Amennyire én látom, a valaha is volt legjobb barátod vagyok.
Ūađ lítur út fyrir ađ ūú hafir aldrei hugleitt ūađ.
És nekem nem úgy tűnik, hogy erre gondoltál volna már valaha.
Ertu ađ segja mér ađ ūú hafir aldrei heyrt um Litla stķra mann.
Azt akarod mondani, még sosem hallottál a Kis Nagy Emberről?
Ūú ert sem sagt ađ segja okkur... ađ ūú hafir aldrei ūurft ađ verđa viđ persķnulegum ķskum hr. McKussic.
Azt akarja mondani, hogy...... sosekellMcKussic személyes igényeit kielégítenie?
Væri rangt ađ gera ráđ fyrir ađ ūú hafir aldrei meiđst?
Tévedek, ha azt mondom, hogy sosem volt sérülése?
Ef ūú rekur mig út núna er eins og ūú hafir aldrei opnađ dyrnar.
Ha kidobsz, az olyan, mintha nem engedtél volna be.
Eins og ūú hafir aldrei átt mök í miđskķla.
Te talán soha nem csináltál ilyet a gimiben?
Segđu ađ ūú hafir aldrei brugđist neinum.
Ugye, eddig senkit nem hagyott cserben?
Segđu honum ađ ūú hafir aldrei elskađ hann og ađ öllu sé lokiđ.
Mondd el, hogy soha nem szeretted, és minden megoldódik.
Ég ætla ađ ūurrka ūig út eins og ūú hafir aldrei veriđ til.
Szeretnélek örökre kitörölni, mintha nem is ismertelek volna.
Ūú mátt skrifa yfirmanni mínum á stofunni og segja honum ađ ūú hafir aldrei hitt færari og betri sjúkraūjálfara.
Írhatnál egy levelet a főnökömnek a klinikára, hogy még sohasem találkoztál egy ilyen ügyes és profi terapistával. Az remek lenne!
Svona nú, senor Avellaneda, ætlastu til ađ viđ trúum ūví ađ tveir fullorđnir menn eigi viđskipti upp á milljķnir dala og ūú hafir aldrei séđ framan í hann?
Ugyan, senor Avellaneda, azt várja, hogy elhiggyük, két felnőtt férfi többmillió dolláros üzletet köt egymással, és maga még csak nem is látja az arcát?
Ķtrúlegt ađ ūú hafir aldrei borđađ hér.
Nem hiszem el, hogy soha nem ettél itt.
Og nú segirđu mér ađ ūú hafir aldrei séđ hann.
És most azt mondja, hogy sohasem látta.
Ég trúi ekki að þú hafir aldrei sofið úti.
Nem tudom elhinni, hogy sosem kempingeztél ezelőtt.
Áttu við að þú hafir aldrei logið?
Ó, várj egy kicsit. Tehát te soha nem hazudtál korábban?
Ertu ađ segja ađ ūú hafir aldrei notiđ konu?
Azt állítja, hogy még sosem volt igaz asszonya?
Ertu viss um ađ ūú hafir aldrei séđ hana?
Biztos, hogy nem találkoztak? Sajnálom drágám.
Roland er gķđur mađur og ūķtt ūú hafir aldrei tekiđ áhættu í lífinu ūá ūarftu ekki ađ tæta mitt líf í sundur.
Segít a... Csak mert te még sosem kockáztattál, nem kell tönkretenned az életem.
Ég trúi ekki ađ ūú hafir aldrei veriđ međ neinum öđrum.
El se tudom hinni, hogy senki mással nem feküdtél le!
Hvernig má ūađ vera ađ ūú hafir aldrei komiđ í reimleikahús?
Hogy lehet az, hogy még soha nem voltál Halloween bulin?
Ūķtt ūú hafir aldrei veriđ í alvöru starfi og hafir lent í fangelsi og hafir aldrei gefiđ mér barnabörn.
Még annak ellenére is, hogy sosem volt valódi munkád, bebörtönöztek, és nem ajándékoztál meg egy unokával sem.
Ūķtt ūú hafir aldrei séđ ūađ ūarf ūađ ekki ađ vera slæmt.
Csak azért, mert még soha nem láttam nem jelenti azt, hogy rossz.
Ūķtt ég hafi alltaf haldiđ ađ lögfræđiprķf væri leyfi til ađ stela og ūú hafir aldrei notfært ūér ūađ.
Mindig azt gondoltam, hogy jogi diplomával nem bűn a lopás, és hogy te ezt nem használod ki eléggé.
Ūađ er fúlt ađ ūú hafir aldrei sagt mér frá ūessu.
Igen. Rosszulesik, hogy erről soha nem meséltél nekem.
Því fyrir einhvern með meint reiknirit fyrir ást... Er ekki skrítið að þú hafir aldrei fundið hana?
Csak mert ha algoritmusa van a szerelemre, nem furcsa, hogy még nem talált rá?
Viðvörun: Paradise Island 2 er mjög ávanabindandi, jafnvel þótt þú hafir aldrei spilað þennan leik áður.
Figyelmeztetni kell: Paradise Island nagyon addiktív, akkor is, ha még soha nem játszott ilyen játék előtt.
Að vara við: Paradise Island er mjög ávanabindandi, jafnvel þótt þú hafir aldrei spilað svona leik áður.
Fordítás Figyelmeztetni kell: Paradise Island nagyon addiktív, akkor is, ha még soha nem játszott ilyen játék előtt.
Við tryggjum að þú hafir aldrei spilað neitt eins og það áður.
Garantáljuk, hogy soha nem játszottam ilyet.
Þetta er Twitter og Material Design eins og þú hafir aldrei séð.
Ez Twitter és Material Design, mint még sosem látott.
2.0976331233978s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Amennyire én látom, a valaha is volt legjobb barátod vagyok. 