Þýðing af "dá" til Ungverska

Þýðingar:

kómába

Hvernig á að nota "dá" í setningum:

En ūeir dá eitt meira en hetjuna og ūađ er ađ sjá henni mistakast og deyja.
De egyvalamit még a hősöknél is jobban szeretnek: Végignézni a hős bukását, a végső haláltusát.
Bandaríkjamenn dá sigurvegarana... og ūola ekki ūá sem tapa.
A győztest szeretik ki nem állhatják a vesztest.
Íþróttafíklar, vélhjólasniglar, aular, dræsur, áflogaseggir og þorskhausar dá hann.
A sportfiúk, a metálosok, a lököttek, a rüfkék, a vérszopók, a csökik, az ergyák és a nyúlbélák... mind odavannak érte.
Ef viđ gefum ūeim ekki lũsín falla ūau í dá og deyja.
Hacsak nem adunk nekik lizint, kómába esnek és elpusztulnak.
New York búar dá póststofnunina ekki síður en aðrir.
New York állam is csodálja a postahivatalt.
Tígrisliljurnar dá ljķnin í gullna síđdeginu
Tigris és liliom szerelmet titkol, A színarany alkonyban
Konur á ūínum aldri dá ūađ í fari mínu.
Igen. A maga korabeli nők ezt szeretik bennem.
En ef þetta er sungið hátt og á útlensku er þetta saga af því tagi sem áheyrendur dá.
De adjunk zenét hozzá Máris tódulnak rá! Csúfos bukás lenne Minden más helyen
Á einhverjum tímapunkti dagIega feIIur hann í eins konar dá.
Minden nap eljön az a pillanat, amikor szinte kómába esik,
Og á veggnum fjær er mynd sem unnendur Dickens dá.
Ezen a falon igazi csemege látható a Dickens-rajongóknak, a festmény az írót ábrázolja:
Fegurđarinnar sem lætur börnin okkar dá okkur skilyrđislaust.
A szépség, mely a gyerekeinket hagyja, hogy csodáljanak minket feltétel nélkül.
Mín veröld heitir Jessíkuland og allir dá Jessíku drottningu ūví Jessíka er svo falleg.
Az én világomat Jessica-földnek hívják, és mindenki Jessica királynőt imádja, mert Jessica annyira gyönyörű.
Ūau dá ūig og ūessar stķrkostlegu sögur fyrir svefninn.
Szinte istenítenek téged, ráadásul csodás esti meséket mondasz nekik.
Af hverju gat ég ekki rekiđ hausinn í og falliđ í dá og dáiđ ūar?
Miért nem vertem be a fejemet, estem kómába, és haltam meg a helyszínen?
, Sveitastelpa lætur drauminn rætast, milljķnir dá hana, " annađ höfum viđ ekki.
"A vidéki lány álma megvalósult milliók imádják", ennyit kap.
Ūú skemmtir milljķnum manna međ aulalegum hugmyndum og ūeir dá ūig.
Add elő a bunkó dumádat, amiért milliók rajonganak.
Ūú munt ekki dá mitt illa geđ en ég verđ á toppnum hér.
# Nem rajongsz az ördögi tervemért, # hogy én legyek itt a király
Máliđ er ađ ef mađur er drukkinn, getur mađur falliđ í dá ef mađur fer ekki gætilega.
A gond az, hogy ha iszol, kómába eshetsz... -...ha nem vigyázol. - Kómába estél?
dá. Já. Aðallega ljósmyndir núna, svo að...
Fotómodell, de most épp nem dolgozok.
dá. -Það er bara stórt og þunnt og bjart.
Igen, de nagyon nagy, lapos és világos.
Þú ert sætavísir, slakaðu á. dá, ég verð upptekinn.
Csak a vendégeket kell az asztalhoz kísérned, úgyhogy nyugi!
Án ūín hefđum viđ aldrei selt allar dúkkurnar og allir dá ūig augljķslega.
Ha te nem vagy, soha nem tudtuk volna eladni a plüssöket és mindenki tökre szeret téged.
Allir dá ūessa bķk, en viđ viljum vita hvađ ūú ert ađ gera nú.
Imádjuk a könyvet, de tudni akarjuk, min dolgozol.
Frægir íūrķttamenn eins og Tim Tebow... hann fer oft međ krakka á lokaböll og allir dá hann fyrir ūađ.
Híres sportolók mint Tim Tebow, ő gyereket visz el bálra állandóan, és mindenki imádja ezért.
Ūú ert sæt, Katniss, ūau munu dá ūig.
Ó, de szép vagy! Imádni fognak!
Náungar sem fá borgađ fyrir ađ dá ūig.
Mindegyik férfi le van fizetve, hogy kedveljenek téged.
myndi ég samt dá ūig og ég var ađ velta fyrir mér hvort ađ ūetta væri á einhvern hátt gagnkvæmt.
én akkor is imádnálak, és... Tudni szeretném, esetleg nem érzel-e te is így.
Þegar merki um dá eða þrengsli í lifur eru gerðar, er stórfellda plasmapheresis gerð.
Ha kóma vagy májelégtelenség jelei vannak, tömeges plazmaferézist végzünk.
Fyrir ógnun þinni, Jakobs Guð, hnigu bæði vagnar og hestar í dá.
Kifosztattak a bátor szívûek, álmukat aluszszák, és minden hõs kezének ereje veszett.
1.0034511089325s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?