Ef ég væri ungur mađur eins og ūú ūá færi ég upp á hverja einustu konu í Wabasha.
Ha olyan fiatal volnék, mint te, meghágnék... minden nőt Wabashában.
Hann dró hverja einustu kaup- mannsdóltur í bænum á tálar!
Azt mondják, alig akad kereskedő a városban, akinek a lányát ne próbálta volna elcsábítani.
Og hverja einustu mínútu hvers einasta dags láta ūeir sér detta í hug nũjar leiđir til ađ drepa ūig og alla ūá sem búa í frjálsum löndum.
Minden egyes nap minden percében a terroristák megölnének téged és mindenkit e szabad országban.
Ég sé enga framtíđ hjá okkur en horfi svo á son minn sitjandi á mķti mér og ég gæti ūolađ hvađ sem er til ađ vera međ honum hverja einustu mínútu.
Reménytelennek látom a jövőnket, de ha ránézek a kisfiamra, tudom, hogy bármilyen kínt kiállnék érte, hogy vele lehessek élete minden percében.
Winchell, leggđu hverja einustu mínútu á minniđ.
Én mondom neked, Winchell, emlékezz erre a pillanatra!
Ūú ūarft ekki ađ vera sterk hverja einustu stund.
Nem kell minden nap minden percében Összeszedettnek lenned.
Ūú bũrđ međ manni í heilt ár og allan tímann fáum viđ ekki eina einustu ljķsmynd
Egy évig együtt él egy férfival, akiről nem készít egyetlen használható fotót sem.
Þið verðið mikIu fIeiri. En þau geta séð fyrir hverja einustu hreyfingu ykkar.
Ti lesztek túlerőben, de ők képesek lesznek előre látni minden mozdulatotokat.
Gerðu það eða heyrðu rödd mína hverja einustu stund lífs þíns.
Tedd meg! Vagy a hangom örökké kísért majd téged.
Þetta er maðurinn sem getur svarað hverri einustu...
Ez a férfi tudja a választ minden egyes...
Ég sé dũr sem trúir ūví međ hverri taug, hverri einustu taug, ađ stelpan sem hann elskar sé í lífshættu.
Én egy állatot látok, aki testének minden porcikájával, sejtjével hiszi, hogy a lány, akit szeret, halálos veszélyben van.
Ég veit, en núna er ég međ ūennan gaur farandi í gegnum hverja einustu setningu međ fíngerđri greiđu og ég verđ ađ viđurkenna, ég sakna frelsisins, ūar sem ég gat bara...
Tudom. De ez a fickó minden szavamba beleköt. Beismerem, néha hiányzik, hogy szabadon írjak.
Ég verđ sá sem síđast hlær ūegar hverri einustu rottu verđur skolađ í burtu.
De majd én hogy fogok kacagni, ha minden undorító patkányt elmosott a víz!
Ég vakna á næstum hverri einustu nóttu og ligg grafkyrr.
Én... majdnem minden hajnalban felébredek, aztán csak fekszem.
Af ūví, Tibby, ég held ūađ hafi ekki einar einustu samræđur snúist um annađ en blķm eđa forréttamatseđil, eđa gestalista, eđa borđdúka, eđa...
Mert, Tibby, szerintem nem volt olyan egyszerű beszélgetés, ami nem a virágok, vagy az előétel vagy a vendéglista, vagy a terítő körül forogott.
Ūađ var sá tími ūegar honum var sama um hverja einustu gjöf, en núna vil hann bara vera elskađur og fá smá hvíld.
Régen minden ajándékcímkére odafigyelt, de manapság csak azt akarja, hogy szeressék és pihenhessen.
En ég get ekki hætt ađ hugsa um ūessi bannsett skrípi hverja einustu stund.
Csak a nap minden pillanatában csak rájuk tudok gondolni.
Og međ ūá sem mundu ekki eftir öllu... munum viđ berja hverja einustu tönn úr ūeim.
Az összes kibaszott fogatokat ki fogjuk verni.
Svo viđ ūurfum ađ heimsækja hverja einustu plantekru í Gatlinburg.
Tehát a környék összes ültetvényét meglátogatjuk.
Ef ég gæti slátrađ hverri einustu manneskju í ūessu guđsvolađa landi... sem ađstođađi viđ ađ tortíma mínu ūá myndi ég gera ūađ.
