Ūegar ūađ verđur birt í fréttablađi fyrirtækisins ūarf ekki ađ endurtaka ūađ.
Hiszen miután megjelent a vállalati újságban, úgysem lesz semmi értelme.
Okkur býðst tækfæri til að endurtaka fyrri mistök eða vinna saman að bættri framtíð.
Megismételjük a múlt hibáit, vagy együtt dolgozunk egy jobb jövőért.
Viđ skulum sjá ūig endurtaka bragđiđ.
Hát lássuk még egyszer a trükköt!
Ūađ sũnir svo mikinn ūroska ađ endurtaka allt sem ég segi!
Nagyon érett viselkedés pont azt mondani, amit én!
Ūetta voru mistök og ūau endurtaka sig ekki.
Megfeledkeztem magamról. Többet nem fordul elő.
En ekki láta ūađ endurtaka sig.
Bocsánat. Minden rendben. Csak ne ismételd meg!
Mér er illa viđ ađ endurtaka mig, ég verđ svo heimskulegur.
Nem ismétIem magam. HüIyén veszi ki magát.
Láttu mig ekki ūurfa ađ endurtaka allt sem ég segi.
Miért kell folyton ismételni magam? Ezt utálom.
Ég vil ekki ūurfa ađ endurtaka mig.
Majd meglátod, hogy nem szeretem kétszer elmondani a dolgokat.
Hver viII endurtaka síðustu Iínur fimmIiðaháttarins tiI að sanna að hann hafi fyIgst með?
Nos, ki szeretné megismételni az utolsó pár jambikus pentameter-sort, csak hogy megbizonyosodjam, hogy figyelt.
Ég skil ķtta ūinn viđ ađ endurtaka ūađ.
Értem, hogy felzaklatja, ha ki kell mondania.
Tungumáliđ er erfitt en ūađ er eins og ađ setja saman vopn, endurtaka, endurtaka.
A nyelv kínszenvedés, de hát ez is olyan, mint a fegyver szétszedése: állandóan ismételni kell.
Kerfiđ verđur gjaldūrota ef enginn veit hvađ skuli gera næst nema endurtaka geđveikina ūangađ til næsta bķla springur.
A rendszer csődbe megy, ha senki nem tudja, mihez kezdjen most, azon kívül, hogy várja a következő kipukkanó buborékot.
Ekki bara endurtaka ūađ sem ūú heyrđir.
Ne azt ismételd, amit az előbb hallottál!
Ef það að refsa óvinum konungsins er glæpur þá mun ég glaður endurtaka hann.
Megjegyzem, hogy ha királyom ellenségeinek elpusztítása bűn, azt bármikor szívesen újra elkövetem.
Ūú sagđir.; "Var ađ endurtaka. " Er ūađ rétt?
Azt mondta, "pedig direkt tagoltam". Stimmel?
Það er sorgIegt að endurtaka menntaskóIann í sífeIIu.
Úgy értem, a szakközépiskolát ismételni újra és újra.
Mig langar svo ađ endurtaka ūetta og ekki bara í kvöld.
Abby, nem csak egyéjszakás kalandra vágyom.
Ég var ađ tala viđ nokkra vini okkar í Monroe-sũslu í morgun, og ég sagđi ūeim nokkuđ sem ég tel ađ mörg ykkar hafi áđur heyrt mig segja en ūađ er vert ađ endurtaka ūađ.
Beszéltem pár barátunkkal Monroe megyében, és mondtam nekik valamit, amit már sokan hallottak tőlem, de érdemes elismételni.
En ég veit ađ ūađ er ekkert leyndarmál ađ ūú ķttast ađ endurtaka mín mistök.
Az viszont nem titok, hogy nem akarod úgy végezni, mint én.
G fjķrđungsnķta, áttundapartsnķtuūögn, endurtaka G áttundapart og lækka í Es á niđurslaginu.
G negyed, majd egy nyolcadnyi szünet és újra G, majd Esz a leütésre.
Og einmitt ūess vegna munum viđ endurtaka ūađ sem Tiki gerđi fyrir 1500 árum síđan.
És mert az, sikeresen megismételjük majd Tiki 1.500 évvel ezelőtt megtett útját.
Nú er ūađ ađ endurtaka sig.
És most ez az egész kezdődik előröl.
Nei, viđ erum ekki ađ endurtaka orđ í dag, Muba.
Na jó, figyelem! Ma nem kell semmit utánam mondani, Muba.
Ég er rétt ađ hringja af ūví ađ leikkonan Eva Longoria ūarf ađ endurtaka allar línur sínar úr mynd ūar sem hún leikur cockney-bķfaeiginkonu.
Csak azért hívtalak, mert Eva Longoriának, a színésznőnek újra fel kell vennie a filmszővegét, ahol cockney maffiafeleséget játszik.
Ef við viljum ekki endurtaka óhóf og bruðl 20. aldarinnar kennum við börnunum okkar um jörðina, ekki geimferðir.
Ha nem akarjuk, hogy megismétlődjön a huszadik századi pazarlás, akkor a Földdel kell itt foglalkoznunk. Nem űrhajós mesékkel.
Orðið sem borgaryfirvöld endurtaka stöðugt er "tímasetning".
A kulcsszó, amit a város vezetői hangoztatnak, az az "időzítés".
Ef þú kaupir nýtt tæki, uppfærir eða skiptir um vafra eða eyðir úrsagnarkökunni verður þú að endurtaka úrsögnina.
Ha új eszközt vásárol, frissíti vagy lecseréli a böngészőjét, vagy törli a letiltt sütit, akkor a letiltási eljárást újból végre kell majd hajtania.
Aðferðin er hægt að endurtaka nokkrum sinnum.
Az eljárást többször meg lehet ismételni.
Við rafgreiningu er enginn KOH neyttur og aðeins eimuðu vatni bætt við (mælt er með að skipta um salta einu sinni á 6-7 mánaða fresti og endurtaka það með sömu aðferð og áður).
Az elektrolízis során KOH-t nem fogyasztanak, és csak desztillált vizet adnak hozzá (ajánlott 6-7 havonta egyszer cserélni az elektrolitot és a korábban ismertetett módszerrel újra előkészíteni). Vizsgálat
En hugsaðu um mig sem hjúkrunarfræðing, að fjarlægja sárabindin af einhverjum sem mér líkaði við, og ég þurfti að endurtaka það oft yfir langan tíma.
de gondolj rám, nővérre is. Leszedni a kötést valakiről, akit kedvelek, és ezt csinálni rendszeresen, hosszú időn keresztül.
En það er um að ein manneskja kennir þremur manneskjum hvernig á að elda eitthvað, og svo geta þeir þrír kennt þremur vinum sínum, þá þarf það bara að endurtaka sig 25 sinnum, og það er væri allur fólksfjöldinn í Bandaríkjunum.
De arról van szó, hogy ha egyetlen személy megtanít három embert arra, hogyan kell valamit főzni, és ők is megtanítják három társukat, akkor ennek csak 25-ször kell megismétlődnie és akkor eljut Amerika teljes népességéhez.
Ég tel ekki eftir mér að endurtaka það, sem ég hef skrifað, en yður er það til öryggis.
Ugyanazokat írni néktek én nem restellem, tinéktek pedig bátorságos.
3.8664438724518s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hiszen miután megjelent a vállalati újságban, úgysem lesz semmi értelme. 