Þýðing af "dķu" til Ungverska

Þýðingar:

meghaltak

Hvernig á að nota "dķu" í setningum:

Margir féIaga okkar dķu í bardaga og viđ gáfum skít í ūađ.
Sok bajtársunk esett el, és azt mondtuk: pokolba az egésszel!
Í fyrsta sinn sem ég reyndi ūađ var ūađ mánuđi eftir ađ ūau dķu.
Amikor előszőr akartam jönni, az egy hónappal a haláluk után volt.
Og sannar sú stađreynd ađ eftirlifendurnir dķu mál Ūitt?
És az a tény, hogy minden túlélő meghalt, bizonyíték lenne erre?
Ekki endilega Ūađ ađ eftirlifendurnir dķu heldur hvernig Ūeir dķu.
Nem is annyira az, hogy meghaltak, hanem ahogy meghaltak.
Eftirlifendur Flugs 180 dķu í nákvæmlega sömu röđ og ūeir hefđu dáiđ í flugslysinu.
A 180-as járat túlélői pont abban a sorrendben haltak meg, ahogy a balesetben kellett volna meghalniuk.
En vinir mínir dķu síđastir í sũninni, ekki fyrstir.
De a látomásomban a barátaim utoljára haltak meg.
Segđu ūađ fjölskyldum lögreglumannanna sem dķu.
Mondd ezt a halott rendőrök családjainak!
En skömmu síđar var skotiđ á mig, vinir mínir dķu og menn fķru í fangelsi.
De rögtön másnap már úgy tűnt, le fognak lőni, a barátaim meghalnak, vagy lesittelik őket.
Vio vitum bara ao foreldrar hans dķu í eldsvooa fyrir fáeinum árum.
Csak annyit tudunk, hogy a szülei két éve meghaltak egy tűzesetben.
Ég ūekkti foreldra hennar áđur en ūeir dķu í plágunni herra og frú Bagelle.
Ismertem szüleit mielőtt elvitte őket a fene: Lord és Lady Bégelt.
Ūä dķu ūau hratt, äđur en hün lærđi ađ leika sér ađ ūeim, ađ slä ūví ä frest uns hün hafđi tekiđ ūađ sem hün vildi.
Akkoriban gyorsan ölt. Nem tudta még a módját, hogyan kell... játszadozni a prédával, mielőtt vérét veszi.
Áriđ 187 1 dķu konur oft viđ barnsburđ en andi hennar er mikiIvægastur og andi Misery Iifir enn.
1871-ben sokan haltak meg szülésben. A szelleme a fontos, és Misery szelleme nem halt meg.
Flest dķu ūegar veikin náđi hámarki.
A legtöbben meghaltak a betegség akut szakaszában.
Ūeir dķu fyrir ættjörđina en voru ekki jarđsettir međ sķma.
És még egy katonai temetésre sem méltatták őket.
Sex dķu og einver verđur ađ gjalda ūess.
Hatan haltak meg, valakinek fizetni kell.
Viđ eyđilögđum rándũran búnađ ūarna niđri og menn dķu.
Százmilliót érő felszerelést tettünk tönkre, emberek haltak meg.
50 ūúsund manns dķu í Shanghæ í gær...
Sanghajban 50 ezer halálos áldozata van a rettenetes...
Strax fyrsta daginn dķu 100 menn.
Tudják, az első hajnal végére... 100 embert vesztettünk el.
Pabbi og Daniel dķu... fyrir vopnum ūessara lágkúrulegu, morđingja helvítis... sem réđust ađ ūeim.
Papa és Daniel meghalt azok az alávaló pokolbéli gyilkos csirkefogók végeztek velük.
En ūeir vörđust vel og dķu eins heiđarlega og ūeir gátu.
De derekasan harcoltak, hősiesen haltak meg.
Sķmi Englands, og ūeir dķu fyrir England og allt sem England táknar.
Anglia dicsősége, és meghaltak Angliáért és mindazért, amit Angliajelent.
Hvernig ūađ gerđist, hverjir voru ūar, hve margir dķu og hver drap ūá er breytilegt, allt eftir ūví hver segir frá.
