Þýðing af "grín" til Ungverska


Hvernig á að nota "grín" í setningum:

Ūiđ eruđ fyndnir ađ gera grín ađ mér ūví ég er svolítiđ búttađur, ekki satt?
Ti vicces fiúk, vicceltek velem, mert kicsit dundi vagyok, ugye?
Nei, ég var ekki ađ gera grín ađ ūér.
Nem téged nevettünk ki. Én csak...
RíkisfangeIsiđ í Leavenworth er ekkert grín
A Leavenworth Fegyház nem jó mulatság.
Ertu ađ gera grín ađ mér?
Jól érzed magad? - Igen... - Teljes mértékben...
Ertu ađ segja ađ ūú hafir nauđgađ henni til ađ ūeir gerđu ekki grín ađ ūér?
Tehát azt mondja azért követett el nemi erőszakot, nehogy kinevessék?
Ūķtt Colin kom til ađ sũna ađ ūađ væri grín, grét hún látlaust.
Még akkor is zokogott, amikor Colin előjött a rejtekhelyéről.
Ūađ er sama hvađ ég græt mikiđ, hann birtist ekki og sũnir mér ađ ūađ var bara grín.
És most hiába sírok hiába várom, hogy előugorjon, és azt mondja, csak vicc volt.
Ég trúi ekki aõ hún sé aõ gera grín.
El se hiszem, hogy ilyenkor viccel.
Ūetta grín jafngildir tíu mánađa erfiđisvinnu!
Ez a tréfa tíz havi szenvedésünkbe került!
Tķlf ár í fangelsi eru ekkert grín.
Tizenkét év a börtönben, nem volt ennyire vicces.
Ūađ var frekar grín eđa spaug en samt framför.
Ez inkább évödés vagy tréfa, de azért haladás.
Hvađ, heldurđu ađ síđasta vika hafi veriđ grín?
Azt hiszed, a múltkor csak mókáztunk?
Ūađ er ekkert grín ađ byrja á framkvæmdastjķra í varnarstöđu.
Nehéz kezdés volt ez az új évadra.
Ūú ert ađ gera grín ađ mér en mér er sama.
haha. Tudom hogy most viccet űzöl belőlem, de leszarom.
En ūađ er persķnulegt, ūiđ geriđ grín ađ mér.
Megmondom, de aztán ne cikizzetek miatta.
Fyrir fimmtán árum ūegar Nicky fķr inn var ūađ ekkert grín.
15 évvel ezelőtt, ha Nicky megjelent valahol, ott megállt a levegő.
Viđ gerum grín ađ ūér ūar tiI ūú rakar ūig.
Addig baszogatunk, amíg meg nem borotválkozol.
Ég er međ 50.000 dali svo ūetta er ekkert grín.
Ja, 50, 000 dollárom mondja, hogy nem viccelek.
Bréfiđ var frá sveitastrák og vísindamađurinn sem las ūađ hélt ađ ūetta væri grín.
Egy falusi legény írta, és a tudós, aki elolvasta, valami sületlen tréfának vélte.
Ūá ūađ, ūetta var smekklaust grín.
Jól van, oké. Tudom, rossz vicc volt.
John, John, ūú ert grín rödd Suđur Flķrída.
John. John, te vagy Dél-Florida humoristája.
Ég geri ekki grín ađ tu la raza, svo por favor ekki gera grín ađ mi la raza.
Nem gúnyolom tu la rasa, úgyhogy te se gúnyold ki mi la raza.
Ūađ má ekki bara gefa mönnum raflost upp á grín.
Nem kínozhatnak embereket csak úgy, a saját szórakozásukra!
Harmleikur einnar kynslķđar er grín ūeirrar næstu.
Az egyik generáció tragédiája a másik vicce lesz.
En, Bernard, ūú veist eins vel og ég ađ ūetta er algjört grín.
De, Bernard, maga is jól tudja, hogy ez az egész egy vicc.
Ūegar ég kom út úr skápnum fķru allir ađ gera grín ađ mér, hún laug og sagđi ađ ég væri ķtrúlegur kyssari.
Amikor kijöttem a szekrényből, mindenki faggatni kezdett. Ő meg azt hazudta, jól csókolok.
Ef ūetta er grín, er ūađ afstađiđ.
Ha ezt tréfának szánta, uram, akkor rossz a humora.
Gerir grín ađ mér ūegar ég heyri ekki til.
A hátam mögött gúnyolódsz rajtam, mindenki rajtam röhög?
Ūađ er ekkert grín ađ lifa af hérna.
Ez élet-halál harc lesz, nem buli.
Pabbi minn fékk lækni til ađ brenna hana af, eftir ūađ gerđi enginn grín ađ mér.
Az apám leégettette egy orvossal, és soha többé nem csúfolt senki.
Viđ viljum ekki ađ neinn geri grín ađ ūér.
Azt szeretnénk, ha téged sem csúfolnának.
Sũnist ykkur ūetta vera grín, horgemlingar?
Úgy nézek ki mint aki viccel, taknyosok?
Ūeir eru ūķ hættir ađ gera grín ađ bílnum mínum.
Legalább már nem viccelődnek a kocsimon.
Ađ strákurinn gerir grín ađ mér?
Mit, hogy a gyerek sérteget? Nem!
Þessir djöflar eru að reyna að sanna fyrir þér að þetta sé í raun grín sem Jesús spilaði í að gefa til kynna að hann væri að koma til að bjarga okkur, þegar hann væri að koma að tapa okkur.
Ezek a démonok próbálják bizonyítani, hogy ez valójában egy komédia, hogy Jézus játszott abban a benyomást keltve, hogy Jézus jött, hogy megmentse minket, míg Jézus Krisztus jött, hogy elveszítünk minket.
1.7333891391754s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?