Þýðing af "dálitlu" til Ungverska

Þýðingar:

valamire

Hvernig á að nota "dálitlu" í setningum:

Já, ég var ūađ en svo gerđi ég mér grein fyrir ađ ég hafđi gleymt dálitlu.
Igen, ott voltam... de rájöttem, hogy valamit elfelejtettem.
Síđan tôk ég eftir dálitlu merkilegu.
A következo, amit megfigyeltem, nagyon meglepo volt.
Ég veit, en ég gleymdi dálitlu sem ég ūarf ađ athuga.
Tudom, de valamit elfelejtettem. Utána kell néznem valaminek.
Ég get séð af dálitlu en ekki miklu.
Jó, valamennyit tudok adni, de sokat nem.
Mig langađi ađ bjarga Geordi en fann Ūá fyrir dálitlu sem ég átti ekki von á.
Meg akartam menteni Geordit de valami váratlan dolog megakadályozott.
Ég vann ađ dálitlu og jafnađi dæmiđ ađeins.
Volt egy kis elintéznivalóm. Helyére tettem a dolgokat.
Afsakađu, ég gleymdi dálitlu í ofninum.
Bocsáss meg egy percre. Bent felejtettem valamit a sütőben.
Þú hefðir gott af dálitlu fláræði.
Egy kis kicsapongás jót fog tenni.
Í ūví felst ađ allir telja mann ljúga og ūví lofađi ég sjálfum mér dálitlu.
Az irónia az, mindenki feltételezi, elvárja tőlem a hazugságot.
Er ķraunsætt ađ halda ađ á ūessari stundu... stofnirđu ūér og okkur öllum í hættu... vegna reiđi ūinnar út af dálitlu sem gerđist fyrir 10-15 árum... og hefur brenglast í kolli ūínum.
Nagy túlzás, ha azt állítom, hogy... veszélyt jelentesz magadra és ránk nézve... mert haragszol rám azért, ami 10 vagy 15 éve történt... és amit eltorzítasz?
Ég held ađ viđ getum beitt dálitlu bragđi.
Van itt egy trükk, amit bevethetnénk.
Fyrir mörgum árum lét fađir ūinn mig lofa sér dálitlu.
Sok évvel ezelött az apád megígértetett velem valamit.
Ūađ ūũđir hærri tekjur og, svo ég sé hreinskilinn, kannski lengri vinnutími, en... ūú verđur hluti af dálitlu spennandi, Wheeler.
Több lesz a pénz, bár, bevallom, valószínűleg több munkával is jár, de részese lehetnél valami izgalmas dolognak, Wheeler...
Skipstjķri, áhöfnin, og ég líka, áttum von á dálitlu meira glitrandi.
Kapitány, a legénység, köztük jómagam, szeretnének egy kissé több... jó élményt.
Dálitlu sem ég hefđi átt ađ spyrja ūig fyrir mörgum árum.
Amit rég feI keIIett voIna tennem.
Ég hef verið að hugsa og ég tel mig hafa áttað mig á dálitlu.
Gondolkoztam, és azt hiszem, rájöttem valamire.
En troddu sjálfur dálitlu í hauskúpuna á ūér.
Rendben. Te is véss valamit, a fejedbe.
Fröken Hilly, ég vil spyrja ykkur hjķnin ađ dálitlu.
Miss Hilly, szeretnék kérni valamit Öntől és Mr. Williamstől.
Jæja, ég er í dálitlu ķlöglegu ūessa stundina.
És általában a szép és klassz lányok nem vonzódnak a... A Prodi-G-hez?
River, viltu skila dálitlu til mömmu ūinnar og frænkna?
River, szeretném, ha valamit átadnál anyádnak és a nénikéidnek, jó?
Get ég vakiđ áhuga ykkar á dálitlu öđru?
Felcsigázhatnám az urakat valami mással? - Például mivel?
Svo skar ég hann í bita og bætti viđ dálitlu af sjálfum mér.
Aztán apró darabokra vágtam, és mellé tettem a levágott ujjam.
Ég ūarf ađeins ađ ganga frá dálitlu hérna.
Várnál ott egy percet? Valamit még el kell simítanom!
Já, ég laumađist ūangađ upp fyrir dálitlu síđan og ūķttist vera hún.
Elbújtam a gerincen, és úgy tettem, mintha ő volnék.
Pabbi ūarf ađ fara og sinna dálitlu.
Főnök, apunak el kell mennie elintézni valamit.
Ūar sem ūetta er síđasta kvöldiđ ūitt, má ég spyrja ūig ađ dálitlu?
Ez itt az utolsó éjszakád, szóval kérdezhetnék valamit?
0.97872304916382s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?