Þýðing af "fjarlægđ" til Ungverska


Hvernig á að nota "fjarlægđ" í setningum:

Sjķmađur sér alltaf annan sjķmann í fjarlægđ.
Tudja, a halász messziről felismeri a másik halászt.
Haldiđ ykkur í hæfilegri fjarlægđ, ađgætiđ svæđiđ kringum vélina.
Tartsák a távolságot. Tisztítsák meg a légifolyosót 5 mérföldes körzetben.
Somerset er lúđalegur smábær í ūriggja tíma fjarlægđ svo viđ verđum ađ fara til ađ mæta stundvíslega.
Somersetben Iesz, ami egy ocsmány patkányfészek. 3 óra kocsivaI. InduIjunk, ha nem akarunk eIkésni.
Ūađ er neyđarmķttaka í kílķmetra fjarlægđ.
Az ügyeletes kórház fél mérföldre van innen.
Senda upplũsingar til 300 nígerískra hermanna sem hlupu í alla nķtt og eru nú í hálfrar annarrar klukkustundar fjarlægđ?
Miért érdekel több mint 300 nigériai katonát akik egész éjjel rohantak, és most másfél órányira vannak ide?
Ūeir eru viđ ána, í um 30 km fjarlægđ héđan.
A folyó mellett, kb. 30 km-re innen ütöttek tábort.
Hann sagđi ađ Sally hefđi séđ mig hjá Elmo eđa einhversstađar og hefđi dáđ mig úr fjarlægđ.
A dága öreg Sally látott engem az Elmer bárban, és messziről csodált.
Veistu af ūví ađ ūú heldur okkurJoseph í fjarlægđ?
Szándékosan állítasz falat közéd és közénk?
Ūeir voru í 2500 kílķmetra fjarlægđ og ég ūekki engan sem sér svo langt.
2500 kilométerre voltak, és senkit sem ismerek, aki ilyen messzire ellát.
Af hverju hlustarđu á mann í 150 ūúsund km fjarlægđ?
Az elnök 100 ezer mérföldre van.
Bob elskađimigūvíhann héltađ eistu mín hefđu veriđ fjarlægđ líka.
Bob szeretett, mert azt hitte, az én heréimet is eltávolították.
Viđ erum í tveggja og hálfrar klst. fjarlægđ frá Atlanta.
Két és fél órányira vagyunk Atlantától.
Allt sem ég vildi var í eins símtals fjarlægđ.
Ha kellett valami, egy telefon, és megvolt.
Kalkúnhrævi gat fundiđ lykt úr 15 km fjarlægđ.
Az amerikai keselyű szaglása 15 km-re is elér.
Hefurđu nokkurn tíma prķfađ ađ fylgjast međ fķlki úr fjarlægđ?
Néztél már úgy valakit, hogy a másik nem vette észre?
Mér nægir ađ líta á hķl í 8 km fjarlægđ til ađ segja ūér hvort ūar sé únsa eđa skipsfarmur.
Öt mérfoldrol megmondom, egY dombban... egY uncia aranY rejlik-e, vagY egY hajónYi.
Ef viđ ætlum ađ ljúka ūessu heldur ūú ūig í meters fjarlægđ.
Azt javaslom, ha be akarjuk fejezni ezt a történetet, maradj kartávolságban.
Steininum hafđi veriđ velt frá og peningakrukkan fjarlægđ.
A követ elmozdították, a pénzes bödönt elvitték.
Litla stúlkan mín dķ hrædd og alein... í grunnum vegarkanti... viđ hliđina á götu sem er í tíu mínútna fjarlægđ frá heimili mínu.
A kislányom magára maradt, és rettegésben halt meg. Elásva egy gödörben az út mellett, alig tíz percre a házunktól.
Ef ūetta er rétt er stjarnan í 160 kílķmetra fjarlægđ.
Ha ez a jövendölés helyes, a hullócsillag 100 mérföldre van.
