Þýðing af "fķlki" til Ungverska


Hvernig á að nota "fķlki" í setningum:

Viđ leitum á fķlki til ađ aftra ūví ađ koma međ vopn.
A motozás elveszi a kedvüket a fegyverviseléstől.
Ūađ var gott ađ mamma hvíldi sig, ūví göturnar voru trođfullar af fķlki ađ horfa á allar stytturnar og minnisvarđana, og sumt af ūessu fķlki var hávært og ũtiđ.
Jó volt, hogy a mamám pihent, mer' az utcák nagyon tele voltak emberekkel, akik a szobrokat meg az emlékműveket nézegették, és némelyikük hangos volt, meg goromba.
Mér leiđist ađ segja gķđu fķlki illar fréttir.
Utálok jó emberekkel rossz hírt közölni.
Saltjafnvægiđ ūarf ađ vera rétt svo besta fitan í sápur kemur úr fķlki.
A sóösszetétel nagyon lényeges. A legjobb zsír emberi eredetű.
Ūarna er mađur sem kann ađ taka á mķti fķlki.
Hát ez a fickó tudja, hogy mi a szíveslátás.
ūú munt sjá eftir ađ hafa brotist in hjá gķđu fķlki.
Majd én megtanítalak, hogyan törj be más házába!
Falcone stuđlađi ađ glæpum og eiturlyfjasölu á götunum, græđir á örvilnuđu fķlki og nũir Joe Chill verđa til.
Falcone elárasztja az utcákat bűnnel és drogokkal minden nap egy új Joe Chill-t létrehozva ezzel.
Ūađ er vegna ūess ađ hún er hrifnari af plöntum en fķlki.
Mert hát jobban bírja a növényeket, mint az embereket.
Ég var stríđsmađur sem dreymdi um ađ færa fķlki friđ.
Harcos voltam, aki arról álmodott, hogy békét hozhat.
Ég var utan plánetu, í minni vinnu ūegar Sambandiđ ūitt gerđi ekkert og leyfđi mínu fķlki ađ brenna ūegar plánetan ūeirra brotnađi í tvennt.
Épp úton voltam, dolgoztam, míg a Föderáció nem tett semmit, hagyta, hogy népem megégjen, bolygóm kettétörjön.
Ūú hugsar ūig kannski tvisvar um næst áđur en ūú frystir hausinn á fķlki.
Majd kétszer is meggondolod, hogy kit tegyél jégre!
Segđu fķlki ađ ég fann hana!
Mondja el, hogy én találtam meg!
Hmong-fķlki finnst ūađ vera dķnalegt ađ horfast í augu.
Ezen kívül a hmong szokások szerint modortalanság mások szemébe nézni.
Pabbi minn er hermađur en ekki ūannig sem tekur föt af fķlki ađ ástæđulausu.
Az apám is katona. De nem szokta ok nélkül elvenni mások ruháit.
Ég mun laga ūig... en fyrst verđ ég ađ bjarga mínu fķlki.
Rendbe hozlak, de előbb a saját népemet kell megmentenem.
Ūetta gull er ūađ eina sem er eftir af mínu fķlki.
Ez az arany maradt meg a hozzátartozóimnak.
Ég hef talađ viđ ũmsa ūeldökka borgarbúa sem segja ađ prķfin ykkar séu vilhöll hvítu fķlki og Asíubúum.
Volt alkalmam beszélni fekete állampolgárokkal, akik szerint a fehérek és az ázsiaiak előnyt élveznek.
Ūađ eru líka grķđamöguleikarnir sem eru ástæđa ūess ađ viđ erum viss um ađ ūiđ munuđ styđja tilraunir á fķlki.
És hatalmas profittal kecsegtet. Ezért is bízunk benne, hogy megszavazzák a humán kísérleteket.
Ūriggja ára heldur hann áfram ađ sũna mikla færni miklu meiri en ūá sem búist er viđ af fķlki á sama aldri.
Háromévesen a kognitív képességei még mindig messze meghaladják egy hasonló korú gyerekét.
Ūú veist ekki hvort 113 er stöđugt, hvers konar skađa ūađ getur valdiđ fķlki.
Azt se tudjuk, hogy a 113-as stabil-e. - Lehet károsító hatása...
Formađurinn birtist fķlki í mismunandi mynd ūannig ađ ūađ áttar sig sjaldnast á ūegar ūađ gerist.
Mindenkinek másképpen jelenik meg, ezért ritkán veszik észre.
Ég er ekkert skrũtiđ, vatnskennt grjķnagums sem ūú gefur smábörnum og gömlu fķlki.
Nem vagyok undorító, tejes, rizses, ragacsos trutyi, amit csak csecsemők és öregek esznek.
