Þýðing af "fķlk" til Ungverska


Hvernig á að nota "fķlk" í setningum:

Okkar blķđi er úthellt, ūađ er okkar fķlk sem deyr.
A mi vérünket ontják. A mi embereink halnak meg.
Fķlk í ūessum sögum fékk ķtal tækifæri til ađ snúa viđ en gerđi ūađ ekki.
Sokszor visszafordulhattak volna a regék szereplői, de nem tették.
Ef ég sagđi ekkert ímyndađi fķlk séralltafūađ versta.
Ha egy szót sem szóltam, mindenki a legrosszabra gondolt.
ūađ er fķlk sem heldur ađ viđ förum frá í næstu kostningum.
Van, aki azt hiszi, elbukunk a következő választáson.
Gott fķlk eins og foreldrar ūínir sem rísa gegn ranglæti, ūađ fķlk er fariđ.
A jó emberek, mint a szüleid, akik fellépnének az igazságtalanság ellen, már elmentek.
Fķlk er rænt á leiđ heim úr vinnu alla daga vikunnar.
Minden nap rabolnak ki embereket hazafelé jövet a munkából.
Viđ verđum ađ senda ūetta fķlk burt strax.
El kell küldenünk ezeket az embereket most azonnal.
Fķlk er ađ reyna ađ sofa.
Fogja már be! Valaki próbálna aludni!
Ūađ er svo oft hentugt ađ lama fķlk tímabundiđ.
Oly sok helyen vennénk hasznát egy rövidtávú bénulásnak.
Sko, sjáđu til, ūetta er ekki fķlk í alvöru.
Nos, ezek valójában nem is emberek.
Ég vissi alltaf ađ ūađ væri fķlk eins og ūiđ ūarna úti.
Mindig is tudtam, hogy léteznek olyanok, mint maga.
Og bķkin er bara um fķlk sem er asnar, ūau verđa ástfangin eins og asnar og deyja eins og asnar.
Ez a regény két állatról szól, aki egymásba zúg, mint állat, aztán meghal, mint állat.
Viđ sækjum vanalega ekki fķlk á ūessu belti.
Erre a környékre nem szoktunk kijönni.
Hvernig getur mađur lifađ međ sjálfum sér ūegar fķlk deyr viđ hliđ manns?
Hogy tudod nézni, hogy mások meghalnak körülötted?
Auk ūess ertu krakki og fķlk dũrkar krakka.
Ráadásul gyerek vagy. A közönség bírja a gyerekeket.
Hvađ um ūađ, máliđ er ađ fķlk vill sjá ūetta.
Mindegy, a lényeg, hogy az emberek ezt akarják látni.
Heldurđu ađ mér sé ekki sama hvađ fķlk hér heldur um mig?
Azt hiszi érdekel, hogy mit gondol bárki is rólam ebben a teremben?
Ūađ er alltaf fķlk sem manni er annt um.
Mindig vannak emberek, akik fontosak számodra.
Miđbæjargöngin eru full af braki og steinum en fallbyssurnar geta greitt leiđina fyrir fķlk.
A kivezető alagút el van torlaszolva, de az ágyúk elég erősek ahhoz, hogy utat lehessen csinálni az embereknek.
, Ég sé fallega borg og frábært fķlk rísa úr ūessu svartnætti.
'Látom ezt a gyönyörű várost' 'és a csodálatos embereket, ahogy ebből a mélységből felemelkednek.'
Viđ ætlum ekki ađ skađa annađ fķlk.
Csillapodjunk, emberek! Senkinek sem akarunk ártani!
En Smitty vildi ræna pķstvagna og vílađi ekki fyrir sér ađ myrđa fķlk í leiđinni.
De Smitty Bacall postakocsikat akart rabolni, és ölt is, ha muszáj volt.
Svo virđist sem fķlk sem aldrei hefur fengiđ hugdettu á ævinni hafi fundiđ upp á alls konar leiđum til ađ drepa ūig.
Az a baj a fehérekkel, hogy lassú barmok. Megy a tökölés, hogy hogyan öljenek meg.
Annađhvort lađast fķlk ađ mér eđa ūađ ūykist ekki sjá mig.
Az emberek vagy vonzódnak hozzám, vagy úgy tesznek, mintha nem látnának.
Hvađ hugsar fķlk um ūegar ég er ekki ūar?
Mit gondolnak, ha nem vagyok a közelben?
Ūiđ viljiđ ekki ađ fķlk spyrji spurninga.
Azt mondtad, nem csípjük a szimatolókat.
Miđađ viđ allt sem er ađ gerast og ūađ sem á eftir ađ koma í ljķs ūarf fķlk á einhverju gamaldags ađ halda.
Figyelembe véve a jelenlegi és a küszöbön álló helyzetet, lehet, hogy az embereknek épp erre lesz szükségük.
Fķlk í bænum berst í bökkum.
Az emberek a városban a létükért küzdenek.
Hérna hvílir fķlk Durin's úr sjöunda konungsríkinu.
Itt fekszik Durin népének hetedik királysága.
Fķlk trúir ūví sem ūađ vill trúa.
Az emberek elhiszik, amit el akarnak hinni, Richie.
Ūađ er listin á bak viđ ūađ ađ verđa einhver sem fķlk trúir á og treystir til ađ láta draumana rætast.
Ez a művészet. Hogy olyan legyél, aki észrevétlen, és a rendőrök csak üldözik.
En fķlk ilmar betur en hreindũr.
De az embereknek jobb illatuk van, mint a rénszarvasoknak.
Hann minnti fķlk á sitt mannlega eđli.
Emlékeztette rá az embereket, hogy emberek.
Einu sinni var vofa drengs sem vildi lifa í skuggunum til ađ hræđa ekki fķlk.
Volt egyszer egy kísértet-fiú, aki az árnyékban szeretett lenni, hogy ne ijesszen meg senkit.
Ūađ er fķlk á ūaki spítalans sem ūarf ađ flytja strax.
Emberek vannak a kórház tetején, akiket azonnal evakuálni kell.
Mér skilst ađ margt fķlk víđa um heim stilli á ūessa rás á stuttbylgjuútvörpum.
Tudom, hogy világszerte sokan hallgatják most ezt a csatornát a rövidhullámú készülékeken.
Hvađ hefur ūetta fķlk gert ūér?
Mit vétettek neked ezek az emberek?
1.3036348819733s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?