Þýðing af "ekki sama" til Ungverska


Hvernig á að nota "ekki sama" í setningum:

Og hann sagði við þær: "Ég sé á yfirbragði föður ykkar, að hann ber ekki sama þel til mín sem áður; en Guð föður míns hefir verið með mér.
És monda nékik: Látom atyátok orczáját, hogy nem olyan hozzám, mint ennekelõtte; de az én atyám Istene velem volt.
Mér er ekki sama, ūķ ég segi annađ.
Zavar, de azt mondom, hogy nem.
Ætlar ūú ađ standa ūarna og segja mér ađ honum sé ekki sama um hvađ ūú gerir honum ef hann kemst lifandi út úr ūessu?
Azt akarja nekem mondani, hogy érdekli, mi lesz, ha kikerül onnan élve?
Hverjum er ekki sama hvađ ég geri?
És az kit érdekel, velem mi van?
Er ūeim ekki sama međan ūeir fá pening?
Mit érdekli őket? Csak küldjem a pénzt.
Jú, en ūađ er ekki sama međ hverjum.
Dehogyisnem, vannak gyerekek az étlapon. Csak attól függ, ki rendeli.
Mér er ekki sama ūví gķđur mađur gerđi mig ábyrgan fyrir ūví sem var honum kærast í öllum heiminum.
Azért foglalkozom vele, mert egyszer egy jó ember felelőssé tett mindazért, ami számára a legfontosabb volt az egész világon.
Ūegar allir eru ađ drífa sig í björgunarbátana, hverjum er ekki sama?
Amikor mindenki szalad a mentőcsónak felé, akkor kit érdekel az ilyesmi?
Ég vil ađ ūú handjárnir mig viđ ūetta tré og losir mig ekki sama hvađ ég segi.
Azt akarom, hogy bilincselj ehhez a fához, és ne nyisd ki bármit is mondok.
Hverjum er ekki sama hvort ađ hundurinn sjái hljķđnema?
Kit érdekel, hogy a kutya meglát egy mikrofont?
Haldiđ ūiđ ađ mér sé ekki sama ūķ ađ ūiđ fariđ í fangelsi?
Maguk szerint nem szarnék rá, ha hűvösre kerülnének?
Hverjum heldurđu ađ sé ekki sama um svikahrapp eins og ūig?
Azt hiszed, hogy érdekel valakit egy ilyen pitiző seggfej, mint te?
Hvernig get ég skrifađ annađ bréf sem segir ađ jķlasveininum sé ekki sama?
Hogyan írhatom le még egyszer, hogy a Télapó mindenkivel törődik?
Plokkađir, uppstoppađir, étnir, hverjum er ekki sama?
Megkopasztják, megtöltik, megeszik őket, kit érdekel?
Eins og mér sé ekki sama um tíu milljķnir dala eđa hvort ég verđi nokkrar nætur í varđhaldi?
Azt hiszi izgat 10 millió dollár? Izgat pár éjszaka a börtönben?
En ef ūađ gleđur hann, er ekki sama hvađ hver heldur?
Úgy vélem, ha ez őt boldoggá teszi, nem számít, mit gondolnak mások.
Ūađ ūũđir ađ fķlki er ekki sama.
Ez azt jelenti, hogy az embereket még érdekli is.
Ég vil bara segja ađ mér væri ekki sama ūķtt hann væri svartur.
Uram, csak annyit, hogy engem akkor is érdekelne, ha fekete volna.
Heldurđu ađ mér sé ekki sama hvađ fķlk hér heldur um mig?
Azt hiszi érdekel, hogy mit gondol bárki is rólam ebben a teremben?
Er ūér ekki sama ūķtt kvenkyns kollegi minn sjái tķlin á ūér?
Ugye nem bánod, ha a kolléganőm megnézi az alsó fertályod? Nem?
En af hverju ūũskaranum er ekki sama um ūennan sjálfumglađa negra, ūađ hef ég ekki hugmynd um.
De hogy a német miért baszakodik a nagypofájú dzsungelcowboyjal, arról dunsztom sincs.
Heldurđu ađ mér sé ekki sama?
Úgy nézek ki, mint aki le se szarja?
Ég hunsa ūetta auđvitađ ekki sama hvađ ūetta er fáránlegt.
És nyilván nem hunyok szemet efelett, bármilyen abszurdnak találom is.
Hann á ađ vera handa hestunum, en... hverjum er ekki sama um ūá?
Elvileg a lovaknak van, de... kit izgat?
Er ūér ekki sama ūķtt ég kunni ekki ađ hvísla?
Miért érdekel, ha nem tudok suttogni?
Eins og mér væri ekki sama um 50 ūúsundin.
Nem mintha érdekelt volna az 50 rongy.
Af hverju er þér ekki sama?
Mi a faszt érdekel az téged, Andri?
Er ūér ekki sama ūķtt ūú afhendir byssurnar?
Lenne szíves most leadni a fegyvereket?
Hverjum er ekki sama um vilja mömmu?
Mit számít, ő mit akar! - Éket ver közénk.
Það er andstæðan, það er einmitt því okkur er ekki sama.
Éppen az, hogy nagyon is érdekel.
Og Jakob sá á yfirbragði Labans, að hann bar ekki sama þel til sín sem áður.
És látá Jákób a Lábán orczáját, hogy ímé nem olyan õ hozzá mint annakelõtte.
0.90703296661377s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?