Þýðing af "fjarlægri" til Ungverska

Þýðingar:

távoli

Hvernig á að nota "fjarlægri" í setningum:

13 Og ég mun selja sonu yðar og dætur Júdamönnum, og þeir munu selja þá Sabamönnum, fjarlægri þjóð, því að Drottinn hefir sagt það.
8 És adom a ti fiaitokat és leányaitokat a Júda fiainak kezébe; azok pedig eladják őket a Sabeusoknak, a messze lakó népnek; mert [ezt] végezte az Úr.
Heill liõnum kvöldum og fjarlægri tķnlist.
A régi estékre és a távoli zenére?
Quantonium fannst á fjarlægri plánetu í Ķmega-fjķrđungnum.
Quantonium-ot észleltünk egy távoli bolygón az Omega Quadrant-ban.
Ađ koma svona langt til ađ ūjást á fjarlægri strönd.
Ilyen messzire eljött, és szenved egy távoli parton.
Mannshugurinn, Bernard, er ekki eitthvert gullið viðmið glampandi uppi á grænni og fjarlægri hæð.
Az emberi elme nem az istenek hegyének távoli, ködbevesző csúcsa.
Ef engin af þessum eða svipuðum orsökum hefur verið sett upp í núverandi lífi, þar sem krabbamein birtist, þá er sjúkdómurinn af fjarlægri orsök sem kann að vera viðurkennd.
Ha a jelen életben egyik ilyen vagy hasonló ok nem állt fel, amelyben rák jelentkezik, akkor a betegség távoli okból következik be, amely felismerhető.
Þú hefur tækifæri til að breyta og laga eitthvað, sérstaklega þegar kemur að fléttunum þínum og sorgum frá fjarlægri barnæsku.
Van esélye változtatni és kijavítani valamit, különösen, ha a távoli gyermekkorból származó komplexeidre és sérelmeitekre vonatkozik.
Til að tengjast fjarlægri tölvu með ssh, sláðu inn ssh [email protected]éns á skipanalínu.
Távoli gépre ssh-t használva történő bejelentkezéshez gépelje be az ssh használó@tartomány.neve parancsot a parancssorba.
Þess vegna er mikilvægt tæki til að hafa um borð í ökutækinu þegar þú ferð í fjarlægri ferð.
Ezért egy dedikált terepjáró GPS-rendszerrel való birtoklás nélkülözhetetlen eszköz a jármű fedélzetén tartózkodáshoz, ha távoli útra indul.
♦ Það styður 61850 samskiptareglur og veitir net til að fylgjast með búnaði af sama tagi svo að það geti áttað sig á einbeittri fjarlægri greiningu á ákveðnu svæði.
Supports Támogatja a 61850 kommunikációs protokollt, amely hálózatépítést biztosít az ugyanolyan típusú felügyeleti berendezések számára, hogy egy adott területen koncentrált távdiagnózist hajtson végre.
Advanced Sækja Manager leyfir þér að stöðva tengla frá vafra eða klemmuspjald og framkvæma multithreaded skrá af fjarlægri tölvu.
Részletes Download Manager lehetővé teszi, hogy elkapjam a linkeket a böngésző vagy a vágólapra, és hajtsa végre a többszálú fájl letöltése.
Sækja skrá af fjarlægri tölvu TWRP 3.0.x Recovery.img.tar skrá fyrir tækið þitt.
Töltse le a készülék TWRP 3.0.x Recovery.img.tar fájlját.
Í fjarlægri fortíð mannkynssögunnar lagðist hugur mannsins inn í mannlegt form, tilbúinn að taka á móti því; það er ennþá merkt með sama tákn, stigi, þroskastig og fæðingu, svo að það heldur áfram að endurholdgast á okkar tímum.
Az emberiség történelmének távoli múltjában az emberi elme az emberi formába inkarnálódott, készen állt arra, hogy megkapja; még mindig ugyanaz a jel, színpad, fejlettségi fok és születés jellemzi, így korunkban továbbra is reinkarnálódik.
Og ég mun selja sonu yðar og dætur Júdamönnum, og þeir munu selja þá Sabamönnum, fjarlægri þjóð, því að Drottinn hefir sagt það.
adom a ti fiaitokat és leányaitokat a Júda fiainak kezébe; azok pedig eladják õket a Sabeusoknak, a messze lakó népnek; mert [ezt] végezte az Úr.
0.27371597290039s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?