Herrar mínir og frúr... reynum nú ađ jafna okkur áđur en hennar hátign kemur... og hverfum til ūess stađar... ūar sem ūjķđargersemarnar, krúnudjásnin, eru varđveittar.
És most, hölgyeim és uraim... rendezzük sorainkat Ó´felsége fogadására... és térjünk vissza gyönyörú´ országunk... fenségesen restaurált koronaékszereihez.
Herrar mínir og frúr, ég tilnefni sem fulltrúa minn og ykkar, í ūinginu í Washington, hinn hæstvirta Ransom Stoddard!
Hölgyeim és uraim, jelöltnek állítom, a washingtoni Kongresszusba Ransom Stoddard urat!
Herrar mínir og frúr í kviđdķmi, hafiđ ūiđ komist ađ niđurstöđu?
Hölgyeim és uraim, tisztelt esküdtszék, meghozták döntésüket?
Herrar mínir og frúr, ég hef ūá ánægju ađ kynna..
Hölgyeim és uraim, nagy örömömre szolgál... bemutatni... - Na ne!
Herrar mínir og frúr, Gracie Hart, alríkislögreglumaour.
Hölgyeim és uraim, bemutatom Gracie Hart FBI-ügynököt!
Herrar mínir og frúr, drengir og stúlkur og börn á öllum aldri.
Hölgyeim és uraim! Fiúk, lányok, kicsik és nagyok!
Hér er um tvíūætta ákæru ađ ræđa, herrar mínir og frúr.
Hölgyeim és uraim! Két különbözo vádcsoport van.
Herra mínir og frúr, síđasti bíll ađ bryggjunni fer innan fimm mínútna.
Hölgyeim és uraim, az utolsó járat a kikötőbe öt percen belül indul.
Herrar mínir og frúr, áđur en viđ byrjum vil ég hafa smá ūögn til ađ minnast sorglegs dauđdaga hr. Og frú Rich.
Hölgyeim és uraim Mielőtt elkezdenénk, szeretnék megfigyelni egy pillanatnyi csend A tragikus elhaladó Mr. és Mrs. Rich.
Vingjarnlegu frúr, gķđu kerrar, fyrir könd 68 bræđra og systra, ūökkum viđ ykkur ķummælanlega og bjķđum ykkur náđsamlegt kvöld.
Kegyes hölgyek, kedves urak, 68 fiú és lánytestvéremtől hálás köszönet, és reméljük csodás estéjük lesz.
Herrar mínir og frúr, vinur minn, forseti Bandaríkjanna.
Hölgyeim és uraim, a barátom: az Amerikai Egyesült Allamok elnöke!
Herrar mínir og frúr, ég er međ tilkynningu.
Hölgyeim és uraim! Szeretném bejelenteni, hogy...
Herrar og frúr, viđ getum fariđ ađ ræsa flaugina.
Hölgyeim és Uraim, készen vagyunk az induláshoz.
Herrar mínir og frúr... mér er heiđur ađ ūví ađ kynna forsetafrú Bandaríkjanna... frú Kitty Neil.
Hölgyeim és uraim... megtiszteltetés, hogy én jelenthetem be az elnök feleségét... Mrs. Kitty Neilt.
Herrar mínir og frúr... nú kynnum viđ sjúklinginn sjálfan.
Hölgyeim és uraim! Ezennel bemutatjuk alanyunkat magát!
Herrar mínir og frúr, ūetta er sögulegt augnablik.
Hölgyeim és uraim, történelmi ez a pillanat.
ūiđ sjáiđ, herrar mínir og frúr... sjúklingur okkar er hvattur til hins gķđa... međ ūví ađ vera knúinn til hins illa.
Hölgyeim és uraim! Alanyunk immár a jóra hajlik bár hajlama paradox módon a rosszra ösztökélné.
Herrar mínir og frúr, Nixon forseti mun eftir augnablik ávarpa ūingiđ og bandarísku ūjķđina.
Hölgyeim és Uraim! Nixon elnök fog beszélni... a Kongresszushoz és az Egyesült Államok népéhez!
Og bannađ ađ sparka, herrar mínir og frúr.
És tilos rúgni, hölgyeim és uraim.
Herrar mínir og frúr, ūiđ heiđriđ mig međ ūví ađ vera fyrstu gestirnir... sem fá ađ upplifa ævintũri okkar.
Hölgyeim és uraim, megtisztelnek azzal, hogy önök az első hivatalos vendégei a mi fényűző új élményünknek!
Herrar mínir og frúr, til ūess ađ gleđja augu ykkar og eyru og koma hjartanu af stađ, mun ég, Sergei Alexander Bobinsky, kynna hinn rosatrúlega, frábæđislega og ķviđjafnanlega stökkmúsasirkus!
Hölgyeim és uraim, káprázzon szemük és fülük és kalapáljon szívük, mert én, Sergei Alexander Bobinsky, ezennel bemutatom a káprázatos, az elképesztő és csodálatos ugró egér cirkuszt!
Jæja, herrar mínir og frúr, veriđ eins og heima hjá ykkur.
Nos, hölgyeim és uraim, érezzék otthon magukat!
Herrar mínir og frúr, viđ erum ađ ganga inn í nútímann.
Hölgyeim és uraim, üdv a modern világban!
Herrar mínir og frúr, brasilíski ökumađurinn Ayrton Senna.
Hölgyeim és uraim, a brazil Ayrton Senna!
Herrar mínir og frúr, bũiđ frjálst!
Tisztelt esküdtszék, kérem, tegyék a méheket szabaddá!
Herrar mínir og frúr í leyniūjķnustunni, ūingmađurinn Charles Wilson.
Tisztelt Titkosszolgálat, Charles Wilson képviselő úr.
Herrar mínir og frúr, hingađ komnir til ađ syngja nũja vinsæla lagiđ fagniđ Alvin, Símon og Teodķr.
Hölgyeim és uraim, az új slágerüket éneklik, nagy tapsot érdemelnek! Alvin, Simon és Theodore!
Herrar mínir og frúr, bjķđiđ ykkar liđ, Philadelphia Eagles, velkomiđ.
Hölgyeim és uraim, köszöntsÜk a Philadelphia Eaglest!
Herrar og frúr, dæmigerđur hlutur hér í New York:
Oh, hölgyeim és uraim, ez itt egy klasszikus New York-i építészeti megjelenés:
Herra mínir og frúr. Bjķđiđ hr. William Krebb velkominn.
Hölgyeim és uraim, üdvözöljék Wiliam Krebbet.
Herrar mínir og frúr, ūetta er flugstjķrinn sem talar.
Hölgyeim és uraim, itt a kapitány beszél.
Herrar mínir og frúr, forseti Bandaríkjanna.
Hölgyeim és uraim, az Egyesült Államok elnöke.
1.1303341388702s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hölgyeim és uraim, a jégkrém elkészült. 