á mig ūessum stķru, ákveđnu augum. Hélt ađ ég hatađi tíkina en ég... elskađi hana.
De ha levert voltam az ölembe hajtotta a fejét rám nézett az óriási szemeivel és bár azt hittem, utálom a dögöt szerettem.
Hún hatađi hann... ūví hann var ekki réttur pabbi hennar.
Őt gyűIöIte mert nem az igazi apja voIt.
Ég hatađi ūig ūegar ūú sagđir mér sannleikann... en nú veit ég ađ ūú og ég erum ūau einu... sem ūķtti nokkru sinni vænt um Mary Anne.
Gyűlöltem, mert elmondta az igazságot de rájöttem, hogy maga meg én voltunk az egyetlenek akik törődtünk Mary Anne-nel.
Hannn hatađi vindlareyk Cadys og kvartađi sífellt undan honum.
Utálta, ha Cady szivarozott, és mindig panaszkodott rá.
Ég hatađi sígarettur ūar til ég sá fyrsta bannskiltiđ.
Utáltam a cigit, amíg meg nem láttam az elsö "Dohányozni Tilos" táblát.
Ég hatađi hana svo mjög, ađ ég gat ekki hætt ađ hugsa um hana.
Annyira gyúlöltem, hogy nem bírtam másra gondolni.
Ég hef verndađ hann síđan viđ töluđum saman í lestinni og hann sagđi mér hve hann hatađi konuna sína.
Azóta védem, mióta a vonaton elmondta, gyulöli a feleségét.
Einn daginn ūegar ég var ađeins níu ára gamall hatađi ég hana fyrir ūađ.
És... egy nap... csak egy kicsi gyerek voltam, 9 éves... És... utáltam őt emiatt... és meglöktem őt.
Hann gat ekki fariđ frā henni og ég hatađi hana fyrir ūađ.
Sose hagyta volna el Annat ezért nagyon utáltam. Gyűlöltem Annat.
Konan mín hatađi starfiđ og viđ skildum eftir 9 mánuđi.
Amikor megnősültem, a feleségem utálta, hogy tűzoltó vagyok. Kilenc hónappal később elváltunk.
Ég talađi viđ hann og hann hatađi mig ekki.
Nem mint Hamupipőke, hanem mint Sam, és nem utáIt!
Ađ vera mest hatađi mađurinn í rokkinu?
Hogy a rock-'n'- roll leggyűlöltebb figurája legyek?
Sjáum nú til, ég vil verđa mest hatađi skíthæll í rokkinu, já.
Én akarok lenni a leggyűlöltebb, kibaszott seggfej, a rock-'n'- roll történetében, igen."
Eina fķlkiđ sem hann hatađi meira voru blađamenn.
Akit ennél is jobban utált az egy újságíró.
Ūađ var rétt hjá ūér ađ ég hatađi starfiđ.
Neked volt igazad, mint kiderült. Utáltam a munkámat.
Ég leyfđi ūér ekki ađ vera hér ef ég hatađi ūig.
Nem engedném, hogy itt maradj, ha utálnálak.
Ég hatađi hana fyrir ađ yfirgefa okkur.
El se hiszem, hogy ezt mondom.
Uppvakningar eru ekki elskulegir en hann hatađi ūá innilega.
Nem a legkedvesebb lények, de ő extra utálta őket.
Mér leiđ eins og hræsnara ūar sem ég hatađi Hollywood.
Árulónak éreztem magam, hiszen rühelltem Hollywood-ot.
Hve oft hann hefđi mætt ūér sverđ gegn sverđi, ađ mest af öllum hlutum hér á jörđ hatađi hann ūig.
Hogy a világon mindenek fölött mennyire gyűlöl téged. - Antiumban él?
Ég var ekkert ađ hugleiđa ūađ... ūví ég hafđi smánađ hann og fjölSkyldu hanS... og ég hélt kannski ađ hann hatađi mig.
Nem is akartam tudni, mert szégyent hoztam rá és a családjára, és azt hittem, gyűlöl engem emiatt.
Dķmsmálaráđuneytinu treysti hann illa en hatađi annađ meira.
Utálta az Igazságügy-minisztériumot, de egyvalakit még jobban utált.
Enginn hatađi Verge eins og Clapton.
Senki sem utálta úgy Verge-t, mint Clapton.
Ég hatađi hvert orđ sem ég sagđi viđ ūig ūann morgun.
Amit aznap mondtam neked, magamnak is mondtam.
Nei, ef hún bara hatađi ūig hefđi hún drepiđ ūig.
Nem, ha csak gyűlölne téged, akkor megölt volna.
Ūér ađ segja ūá hatađi ég ekki hjķnabandiđ.
Csak hogy tudd, én nem gyűlöltem a házasságot.
Svart fķlk hatađi Call fķgeta ūví hann drap svo mörg okkar á sínum tveim kjörtímabilum.
A feketék utálták, mert sok testvérünket megölte a két szolgálati ciklusa alatt.
Mér var stungiđ inn ūegar ég var 14 ára fyrir ađ reyna ađ meiđa mann sem ég hatađi.
14 éves voltam, mikor bekaszliztak. Mert majdnem kicsináltam valakit, akire nagyon mérges voltam. Az apámat.
Brook! Fyrirgefđu ađ ég hatađi ūig... og breiddi út grķusögurnar.
Figyi Brook, bocsi, hogy utáltalak és csúnya pletykákat terjesztettem rólad.
En slæmu fréttirnar eru ūær ađ kvenfķlk hatađi auglũsinguna.
Sohase meséltem. Mondanom sem kell, nem ismerjük egymást.
Hún hatađi Emily og skipti engu ūķ ūær væru komnar af sama holdi.
Utálta Emilyt, nem számított neki, hogy ugyanaz a vér folyik bennük.
Hann olli mér vonbrigđum en ég hatađi ūig samt meira.
Bármennyire is kiábrándultam belőle, téged jobban gyűlöltelek.
Ūađ er ekki alvarlegt en ég á bágt međ ađ hemja mig svo ūegar Peter keypti gķđgæti eins og súkkulađi eđa gott brauđ, borđađi ég ūađ allt og hatađi mig á eftir.
Nem nagy dolog, de nem igazán tudtam uralkodni magamon, szóval amikor Peter olyan dolgokat hozott haza, mint például csoki, kenyér, finomságok, mindet megettem és utáltam magam érte.
Ūađ síđasta sem ég sagđi viđ foreldra mína var ađ ég hatađi ūau.
Az utolsó, amit a szüleimnek mondtam, az volt, hogy gyűlölöm őket.
0.86339616775513s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
A Grincs gyülölte a karácsonyt. A karácsonyi ünnepeket. 