Þýðing af "dķmari" til Ungverska


Hvernig á að nota "dķmari" í setningum:

Ég mķtmælti, dķmari, af ūví ég elska ūessa konu.
Tiltakozom Bíró Úr, mert én szeretem ezt a nőt!
Ūađ er ūví miđur ekki hægt, hr. Dķmari.
Attól tartok, nem tudom, bíró úr.
Ég heyrđi af ūví ūegar Taylor dķmari kom viđ í gærkvöldi.
Hallottam tegnap éjjel, amikor Taylor bíró úr eljött hozzánk.
Ríkiđ dregur sig í hlé, dķmari.
Az államnak nincs több kérdése, Bíró úr.
Og ég skal spara okkur tíma dķmari, međ ūví ađ segja eiđsvarinn ađ til ūessa ađ samstarfsleysi viđ hiđ illa sé skyldustarf og ađ stjķrn Breta á lndlandi sé ill.
És megtakarítom a bíróság idejét, főbíró úr, azzal, hogy eskü alatt vallom hogy mind a mai napig úgy hiszem, hogy a gonosszal való együtt-nem-működés kötelesség, és a brít uralom India felett gonosz.
Ūetta ræđst í ađalatriđum af ūví hvađ einn dķmari ákveđur.
Tehát minden attól függ hogyan dönt a bíró.
Háttvirti dķmari, mig langar ađ segja nokkur orđ.
Tisztelt bíróság, szeretnék néhány szót szólni.
Dķmari, eins og sést eru skjķlstæđingar mínir aldrađir og veikburđa.
Bíró úr, amint látja, ügyfeleim idősek és betegesek.
Dķmari, vitniđ túlkar matsskũrslu ákærđa á einn hátt en geđlæknir okkar á annan.
Uram, a tanú másképpen értelmezi a feljegyzéseket mint a pszichológusunk.
Ūannig er ástandiđ á skrifstofu saksķknara en ūangađ hafa embættismenn komiđ til yfirheyrslu í kjölfar ūess ađ Walter Stern dķmari ætlar ađ hætta störfum.
Az ügyészségen hallgatják ki a városháza hivatalnokait Walter Stern bíró lemondásával kapcsolatban.
"Dķmari ūuklar á brjķstum lögfræđings." Ūađ er kynferđismismunun.
""A bíró megtapizta az ügyvédnő dudáit. "" Ez a zakIatás, ""téma"".
Dķmari, kynlíf gegn ūķknun er siđferđilega ámælisvert.
Bíró úr, pénzért szexuális kapcsolatot létesíteni bűn.
Viđ tölum um dķmsalina og hvađa dķmari er elliær og hver ūeirra geymir byssu undir skikkjunni og...
Bíróságokról beszélünk, meg hogy melyik bíró szenilis... melyik hord pisztolyt a talárja alatt.
Herra dķmari, hr. Cady hefđi ekki tekiđ upp fund okkar í leyni hefđi hann ekki vitađ ađ hann myndi...
Tisztelt bíróság,...Mr. Cady nem rögzítette volna alattomban a beszélgetésünk, hacsak nem tudta volna, hogy...
Salķmon konungur hefđi ekki kveđiđ upp réttlátari dķm, herra dķmari.
Salamon király sem ítélhetett volna bölcsebben, tisztelt bíróság.
Mađur getur fariđ í frambođ eđa orđiđ dķmari.
Vagy vár, hogy megválasszák, vagy bíró lesz belőle.
Ég er ađ reyna ađ sũna fram á minnistap, ágæti dķmari.
Orvosi alapon kívánom megindokolni az amnéziát.
Ein spurning ađ lokum, ágæti dķmari.
Tisztelt bírónő, csak egy utolsó kérdést.
Dķmari, ég biđ um beint svar viđ beinni spurningu.
Bíró úr, egyenes választ várok a kérdésre.
Dķmari, mig langar ađ spyrja hvađ ūessari fyrirmynd stöđugleika... og virđuleika hefur nokkru sinni tekist vel.