Ha mindenkit kinyírnék ebben az országban... szűnne bennem a fájdalom.
Ég er þrítugur og ég hef pissað í hverja einustu sundlaug sem ég hef farið ofan í.
30 éves vagyok, és folyton belepisilek a medencébe.
Maður sem fær martröð hverja einustu nótt þjáist.
Ha valakinek minden éjjel rémálmai vannak, szenved.
Þið verðið að finna hverja einustu eðlisávísun ykkar og grafa eins djúpt og þið getið.
A cél érdekében, arra kérlek titeket, hogy mindent, ami ösztönös, ássatok el mélyre.
Hverri einustu íbúđ, öllum húsgögnunum, hverjum einasta pels, hring og bankareikningi en samt dugđi ūađ ekki til fyrir ríkiđ.
Minden házat, az összes bútort, bundát, gyűrűt, bankszámlát, és még ez se békítette meg a kormányt.
Ūađ drepur hverja einustu frumu sem ūađ kemst í snertingu viđ.
Kinyír minden sejtet, amivel érintkezésbe lép.
Ég myndi skipta á hverri einustu fyrir mínútu í viðbót með dóttur okkar.
mindegyiket elcserélném még egy percre a lányunkkal.
Ef ég ætti að elta hverja einustu fjarvistarsönnun upp í kóng, gerði ég lítið annað á meðan.
Ha minden alibit ellenőriznem kellene, senki nem vállalná ezt az állást.
Ég hef lesið hverja einustu síðu nema þá síðustu.
Minden oldalát olvastam, csak az utolsót nem.
Hale yfirfer hverja einustu deild og þín er eftir á í greiningum.
Hale minden részleget ellenőriz, le vagytok maradva az ellenőrzésekkel.
Ég á þennan heim og þekki hverja einustu brellu í honum utan þá allra síðustu.
Ez a világ az enyém. És ismerem minden fortélyát, kivéve azt az egyet.
Sigurvegarinn finnst þá fljótt, þar sem allir spilarar sem enn eru með verða með allt inni í hverri einustu hönd þar til aðeins einn spilari stendur eftir.
Ezután gyorsan eldől, ki a nyertes, hiszen minden még bent lévő játékos allin lesz minden leosztásban egészen addig, amíg már csak egy játékos marad állva.
Sambandsrof verður einhversstaðar á internetinu á hverri einustu mínútu þegar beinum er lokað, þeir endurræstir, eða þeir bila.
Minden egyes percben történnek kimaradások valahol az interneten, a routerek pedig kikapcsolódnak, újraindulnak vagy elromlanak.
Það byrjar nýr leikur á hverri einustu sekúndu svo þú þarft aldrei að spila annars staðar.
Minden másodpercben indul egy újabb játék, más hely nem is jöhet szóba, ha játékról van szó.
Lögfræðingar okkar fara yfir hverja einustu beiðni, burtséð frá eðli hennar, og við streitumst iðulega á móti þegar beiðnirnar virðast óeðlilega víðtækar eða samræmast ekki viðurkenndum ferlum.
Jogi csapatunk jellegtől függetlenül minden egyes megkeresést felülvizsgál, és a megkereséseket gyakran elutasítjuk, ha túl széles körűek, vagy ha nem követik a megfelelő eljárást.
Við erum með mesta úrvalið af leikjum á netinu, og það byrjar pókermót á hverri einustu sekúndu.
A PokerStars rendelkezik a legnagyobb választékkal az online játékokból, minden másodpercben indul egy újabb pókerverseny.
Goðsögn: Fjárhættuspilun verður að vandamáli þegar þú tapar hverri einustu krónu.
Mítosz: A szerencsejáték csak akkor okoz problémát, ha az utolsó filléredet is elveszted.
og á næstum allann annan máta." "Ég sé ekki eftir neinu eina einustu mínútu.
és majdnem minden más területen." "Egy percet sem sajnálok.
"Ég sé ekki eftir einni einustu mínútu. Þetta var stórfengleg lífsreynsla."
"Egy percet sem sajnálok. Pompás tapasztalat volt."
1.1072039604187s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ha olyan fiatal volnék, mint te, meghágnék... minden nőt Wabashában. 