Gjörið þér yður ekki grein fyrir, að Jesús Kristur er í yður?
Felismeritek-e, hogy bennetek él Jézus Krisztus?
2 Hverja þá grein á mér sem ber ekki ávöxt sníður hann af og hverja þá sem ávöxt ber hreinsar hann svo að hún beri meiri ávöxt.
2 Minden sz‹l‹vessz‹t, a mely én ben- nem gyümölcsöt nem terem, lemetsz; mindazt pedig, a mely gyümölcsöt te- rem, megtisztítja, hogy több gyümölcsöt teremjen.
Stefna PokerStars gerir skýra grein fyrir því að við getum eingöngu gefið upplýsingar sem varða spilarareikninga í gegnum það póstfang sem spilarinn hefur skráð hjá okkur.
Az irányelveink kimondják, hogy kizárólag a számlához megadott e-mail címre tudunk tájékoztatást küldeni a számlával kapcsolatban.
Á þeim degi skaltu gjöra syni þínum grein fyrir þessu og segja:, Það er sökum þess sem Drottinn gjörði fyrir mig, þá er ég fór út af Egyptalandi.'
És add tudtára a te fiadnak azon a napon, mondván: Ez a miatt van, a mit az Úr cselekedett velem, mikor kijövék Égyiptomból.
Von mín er sú að þessi grein mun örugglega hjálpa þér að þekkja hvort Provillus er tilvalið meðferð fyrir þig.
Azt remélem, hogy ez a cikk biztosan segít azonosítani, hogy Provillus az ideális az Ön kezelésére.
Enginn gerir sér grein fyrir hvađ ūeir sáu.
Nem tudják hogy látták, de látták.
Ég leyfði henni að skrifa stóra grein um mig fyrir Vanity Fair.
Ír a lapba pár flekket rólam. Gondoltam, dobok egy csontot.
Ég geri mér grein fyrir afIeiðingum þessarar ákvörðunar þinnar.
Én tudom, milyen következményekkel jár ez a döntés, amit meghozol.
Þú verður að heyra sannIeikann og gera þér grein fyrir öIIum möguIeikunum.
Hallanod kell az igazat. Tisztában kell lenned az összes lehetőségeddel.
Nú ūegar ég er á grænni grein geri ég mig ađ ofursta.
Most, hogy már megúsztam, előléptetem magam ezredessé.
Geriđ ykkur grein fyrir, bræđur og systur.
Nyissátok fel a szemeiteket, fivéreim és nővéreim.
Gazette skrifađi fallega grein um hana.
A Gazette szép cikket írt róla.
Ég geri mér grein fyrir ađ ég er ađ biđja um mestu fķrnina.
És tudom, hogy a legvégső áldozatra kérem magukat. Tudom.
Kannastu við grein 10.75 í herlögunum?
Ismeri a Katonai Törvénykönyv 10.75. cikkelyét?
Í þessari grein, við munum örugglega fara yfir Venapro.
Ebben a cikkben, akkor minden bizonnyal megy át Venapro.
Í þessari grein munum við fara yfir Venapro.
Ebben a cikkben, mi megy át Venapro.
Þegar fólk gerir sér grein fyrir að líf þeirra eru nánast búið og lítur til baka þá er létt að sjá hversu margir draumar hafa ekki orðið af veruleika.
Amikor az emberek szembesülnek azzal, hogy az életük végéhez értek, és visszatekintenek, kristálytisztán látszik, mennyi megvalósulatlan álmot hagynak hátra.
Þú getur kynnt þér nánar eðli og virkni í smákökum á Wikipedia, í grein um „HTTP Cookies“.
További általános információkért tekintse meg a Wikipedia Sütikről szóló cikkét.
2 Hverja þá grein á mér, sem ber ekki ávöxt, sníður hann af, og hverja þá, sem ávöxt ber, hreinsar hann, svo að hún beri meiri ávöxt.
Minden szőlővesszőt, amely nem hoz gyümölcsöt bennem, lemetsz rólam, azt pedig, amely gyümölcsöt hoz, megtisztítja, hogy még többet teremjen.
Flest fólk hefur ekki einu sinni látið helming drauma sinna rætast og á dánarbeði sínu gerir það sér grein fyrir að það er sökum ákvarðana sem það tók, eða tók ekki.
A legtöbb ember az álmai felét sem váltja valóra, és csak a halálos ágyán szembesül vele, hogy ez azoknak a döntéseknek a következménye, amelyeket ő maga hozott, vagy nem hozott meg.
Von mín er að þessi stutta grein mun örugglega hjálpa þér að þekkja hvort Provillus er besta meðferð fyrir þig.
Azt remélem, hogy ez a poszt biztosan segít kitalálni, hogy Provillus az ideális az Ön kezelésére.
Hér er notað Google Analytics sem er ein mest notaða og öruggasta greiningarlausn á internetinu. Með Google Analytics getum við gert okkur betur grein fyrir hvernig þú notar vefsvæði okkar og vilt nota það.
Ez a weboldal használja a Google Analytics-et, amely az egyik legelterjedtebb és megbízhatóbb analitikai szoftver az internet, amely segít megérteni számunkra, hogy látogatóink hogyan használják az oldalt, ami által fejleszteni tudjuk a honlapunkat.
