Þýðing af "einlægur" til Ungverska

Þýðingar:

tisztelettel

Hvernig á að nota "einlægur" í setningum:

Ūessi penni bilađi á milli "ūinn" og "einlægur".
Ez a toll megállt a "tisztelettel" és az "üdvözlöm" között.
Ūetta er útvarp hersins í Saígon og ykkar einlægur, Dan Levitan.
Itt a saigoni katonai rádió... és benne az elnyűhetetlen jóbarát: Dan Levitan.
Ég veit ađ ég segi ađ viđ séum bara vinir og félagar en ūá er ég ekki einlægur.
Tudom, azt mondtam legyünk barátok... de nem voltam őszinte a szívemhez.
Ef eitthvađ skyldi gerast, eins og ūú myndir einn daginn hitta náunga... svartan, hvítan, spánskan ef hann væri einlægur myndirđu reyna, ekki satt?
Ha netalán történne valami, és megismerkedsz valakivel, akár egy fehér fickóval, feketével vagy spanyollal, ugye adsz neki egy lehetőséget, ha őszinték az érzelmei?
Hann er svo opin- skár og einlægur.
Van valami gyermeki közvetlenség a modorában.
Ūú virđist einlægur mađur, og ég met ūađ mikils ađ ūú komst hingađ.
Ritka öszinte embernek tűnik, és én... rendkívül hálás vagyok azért, hogy eljött. Nagyon szép öntöl.
"Ūinn einlægur, Stinky Moore." Er ūetta ekki stķrkostlegt?
Oszinte híve: Stinky Moore. Ez fantasztikus!
Mér leist ekki á piltinn í upphafi en hann hlũtur ađ vera einlægur... fyrst hann berst af slíkum krafti ūegar engar líkur eru á sigri.
Nekem nem tetszett a fiú, de sokunk szerint senki sem harcolt még esélytelenül ilyen elszántan.
Hann er gáfaður, vandvirkur og einlægur í þeirri trú að það að drepa River sé hin rétta leið.
Intelligens, módszeres, és szilárdan hisz abban, hogy Rivert megölni helyénvaló.
Ég hef áhuga ūví ūú ert einlægur ađdáandi.
Nagyon érdekel, mivel te egy hivatalos rajongóm vagy.
Ūú verđur ađ vera ūú sjálfur, VarnarlauS og einlægur... og fara og tala Viđ einhVern Sem er
Önmagad legyél: sebezhető, őszinte. Menj, és kezdj el beszélgetni valakivel, aki...
Færđu einhvern tímann á tilfinninguna... ađ Cyrus sé ekki... algjörlega einlægur?
Nem szoktad úgy érezni, hogy Cyrus nem 100%-ig őszinte?
Ef ég hefđi gefiđ ūér ein föt og faliđ hin væri ég frábær. En af ūví ég var einlægur...
Azt mondd meg, akkor lennék jó fej, ha nem lettem volna őszinte veled?
Ég var einlægur. Ekkert alvarlegt, sagđi ég og hún samūykkti.
Nem áltattam őt. "Semmi komoly, " mondtam, és ő belement.
Ūú ert gáfađur og tillitsamur... og einlægur og ūú ert indæll og tryggur vinur.
Van eszed, érzékeny vagy, öszinte és kedves és lojális...
Ég hef lært ađ vera einlægur... viđ sjálfan mig... ūví ūađ er ūađ sem dans er. Einlægni.
Azt hiszem, itt megtanultam, hogyan legyek hű önmagamhoz, mert a tánc maga az igazság.
Ég skal vera einlægur, viđ vitum báđir ađ hún kemur ekki aftur.
Őszinte leszek. Mindketten tudjuk, hogy ő nem jön vissza.
Það er hættulegt að vera einlægur ef þú ert heimskur einnig.
Veszélyes lenne őszinte, ha nem hülye is.
Formleg vottorð sýna að þú ert einlægur í viðbót við vel vouched sérfræðingur.
A formális igazolások azt mutatják, hogy őszinte a jól bevált szakember mellett.
Samkvæmt Krabbameini, þá ættir þú að vera einlægur og opinn þegar þú elskar og metur mann.
Rák szerint amikor szeretsz és értékelsz egy embert, legyél őszinte és nyitott.
Slík kona mun alltaf fyrirgefa manni, af því að hún er einlægur ástfanginn af honum.
Egy ilyen nő mindig megbocsát egy férfit, mert őszintén szerelmes belé.
Hvernig getur einlægur leitandi Guðs lært að þekkja föðurinn og soninn?
Hogyan tudhat ismeretségbe kerülni Isten őszinte keresője az Atyával és a Fiúval?
Viðskiptavinurinn er einlægur og einlægur, og sá sem hringir er gestur, bæði evrópskir og smáríki.
Az ügyfél őszinte és őszinte, és a hívó vendég, mind európai, mind kistérségi ügyfelek.
2- Ef viðkomandi er ekki einlægur í sinni nálgun.
2- Ha a személy nem őszinte az ő megközelítése.
8 Ég segi þetta ekki sem skipun, heldur bendi ég á áhuga annarra til þess að reyna, hvort kærleiki yðar er einnig einlægur.
8Nem parancsként mondom, hanem azért, hogy mások buzgóságának említésével a bennetek lévő szeretet valódiságát is próbára tegyem.
21 Þú átt hvorki skerf né hlut í þessu því að þú ert ekki einlægur í hjarta þínu gagnvart Guði.
21 Nincsen néked részed, sem örökséged e dologban, mert a te szíved nem igaz az Isten előtt.
Þá sagði hún við hann: "Hvernig getur þú sagt: Ég elska þig! þar sem þú ert ekki einlægur við mig? Þrisvar sinnum hefir þú nú blekkt mig og ekki sagt mér, í hverju hið mikla afl þitt sé fólgið."
kor monda néki [Delila:] Miképen mondhatod: Szeretlek téged, ha szíved nincsen én velem? Immár három ízben szedtél rá engem, és nem mondtad meg, hogy miben van a te nagy erõd?
ef þú ert hreinn og einlægur - já, þá mun hann þegar vakna til að sinna þér og endurreisa bústað þíns réttlætis.
Ha tiszta és becsületes vagy, akkor legott felserken éretted, és békességessé teszi a te igazságodnak hajlékát.
Ég segi þetta ekki sem skipun, heldur bendi ég á áhuga annarra til þess að reyna, hvort kærleiki yðar er einnig einlægur.
Nem parancsképen mondom, hanem hogy a mások buzgósága által a ti szeretetetek valódiságát is kipróbáljam.
2.3915228843689s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?