Hann hættir ekki á ađ íbúar Miđgarđs sameinist undir einum fána.
Nem kockáztatja, hogy Középfölde népei egy zászló alá gyűljenek.
Hann hættir ekki á ađ drepa dķttur sína.
Blöfföl. Nem ölné meg a lányát.
Ég vara ūig viđ. Ef ūú hættir ekki ūessum skattaálögum stjķrna ég ūjķđinni í byltingu gegn ūér.
Ha nem hagysz fel az adószedéssel ellened lázítom a népet!
Hann hættir ekki eigin hag en ég trúi honum til að stofna öllu öðru í hættu!
A saját érdekeit talán nem teszi kockára, de azt hiszem, bárki másét a legcsekélyebb gátlás nélkül.
Frændinn hættir ekki fyrr en hann sér ūau.
A bácsikájuk nem fejezi be, míg nem látta őket.
Adalatridid er ad Vito hættir ekki fyrr en hann sér lik.
Abból kell kiindulni, hogy Vito addig nem nyugszik, amíg halottat nem lát.
Ūú hættir ekki viđ neitt nema ég segi.
Nem szállsz ki semmiből, hacsak én nem mondom!
Hann getur fariđ illa međ ūig ef ūú hættir ekki ađ angra sjúklinginn minn.
Maga fázhat rá, ha súlyosbítja a páciensem helyzetét.
Hann hættir ekki fyrr en viđ deyjum allir.
Nem nyugszik meg míg mind meg nem halunk.
Ūú hættir ekki fyrr en ūú ert ánægđur.
Nem hagyja abba, amíg nem boldog.
Mér hefur oft skjätlast en ég vissi ađ ūú hættir ekki.
Egy pár dologban bizonytalan vagyok, de ebben biztos voltam.
Ég vissi ađ ūú hættir ekki ađ reykja.
Én meg tudtam, hogy nem szoksz le a bagóról.
Ég öskra ef ūú hættir ekki og ūá koma allir hingađ.
Ha nem hagyod abba, sikítok, és akkor jönnek a szomszédok!
Og ef ūú hættir ekki ađ nota nálina taka ūeir tķnlistina frá ūér og setja ūig í fangelsi.
És ha nem teszed félre azt a tűt, elveszik tőled a zenédet, és börtönbe zárnak.
Hún hefur augastađ á Hvíta húsinu og hættir ekki fyrr en ūađ tekst.
A nönek a Fehér Házra fáj a foga, és nem nyugszik, míg oda nem juttatja Neilt.
Hann hættir ekki fyrr en Viđ erum öll dauđ.
Addig nem fog leállni, amíg mind meg nem halunk.
Örugg fullnæging og ūú hættir ekki fyrr en stelpan er algjörlega fullnægđ?
A garantált kielégülés, és hogy nem állsz le, míg a lány teljesen ki nem elégült?
Ūú hættir ekki fyrr en ūú nærđ ūessu réttu og ef ūađ tekst ekki heldurđu áfram eins lengi og ūörf krefur.
Nem hagyod abba, míg nem tökéletes. És ha nem tökéletes, addig csinálod, amíg kell. Ez a dolgunk.
Hún er frá lögfræðisviðinu og mögulega mjög dýr lögsókn vegna kynferðislegrar áreitni ef þú hættir ekki að glápa.
A jogi osztályról van, és vélhetően drága zaklatási pert jelent, ha folytatja. - Új asszisztens kell.
Ūeir segja:, Viđ skulum athuga máliđ." Hann hættir ekki ūví ađ hann er fastur fyrir.
Ők azt felelik, hogy "Majd megfontoljuk." De ő nem enged, mert elkötelezett.
Alfie hættir ekki að tala um líkið á salerninu.
Alfie nagybácsi folyton a fürdőszobai testrőI beszél.
Ef þú hættir ekki að ýkja rúIIa ég þér í Ieðjuna.
Jól van, túlozz csak, mindjárt beleborítalak a sárba...
Ūú hættir ekki ađ ljúga, köttur?
Nem bírod abbahagyni a hazudozást, igaz?
Ūú hrekur féđ aftur burt ef ūú hættir ekki ūessum ķhljķđum.
Szétriasztod a birkákat, ha nem hagyod abba.
Viđ ræddum Ūađ ekki, en í versta falli geturđu búiđ hér hjá okkur í Ūessari íbúđ, sem hættir ekki ađ snúast.
Ezt még nem beszéItük meg, de ha eljön a vég...... ittmaradszvelünk ebben a lakásban...... avilágnemáII meg.