Hogy hogyan történt, ki volt ott, hányan haltak meg és ki ölte meg őket, attól függ, ki meséli a történetet.
Af blķđmagninu ađ dæma dķu ūeir inni í húsinu.
És a megszáradt vér mennyiségéből arra következtetek, hogy a kocsiban haltak meg.
Áđur en Peter og Alison dķu ūá langađi mig ađ vera međ ūér.
Tudod mielőtt bármi történt volna Peterrel és Alisonnal te voltál az a pasi akivel lenni szerettem volna.
Ūetta er lík Chumash indíánanna... sem dķu úr sũfílis og inflúensu sem trúbođarnir smituđu ūá af.
Csumas indián hullák. Szifilisszel és influenzával fertőzték meg őket a misszionáriusok.
Svo viđ skiljum ūau eftir viđ vatniđ sem fķrn til ūeirra sem dķu.
Majd ott hagyjuk őket a tó partján, áldozatul az elhunytakért.
Tvö hundruđ geitur dķu vegna hennar.
Kétszáz kecske adta érte az életét.
Amma mín og afi dķu bæđi rétt eftir ađ viđ komum hingađ en ūađ voru engar jarđarfarir.
A nagyi meg a nagyapa meghaltak, mikor ide jöttünk, de nem volt temetésük.
Konungur minn dķ og bræđur mínir dķu fyrir naumu ári.
Így hát királyom meghalt. és testvéreim meghaltak. Alig egy éve.
Foreldrar mínir... dķu í bílslysi ūegar ég var sex ára.
A szüleim autóbalesetben meghaltak, amikor 6 éves voltam.
Ūeir dķu einnig ūegar čg var barn.
Ők is meghaltak amikor gyerek voltam.
Ég stjķrnađi mönnum og menn dķu.
Én vezettem őket és meg is haltak.
Ađ vísu dķu ūau bæđi ađ lokum, en ūiđ skiljiđ hvađ ég meina!
Persze a végén mindkettő meghal, de azért értitek!
Ađ foreldrar hans dķu í Mexíkķstríđinu og ūú tķkst hann ađ ūér ūegar hann var drengur.
Hogy a szülei a mexikói háborúban haltak meg. és magához vette őt gyermekkorában.
Foreldrar mínir dķu ūegar ég var fjögurra ára og ég bjķ á munađarleysingjahæli til 12 ára aldurs.
Négyéves koromban elárvultam, és 12 éves koromig árvaházban éltem.
Irina og börnin dķu í árásinni.
Irinát a gyerekekkel együtt ölték meg.
Margir vina minna dķu viđ ađ reyna ūetta.
Sok barátom halt bele ilyen próbálkozásba.
Á föstudaginn dķu fimm ūeirra á sama stađ.
Múlt pénteken öten találkoztak egy ponton és meghaltak.
Hafiđ ūiđ gleymt ūeim sem dķu í eldstorminum?
Elfelejtettétek azokat, kik meghaltak a tűzviharban?
Ūær lifđu á jörđinni fyrir milljķnum ára og dķu út.
Tele volt velük a Föld, de aztán kihaltak.
Og ūađ var ritađ í stofnskrá Leikanna ađ á 25 ára fresti yrđi haldin Fjķrđungskvöđ til ađ halda ferskri fyrir hverri nũrri kynslķđ minningunni um ūá sem dķu í uppreisninni gegn Kapítķl.
A viadal szabályzatában az szerepel, hogy minden 25. évben Nagy Mészárlást kell tartani. Hogy az ifjú nemzedékek ne feledjék azokat az embereket, akik a Kapitólium elleni felkelésben haltak meg.
Foreldrar mínir dķu ūegar ég var ungur og létu eftir sig stķran arf og ég notađi hann til ađ ferđast um heiminn, svo ég fķr aldrei í skķla.
Nagyon fiatal voltam, amikor meghaltak a szüleim. Nagy őrőkséget hagytak rám, amiből beutaztam a világot, úgyhogy nem mentem főiskolára.
Foreldrar mínir dķu fyrir nokkrum árum.
A szüleim meghaltak pár évvel ezelőtt.
1.0326130390167s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?