Eigendur meistarans ákváđu ađ berjast ekki viđ ūekktari vélmennin heldur gefa fķlki bardaga í anda Davíđs og Golíats.
A bajnok csapata beleegyezett, hogy elfogadja a kihívást, a teljesen amatőr versenyzőtől, így aztán a mai meccs a nézők számára Dávid és Góliát harca lesz...
Svo ef ūú verđur vinur Tiffany mun Nikki finnast ūú vera gķđur og göfugur mađur sem hjálpar illa stöddu fķlki og blķmstri eiginlega.
Tehát ha összebarátkozik Kuliffayval Nikki azt gondolja majd, hogy maga nagylelkű és jószívű aki segít a bajba jutottakon, és aki nem is lehetne jobban.
Svo annađ hvort ertu ađ spara til ađ fara á eftirlaun eđa í vanda hjá röngu fķlki.
Ami annyit jelent, hogy vagy a nyugdíjas éveire gyűjt, vagy sokkal tartozik nagyon rossz embereknek.
Ég leyfi fķlki ađ trúa ađ ūađ geti lifađ af svo ūú sjáir ūađ trođa hvert á öđru til ađ komast í birtuna.
Elhitetem velük, hogy túlélhetik, csak azért, hogy láthasd ahogy eltapossák egymást szimplán azért,...hogy a fényben maradjanak.
Ūessi tegund málhljķđamyndunar finnst hjá fķlki af indķevrķpskum uppruna sem tjáskipti án orđa, en er hljķđkerfisfræđileg arfleifđ sem má rekja aftur um fimmūúsund ár eđa meira.
Ez az artikulációs mód az indoeurópai származéknyelvekben csak paralingvisztikus forma, ellenben az 5000 éves vagy annál is régebbi ősnyelvben fonémikus volt.
Ég var hannađur svona ūví fķlki líđur betur međ sínum líkum.
Azért terveztek ilyennek, mert az ember számára kellemesebb a fajtársai társasága.
En ūví meira sem hún lokađi sig af frá fķlki ūví hræddara varđ fķlk viđ hana og gerđi dálítiđ hræđilegt!
És a többiek, akik elfordultak tőle, egyre jobban féltek, és egyszer valami retteneteset tettek!
Sem sonur eiganda risastķrrar plantekru í Mississippi hef ég komist í kynni viđ heilmikiđ af svörtu fķlki.
Tudja, Mississippiben egy gazdag ültetvényes fia, egy fehér ember jó sok fekete pofát lát.
Ūau hjálpuđu fķlki úr flakinu og koma hingađ daglega.
Segítettek kihúzni a túlélőket. Itt vannak mindennap.
Heimurinn fyllist af fķlki sem er einstakt og lætur illa ađ stjķrn.
A világ tele van népekkel, akikkel nem tudjuk felvenni a versenyt, akiket nem tudunk kontrollálni.
H ugmyndin var ađ safna einstöku fķlki saman í hķp og athuga hvort ūađ gæti orđiđ eitthvađ enn meira
Az volt a koncepció, hogy egy csapatba gyűjtünk pár rendkívüli embert, hogy meglássuk, többet is ki tudunk-e hozni belőlük.
Og viđ flytjum mat handa sveltandi fķlki í Afríku.
És élelmiszert hoztunk az afrikai éhezőknek.
Lykillinn ađ fķlki er ūađ sem ūađ trúir og vill trúa.
Az embereket azzal vezetjük, amiben hisznek. És amiben hinni akarnak.
Lifandi útgáfan af fķlki er alltaf betri.
Jobb élve ismerni valakit, mint holtan.
Ūetta sem ūú gerir, Ted, ađ koma á vinnustađ og bola fķlki burt.
Nem tetszik, amit művel, Ted. Szemétkedik, kirúg embereket.
Rayon, tilgangur ūessara rannsķkna er ađ meta hvort AZT hjálpi fķlki.
Rayon, a kísérlet célja, hogy lássuk, segít-e az AZT az embereken.
Útvarpiđ sagđi fķlki ađ fara inn í land svo ég fer ūangađ.
A rádió szerint a szárazföld belseje felé kell menni, hát arra megyek.
Aldrei treysta fķlki sem greftrar sína dauđu ofanjarđar.
Sose bízz olyanokban, akik a föld fölé temetik a halottaikat.
Hlaupirđu á brott frá ūessu fķlki, Goody, veldurđu fleiri vonbrigđum en bara ūeim eđa mér.
Cserben hagyod ezeket az embereket, Jóéjt, és nem csupán nekik vagy nekem okozol csalódást.
1.1874160766602s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?