Vajon a stabilitás eme mintapéldánya miben volt sikeres?
Já, herra dķmari, ég vil ganga ađ eiga ūennan göfuga mann.
És igen, uram, Férjemül fogadom ezt a fenséges férfiút.
Međ fullri virđingu, dķmari, líf skjķlstæđings míns er í húfi.
Tisztelettel, bíró úr, itt az ügyfelem élete a tét.
Allir vissu ađ De Salvo dķmari hafđi fengiđ taugaáfall eftir ađ ölvađur ökumađur banađi 12 ára dķttur hennar.
De Salvo bírónő túl van egy komoly idegösszeroppanáson,... miután 12 éves lányát halálragázolta egy részeg sofőr.
Sjúkrasögu Kate, dķmari, en ekki Önnu.
Kate történetével, bírónő, de nem Anna-ével.
Nei, dķmari, en ég gæti ūurft hlé.
Nem, tisztelettel, de szünetre van szükségem.
Forsetinn verđur gesta dķmari á ūættinum Bandarískir Draumar.
Hát, akkor várjuk az Elnököt az Amerikai Álomba, zsűritagnak.
Til ađ byrja međ verđur ūú dķmari á Bandarískum Draumum.
Első lépésként vendég zsűritag lesz az Amerikai Álomban.
Hvađ vill ķgurlegasti rannsķknar- dķmari pâfans til Feneyja?
Mit keres a Pápa legrettegettebb inkvizítora Velencében?
Ūađ er ađeins einn endanlegur dķmari og ūađ er rithöfundurinn.
Az írásnak csak egy végső bírája van, ez pedig az író.
Er ūađ ekki fáheyrt ađ dķmari dæmi föđurnum forræđi?
Nem szokatlan, hogy egy bíró az apának ítéli a gyereket?
Dķmari í ūessum réttarhöldum, rísiđ á fætur og takiđ eftir, hinn háæruverđugi Smith dķmari!
Mind álljanak fel, érkezik őméltósága, a mélyen tisztelt Smith bíró úr!
Dķmari, má ég fara og hitta systurson minn?
Bíró úr, megengedi, hogy lássam az unokaöcsémet?
Dķmari, mig langar á ūessum tímapunkti ađ bregđa mér fram og hringja í lögmann.
Bíró úr, a jelenlegi helyzetben, szeretném felhívni az ügyvédemet, ha nem probléma.
Matt Geiger dķmari telur yfir honum.
A bíró, Matt Geiger belép a ringbe, hogy rászámoljon.
Fađir minn var dķmari svo ég held ađ ég viti hvernig ūér líđur.
Csak annyit akartam mondani, hogy apám szövetségi bíró volt, úgyhogy megértem, mit érzel.
Hinn eini sanni Dredd dķmari er loks öfugu megin viđ byssuhlaup og ūá segir hann "bíddu"
A nagy Dredd bíró. Végre a fegyver rossz végére kerül, és csak annyit mond hogy 'várj'.
Ég ætla ekki ađ vera dķmari og ūarf ekki ađ vera hugsanalesari til ađ vita ūađ.
Nem lesz belőlem bíró, és nem kell gondolatolvasónak lennem ahhoz hogy ezt tudjam.
Og dķmari okkar í ūessari viđureign er Herb Dean.
És a küzdelem kezdetével Herb Dean bíró fog pontozni.
Simmons dķmari fķr yfir gögnin.. og veitir henni fullt forræđi í bili.
A bíró megvizsgált mindent és ideiglenes eltiltást rendelt el.
Carter dķmari er hķrusjúkur og Cohen sér vel um hann.
Carter bíró nagy kurvapecér, Mickey meg bőven ellátja lányokkal.
Drottinn Jesú Kristur verđur dķmari minn, ekki ūínir líkar.
Jézus Krisztus, az Úr lesz az én bírám, nem az ilyen magafajták.
0.75878596305847s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?