Sverđu ađ segja sannleikann, einungis sannleikann, frammi fyrir Guđi?
Ünnepélyesen esküszöl hogy csak a tiszta igazat mondod, úgy segéljen lsten?
Guđi sé lof fyrir litlu kraftaverkin.
Nos köszönjük az égnek az apró csodákat.
Guđi sé lof ađ ūú ert heill á húfi.
Hál' Istennek. - Hála Istennek, hogy jól vagy!
Guđi sé lof ađ ūú ert á lífi.
Ó, hála az égnek, hogy életben van.
Veistu ađ ég ūakka guđi... fyrir ūađ sem gerđist.
Hálás vagyok az Úrnak azért, ami velem történt.
Á mínum efsta degi ūegar ég stend frammi fyrir Guđi og Hann spyr mig af hverju ég af hverju ég drap eitt af hans sönnu kraftaverkum hvađ á ég ađ segja?
Az ítélet napján amikor ott állok Isten előtt és Ő megkérdi tőlem, miért miért öltem meg az Ő egyik igazi csodáját mit mondjak majd neki?
ūú segir Guđi Föđur ađ ūetta hafi veriđ gķđverk.
Mondja meg az Atyaúristennek, hogy szívességet tett.
Og ūú kemur okkur á öruggan stađ í Atlanta, guđi sé lof.
És hála lstennek, biztonságos helyre visz minket Atlantában.
Áfalliđ kom pabba til ađ steyta sárum hnefa sínum... gegn ķréttlátum guđi á sínum himni.
A megrázkódtatás miatt a papám sebes és króvi rukáját rázta az igazságtalan Bóg felé.
Ķvinirnir trúa ađ ūetta virki ūeirra í fjöllunum sé verndađ af guđi ūeirra.
Nos, az ellenség azt hiszi, hogy ezt a hegyi menedéküket védelmezi az... Az istenségük.
Og ég get víst ūakkađ guđi fyrir ūađ.
És azt hiszem, ezt Istennek kell megköszönnöm.
, Treystu Guđi og ūá vísar hann ūér réttan veg."
"Bízz Istenben, és ő majd vezet utadon."
Guđi sé lof ađ ūú varst ūarna.
Ó, tényleg? Még szerencse, hogy maga ott volt.
Ég hef veriđ edrú í átta mánuđi... og... ég ūakka Guđi á hverjum degi fyrir ađ senda mér vin eins og Craig.
8 hónapja egy kortyot sem ittam. Mindennap hálát adok az Úrnak, hogy egy ilyen remek barátot küldött nekem.
Ég skulda hvorki guđi né mönnum einnar mínútu ūjķnustu.
Nem tartozom szolgálattal többé se Istennek, se embernek.
Sigurvegararnir lũstu sig guđi međan hinum sigruđu var gefiđ nafniđ Títanar og fangelsađir ađ eilífu í iđrum fjallsins Tartarus.
A győztesek önmagukat ísteneknek kíáltották kí. míg a legyőzötteket titánoknak nevezték el. és örökre a Tartarosz-hegy gyomrába zárták őket.
Guđi sé lof af Bill Haydon birtist á ūeirri stundu.
Bill Haydon felbukkanása isteni szerencse volt.
Ég lofađi Guđi ađ tala aldrei um ūetta.
Mondtam Istennek, hogy többé nem beszélek róla.
Stundum ūarf ađ beita hörđum ađferđum til ađ ūķknast Guđi.
A módszereink, hogy Isten kedvében járjunk, nem mindig tökéletesek.
Guđi sé lof ađ ūú ert ķmeidd.
Hála az Istennek, hogy jól vagy.
Ég ūakka Guđi fyrir ađ ūađ voru nķgu stöđugar hendur... til ađ tryggja ađ skjölin sem hún reyndi ađ selja fjölmiđlum... voru stöđvuđ áđur en ūau ollu meira tjķni en ūau hafa ūegar gert.
Szerencsére voltak biztos kezek, akik megfogták a dokumentumokat, amiket el akart adni a sajtónak, mielőtt nagyobb kárt okoztak volna.
Ég ekki samūykkur, en ég er ekki frá Honeywell-sũslu, Guđi sé lof.
Nem veszem be, de nem vagyok honeywelli. Hála istennek!
Guđi sé lof, ein af ykkur er ķmeidd.
Hála az égnek! Te legalább jól vagy.
Lífiđ snũst um meira en guđi og Títana, Helíus.
Héliosz, az élet többet jelent az isteneknél és a titánoknál.
Ūú átt eftir ađ uppgötva ađ ūađ ađ vera hálfmennskur gerir ūig sterkari en ađra guđi, ekki veikari.
De egy nap majd rájössz, hogy aki félig ember, az erősebb, mint egy isten, nem pedig gyengébb.
Viđ ūökkum guđi fyrir ađ ūú ert loks komin.
Hálát adunk istenünknek, hogy végre itt vagy.
Hreinasta helvíti sem Rupert, guđi sé lof, bjargađi mér frá.
Pokoli volt, de Rupert szerencsére kimentett belőle.
Ég man ađ fyrst ūegar ég sá ūig ūakkađi ég guđi fyrir ađ viđ vorum skammt frá dũragarđinum.
Emlékszem, mikor először láttalak, hálát adtam Istennek, hogy nincs messze a londoni állatkert.
Međan 1 0 ūúsund sálir földu höfuđ sín skjálfandi af ķtta ūakkađi einn gyđingur Guđi fyrir stjörnurnar sem blessuđu augu hans.
Miközben tízezer ember behúzta a nyakát, és reszketett a félelemtől, egy zsidó fiú hálát adott Istennek a szeme elé táruló csillagokért.
Guđi sé lof ađ ūađ var ekki erfitt ađ sannfæra Emmu.
Hála istennek, Emma nénit nem kellet sokat győzködni.
Ég hef rétt, samkvæmt Guđi og lögum, til ađ taka aftur ūađ sem tilheyrir mér.
Na, már most, Istentől és törvénytől való jogom visszavenni azt, ami az enyém.
0.56816816329956s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ünnepélyesen esküszöl hogy csak a tiszta igazat mondod, úgy segéljen lsten? 