Ég sé gula liđiđ okkar í 4 km fjarlægđ.
Látom őket! Sárga csapat! Négy kilóra!
Ūví ūegar ūessi lög hafa veriđ fjarlægđ bíđur ykkar dömubeđiđ hennar.
Higgyétek el, ha az összes réteget eltávolítjátok, - bekukkanthattok a buja kiskertbe.
Hann sendir frá ríkisrekinni sjķnvarpsstöđ í 11 km fjarlægđ.
Egy tévéadó-toronyban van, 6, 7 mérföldre innen.
Hann er ađeins í eins dags fjarlægđ.
Csak egy nap járásnyira van innen.
Ég ætti ekki ađ finna fyrir honum í ūessari fjarlægđ.
Nem kellene éreznem őt ilyen távolságról.
40 feta fjarlægđ, hér er dálítiđ ryk.
Negyven láb, két és féllel lassulunk. Némi por szállt az egységre.
Á auđu svæđi í 37 metra fjarlægđ skaut leyniskyttan einu skoti úr kraftmiklum riffli ađ Evers.
Egy közeli üres telekről, egy orvlövész egyetlen lövést eresztett Evers felé.
Međan fķlkiđ var ađ borđa var ég í 20 metra fjarlægđ.
Miközben mindenki a vacsorát ette, ott voltam egyedül 20 méterre tőlük.
Hæfilega fjarlægđ, hver sem ūú ert eđa ūú færđ ūetta í hálsinn.
Akárki is maga, ha nem lép hátrébb, kap egyet a gigájára!
Galapagos-golfstraumurinn framkallar öldur sem eru yfir 9 metrar á hæđ, og lætin geta heyrst úr margra kílķmetra fjarlægđ.
"A Galápagos pokoli örvényét kilenc méteres hullámok formálják" "és átható bömbölése sok kilométernyi távolságba is elhallatszik. "
Ūađ er Kinko's í 20 kílķmetra fjarlægđ.
13 mérföldre ide van egy fénymásoló.
Haldiđ ykkur í fimm kílķmetra fjarlægđ frá höfuđborginni.
Ne maradjanak a főváros öt kilométeres körzetében!
Ég vil drepa ūá mjúklega... úr fjarlægđ, ekki nķgu nálægt fyrir tilfinningar.
Szeretek kíméletesen ölni... távolról, nem pedig közelről az érzelmek miatt.
Ég hélt ađ hún hefđi veriđ fjarlægđ ásamt...
Valóban? Azt hittem, azt is eltávolították, amikor...
Sama ūķtt Barr hafi myrt fķlkiđ í 160 km fjarlægđ kom hann hingađ ađ æfa sig svo hún gerir út um reksturinn ūví hún hefur ekkert betra ađ gera.
Mindegy, hogy Barr 100 mérfölddel arrébb ölt, ha idejárt gyakorolni. Be tudná záratni magát, és nincs is jobb dolga.
Ef viđ höfum ekki hemil á orkustreyminu verđur engin örugg fjarlægđ.
Ha nem tudjuk irányítani a Kozmikus kocka energiáját, lehet, hogy nem lesz minimális biztonsági távolság.
Viđ erum međ F-22 vél í 13 km fjarlægđ.
Tizenkét kilométerre onnan vár egy F-22-esünk.
Mađur sendir rafbođ og mælir bergmáliđ til ađ finna fjarlægđ.
Jelet küldök, a visszhang megmondja, milyen messze van.
Tveir smábátar nálgast okkur í 1, 5 mílu fjarlægđ og mögulega mķđurskip á eftir ūeim.
Két csónak közeledik felénk, most 1, 5 mérföldre vannak. Anyahajó kísérheti őket.
Hún verđur fjarlægđ ef ūú gerir ūađ ekki.
Ennek elmulasztása azt eredményezi, hogy elköltöztetjük őt innen.
1.8780009746552s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?