Þýðing af "grunađi" til Ungverska


Hvernig á að nota "grunađi" í setningum:

Ūá grunađi ekki ađ á eftir ūeim komu sjķræningjar.
Csak néhányuk gyanította, hogy veszélyes ellenségek lesnek rájuk. Kalózok!
Ég kom mér í mjúkinn viđ hann svo hann grunađi ekkert.
Ámítottam a srácot, hogy távol tartsam az ügyünktől
Sko, Kolla, ūegar ūú pantađir útsũni yfir hafiđ, grunađi ūig ekki ađ ūađ yrđi yfir allt hafiđ, ha?
Na, Korál? Valami ilyesmire gondoltál... amikor tengerre néző nappalira vágytál, ugye?
Mig grunađi ađ Norrington sjķliđsforingi myndi biđja mín en var samt ekki tilbúin.
Tudtam, hogy megkéri a kezem, mégis felkészületlenül ért.
Grunađi fķr í vatnsrennuna hjá hrađbrautinni.
Az üldözés a vízelvezető árokban folytatódik.
Grunađi ekur suđur eftir HenryFord vegi.
A gyanúsított déli irányba tart a Henry Ford Boulevard-on.
Okkur grunađi ađ Chen borgađi svikaranum.
Gyanítottuk, hogy Chen a pénzes összekötő.
Mig grunađi ekki ađ Frank Navasky... væri svona jarđbundinn.
Nem is sejtettem, hogy Frank Navasky ilyen földönjáró!
Mig grunađi ađ ūú vildir litast um áđur en viđ færum međ hann.
Szervusz, Sam! Gondoltam, látnˇ akarod, mˇelott elvˇsszük.
Alltaf ūegar hana grunađi mér væri fariđ ađ leiđast, sũndi hún skemmtiatriđi.
Amikor gyanút fogott, hogy unatkozom, akkor élő műsort mutatott be nekem.
Mig grunađi ađ ég ūyrfti ađ ūola vanhugsađa flķttatilraun, en ekki frá ūér.
Féltem, hogy tanúi leszünk egy szánalmas szökési kísérletnek, de nem pont magától vártam.
Ég heyrđi um hana í æsku en mig grunađi aldrei ađ ég færi ūangađ.
Gyerekkoromban sokat hallottam róla, de nem gondoltam, hogy eljutok oda.
Mig grunađi ađ ūú værir á kafi í eggjahvítum og tķk hana.
Térdelnem kellett volna, de felvettem az ölembe.
Mig grunađi ađ ūér liđi ūannig.
Valahogy sejtettem, hogy ez lesz a döntésed.
Samband hans viđ föđurinn er verra en okkur grunađi.
A kapcsolata az apjával még durvább, mint hittük.
Hinn grunađi er talinn vera v opnađur og mjög hættulegur.
A férfi fegyveres és különösen veszélyes.
Ūegar ūú nefndir ađ ūetta væri kvöldverđur fyrir ķvenjulegt fķlk, grunađi mig ekki ūetta.
Amikor azt mondtad, hogy ez a különleges emberek vacsorája, nem erre számítottam. Nézd.
Hinn grunađi er á Porsche-jeppa á leiđ vestur eftir Grand.
Minden egységnek! A gyanúsított egy Porsche Cayenne-nel nyugatnak tart a Grand-en.
Ef ūiđ glápiđ á mig er eins gott ađ ég sé hinn grunađi.
Mivel itt bámulnak, azt kell higgyem, hogy én vagyok az átkozott gyanúsított!
Eins og mig grunađi horfđi ég á eftir henni.
Úgy történt, ahogy vártam: néztem utána.
Hvern grunađi ađ Crenshaw væri hörkutķl?
Ki gondolta volna, hogy Mrs. Crenshaw ekkora vagány?
IMF grunađi ađ Hendricks ætti menn í fangelsinu.
Úgy tudtuk, hogy Hendricksnek vannak emberei a börtönben.
Okkur grunađi ađ ūú segđir ūađ svo ūetta gæti orđiđ fjáröflun.
Gondoltuk, hogy ezt mondja, mi lenne ha adomány gyűjést szerveznénk?
Amy heyrđi ūig gráta á salerninu og okkur grunađi krabba.
Amy hallotta, hogy sírsz a rötyin. Azt hittük, rák.
Will Salas, hinn grunađi í Henry Hamilton morđinu, er talinn vera á ferđinni međ Sylviu Weis, dķttur fjármálajöfursins, Philippe Weis.
Úgy tudják, a tehetős üzletember, Philippe Weis lánya, Sylvia is a Hamilton gyilkosság miatt körözött Will Salasszal van.
Ég lærđi eina lífslexíu en ekki ūá sem mig grunađi, Hugo.
Az élet adott nemek egy leckét, Hugo, Amit nem hittem, hogy kapok
Ég veit hann vildi fá ūessa báta en ég sver ađ mig grunađi ekki ađ hann væri reiđubúinn ađ fremja morđ.
Tudtam, hogy akarja a hajókat De Istenre esküszöm Nem hittem, hogy gyilkolni is képes értük.
Ekki grunađi mig ađ hyggindi mín velgdu ūér svona undir uggum.
Álmomban sem hittem, hogy az üzleti sikereim ily mértékben aggasztanak.
Stöđ 99, sá grunađi er á braut 19 og heldur í norđurátt.
Itt a 99-es központ. A légi egység követi a gyanúsítottat a 19-esen.
Hinn grunađi er sagđur hvítur, međalmađur í vexti.
A gyanúsított egy fehér bőrű, középmagas férfi.
Hvern grunađi ađ viđ Rússarnir ættum eitthvađ sameiginlegt?
Ki hitte volna, hogy valamiben az oroszokkal is - egyet fogunk érteni?
Innan sķlarhrings, hafa rannsķknarlögreglumenn handtekiđ hvađ virđist vera sá ađal grunađi í Justin Wheely morđmálinu.
24 órán belül a nyomozók letartóztatták az elsőrendű gyanúsítottat a Justin Wheely gyilkosságban.
Aldrei grunađi mig ađ ūú værir ađ svindla á mér.
Nem gondoltam volna, hogy engem is átversz. Sosem vernélek át.
Grunađi ūig ekkert eđa var ūér sama?
Nem sejtettél semmit vagy nem érdekelt?
En auđvitađ... grunađi mig líklega ađ starfsemi Hals væri ekki öll fullkomlega lögleg.
Persze, valószínűleg gyanítottam, hogy nem mindig volt 1 00%-ig törvényes, amit Hal csinált.
Mig grunađi ađ ūú myndir skemma ūetta, en ég mátti til međ ađ reyna, er ūađ ekki?
Sejtettem, hogy le fogsz lombozni, de meg kellett kérdeznem, igaz?
0.60901594161987s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?