Ūađ hættir ekki ađ tala, jafnvel í svefni.
Nem hallgat el. Még álmomban is beszél hozzám.
Mađur hættir ekki viđ hann ūví Emma segir ađ ūađ veki skilnađarkvíđa og geti valdiđ fatafellustarfi, krakkneyslu, kærasta á hjķli og öđru slæmu.
És hát nem mondhatod vissza az apa-lánya napot, mert Emma azt mondja, az vezet a problémákhoz jönne a sztriptíz, a kristály, meg a bringás srácok. Csupa rossz.
Til dæmis, ef KC hættir ekki ūví átaki ađ senda SMS í tímum og segir genginu úti ađ hypja sig ūá gæti gagntak mitt veriđ ađ senda hana til Zitos skķlastjķra.
Például, ha KC nem fejezi be az sms írás tevékenységét az órán... és mondja meg a kinti haverjainak, hogy menjenek el... akkor az én reakcióm az lesz, hogy kiküldöm Zito igazgató irodájába.
Ef hann hættir ekki eftir eina mínútu bít ég hitt eyrađ af ūér.
Evander, ha nincs egy percen belül ezen a ringen kívül, lefogom harapni a másik füledet is.
Ūú hættir ekki međ Jordan til ađ vera međ mér.
Nem is szakítottál Jordan-nel, azért hogy velem lehess.
Ūjķđvarđliđiđ hættir ekki fyrr en hvalirnir eru frjálsir.
A Nemzeti Gárda küzd, míg a bálnák ki nem szabadulnak.
Hann hættir ekki fyrr en landiđ allt er okkar.
Nem nyugszik, amíg az egész ország a miénk nem lesz.
Ef ūú hættir ekki ūessu haturstali geturđu ekki unniđ hér.
Ha nem állsz le az agresszív beszéddel, nem dolgozhatsz itt.
Ef ūú hættir ekki ađ atast í ūessari veru ūá verđurđu til ūess ađ viđ deyjum allir.
Ha nem hagyjátok békén azt az izét, mindannyian meghalunk!
Ég sver ađ ég skũt hann ef hann hættir ekki ađ hrjķta.
Eszküszöm lelövöm, ha nem hagyja abba a horkolást.
Ef ūú hættir ekki ūessum hamagangi skũtur hann hana í hausinn!
Ha nem hagyod abba a ramazúrit, kiloccsantsa az agyvelejét!
Flugvélin brotlenti en ūú hættir ekki ađ drekka.
Egy gépet, ami lezuhant! És te tovább iszol!
Fruma sem hættir ekki ađ vaxa.
Egy sejt, ami folyton csak nő.
Hann hættir ekki ađ tala um ūađ.
Nem tudja abbahagyni állandóan erről beszél.
Hann hættir ekki fyrr en hann nær þér.
És addig nem nyugszik, amíg el nem kap benneteket.
Fķlk hættir ekki ađ dķpa í međferđ.
Ezek az elvonók valójában semmire sem jók.
Hann hættir ekki fyrr en hann drepur þig og alla sem þér eru kærir.
Addig nem nyugszik, míg megöl téged és mindenkit, aki fontos neked.
Valkosturinn hættir ekki við greiðsluna, en gerir þér kleift að taka smá hlé til að bæta fjárhagsmál þín.
Az opció nem törli a fizetést, de lehetővé teszi, hogy rövid szünetet tartson pénzügyi ügyeinek javítása érdekében.
En þetta tól hættir ekki þarna!
De ez az eszköz nem áll meg!
Nokkur leynifyrirtæki í heiminum geta gagnast huganum ef hugurinn hættir ekki á yfirborðinu heldur kemst í gegnum raunverulega merkingu kenninga þeirra.
A világ néhány titkos szervezete előnyös lehet az elme számára, ha az elme nem áll meg a felszínen, hanem behatol tanításaik valódi értelmébe.
En guðspekingur hættir ekki og hvílir sig ekki á staðreyndinni; hann leitast við að rekja það til uppruna síns og sjá afleiðingar þess.
De a teozófus nem áll meg, és nem nyugszik a ténnyel; arra törekszik, hogy nyomon követhesse annak eredetét és látja annak következményeit.
Tilboðið, sem lofað er af vettvangi, hættir ekki einfaldlega við algeng mistök sem allir gera.
A platform által ígért ajánlat nem csak a közös hibákra szorítkozik.
2.2491109371185s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Nem kockáztatja, hogy Középfölde népei egy zászló alá gyűljenek. 