27.grein Öllum ber réttur til þess að taka frjálsan þátt í menningarlífi samfélagsins, njóta lista, eiga þátt í framförum á sviði vísinda og verða aðnjótandi ábata er af þeim leiðir.
(1) Mindenkinek joga van szabadon részt venni a közösség kulturális életében, a művészetek élvezetében, a tudományos haladásában és az abból származó jótéteményekben.
Óheimilt er að víkja frá þessari grein með skírskotun til 15. gr. samningsins.
A felmondás korlátozódhat egyes területekre is, amelyekre az Egyezmény hatálya kiterjed.
Lesa þessa grein til að fá upplýsingar um allt sem gerir Anvarol eins og öflugur eins Anavar.
Olvasd el ezt a cikket, hogy információt kapjon minden, ami a Anvarol olyan erős, mint Anavar.
Lesa þessa grein til að fá upplýsingar um hvert lítið hlutur sem gerir Anvarol eins og öflugur eins Anavar.
Olvasd el ezt a cikket, hogy információkat szerezzen kapcsolatos minden apró dolog, ami Anvarol olyan erős, mint Anavar.
Segðu okkur hvernig við getum bætt þessa grein Senda Takk fyrir!
Ossza meg velünk, hogy mivel javíthatnánk a lapon.
Von mín er sú að þessi grein mun hjálpa þér að ákvarða hvort Provillus er tilvalið meðferð fyrir þig.
Azt remélem, hogy ez a cikk fogja segíteni annak eldöntésében, hogy Provillus az ideális az Ön kezelésére.
Með því að nota þjónustu okkar gerir þú þér grein fyrir því að upplýsingar um þig verða mögulega fluttar til fyrirtækja okkar og þeirra þriðju aðila sem við deilum þeim með, eins og lýst er í þessari Persónuverndarstefnu.
Szolgáltatásaink használatával elfogadja, hogy adatai továbbíthatók cégcsoportunkon belül és azon külső felekhez, akikkel a jelen Adatvédelmi irányelvekben leírtak szerint megosztjuk azokat.
Orðsendingum samkvæmt þessari grein má því aðeins veita móttöku og taka til athugunar að þær séu lagðar fram af aðildarríki sem hefur gefið yfirlýsingu um að það viðurkenni lögbærni nefndarinnar gagnvart sér sjálfu.
Ezek a bejelentések a jelen cikk értelmében csak akkor fogadhatók el és vizsgálhatók meg, ha olyan részes államtól származnak, amely nyilatkozatában magára nézve elismerte a Bizottság hatáskörét.
Von mín er sú að þessi grein mun aðstoða þig reikna út hvort Provillus er besta meðferð fyrir þig.
Azt remélem, hogy ez a cikk segít kitalálni, hogy Provillus a legjobb kezelés az Ön számára.
Og svo skrifa þeir grein, og kannski nokkrir aðrir mannfræðingar lesa hana, og okkur finnst þetta vera rosalega framandi.
Majd írnak egy tanulmányt, amit talán néhány másik antropológus elolvas, és azt gondoljuk, ez nagyon egzotikus.
og gerðu sér grein fyrir því að eftir að hafa sagt sögur í 6.000 ár, höfðu þau farið frá því að segja veiðisögur á hellis veggnum til þess að segja Shakespeare sögur á Fésbókar veggnum.
Felismerték, hogy a történetmesélés 6 000 évében a vadászatokat ábrázoló barlangrajzoktól eljutottak Shakespearet ábrázoló Facebook falakig.
Rómantískt, já, en, það sem að skiptir mestu máli, er að reyna að fá fólk til þess að gera sér grein fyrir að hvert einasta af því sem að þið gerið sem einstaklingar
Valószínűtlen, igen, de a legfontosabb az, hogy próbáljuk meg rávenni az embereket arra, hogy megértsék minden egyes ember erőfeszítése
Harry S. Langerman sagði þessi orð, eins og þið gætuð hafa vitað en ég ekki, vegna þess að árið 1949 las hann litla grein í blaði um hamborgarastað sem var í eigu þessarra bræðra sem hétu McDonalds.
Harry S. Langeman szavai ezek, és őt ismerhették volna de nem ismerik, mert 1949-ben olvasott egy kis cikket az újságban egy hamburger-elárusítóhelyről, amely a McDonalds testvérek tulajdonában volt.
Þá spratt fram sterk grein og varð veldissproti og óx hátt upp í milli þéttra greina og var frábær fyrir hæðar sakir, því að angar hennar voru svo margir.
És lõnek néki erõs vesszei, uralkodók pálczáinak valók, és nagy vala magassága a sûrûség között és felett, és kitetszék magasságával és vesszeinek sokaságával.
með því að við eigum í dag að svara til saka vegna góðverks við sjúkan mann og gera grein fyrir því, hvernig hann sé heill orðinn,
Ha e mai napon mi egy nyavalyás emberrel való jótétemény felõl hallgattatunk ki, mi által gyógyult meg ez:
1.2511150836945s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?