Ūetta var draumurinn ūinn. Og ég hafđi veriđ eigingjörn.
Úgy értem, neked ez volt az álmod, és én nagyon önző voltam.
Hvađ um ūađ. Draumurinn he/dur áfram og a//t í einu er ég orđin a/ein.
Mindenesetre az álom folytatódik, és hirtelen egyedül vagyok.
Þetta var annar draumurinn en þeir voru báðir eins.
Már másodszor történt. De az álom ugyanaz volt.
Já, en draumurinn um svörtu mjķlkina er líka um föđur ūinn.
De a fekete tejes áIom is az apjáróI szóI.
Eins og John sjálfur, var draumurinn mikilfenglegur.
Akárcsak John, a terv nagyzó volt. Túlméretezett.
Ūá mun besti draumurinn rætast í raun.
Nem, már nem tudok hinni benne.
Draumurinn sem hún hafđi haldiđ í hafđi loks umlukiđ hana.
Az álom, amibe olyan kétségbeesetten kapaszkodott, magához vette.
Nú er allt öfugsnúiđ. Eins og Pandķra sé veruleikinn og draumurinn sé hérna.
Mintha kint lenne a valódi világ, és ez lenne az álom.
En núna varđ draumurinn minn ađ veruleika.
Persze csak álmodoztam, de most teljesült az álmom!
Ég veit ūađ en draumurinn hrynur.
Túl korai még! - Tudom, de összeomlik az álom,
Hvenær hefur stķrt hús međ háum veggjum ekki veriđ bandaríski draumurinn?
Mindig a nagy ház magas falakkal volt az amerikai álom, nem?
Nú ūegar draumurinn er orđinn ađ veruleika er eđlilegt ađ ūú finnir fyrir tķmleika.
Most, hogy elérted ezt az álmot, természetes, hogy valami hiányt érzel.
Kannski var draumurinn ūinn ađ eiga fjölskyldu.
Talán ez volt az álmod. A család.
Fyrsti draumurinn okkar hefst einmitt hér ūar sem söngkonan Sally Kendoo vonar ađ draumur hennar rætist.
Az első álmunk itt kezdődik, ahol a helyi bár énekesnő, Sally Kendoo bízik benne, hogy az álom valóra válik.
Heldurđu ađ draumurinn sé ađ reka efnafyrirtæki?
Inkább a strandon, egy model koktélt szolgál fel. Na arról álmodtam.
En okkar í milli var ūađ alltaf draumurinn ađ vinna í vatnagarđi.
De kettőnk között, az álmom mindig is az volt, hogy a víziparkban dolgozzak.
Ađ erfiđisvinna 25 ára væri farin í súginn og ađ draumurinn um heimsmeistaratitil væri úr sögunni.
Azt hittem, 25 évnyi kemény munkám kárba veszett, és lőttek az álmomnak, hogy világbajnok legyek.
Draumurinn rætist, ég stend á límķsínu!
Hé, megvalósult az álmom, egy limóban állok! Mi?
Ég styđ ūađ ađ ūú farir ūangađ ūví ég veit ađ draumurinn verđur ekki eins og ūú ímyndar ūér.
Teljes mértékben támogatlak, hogy oda menj, mert biztos vagyok benne, hogy ez a fantázia nem lesz annyira kielégítő, mint azt te képzeled
Hvað sem draumurinn, þú ættir alltaf að muna að í raunveruleikanum geturðu breytt öllu.
Bármi legyen is az álom, mindig emlékezni kell arra, hogy a való életben mindent megváltoztathat.
Svarta kóngulóið dreymir um vandræði og vandræði - þannig að draumurinn túlkar dulspekilegan draumabók.
A fekete pók álmok a bajokról és gondokról - így az álom értelmez egy ezoterikus álomkönyvet.
Í draumabók Freud er sagt hvað draumurinn um veiðar er.
Freud álomkönyvében elmondják, mi az álma a halászatnak.
Ef þú drepur villt önd í draumi, þá er draumurinn þannig að þú búist við innlendum munum og ágreiningi.
Ha egy álomban megölsz egy vad kacsát - egy ilyen álom azt jelenti, hogy hazai különbségeket és vitákat vársz.
Hvað sem draumurinn skapar þú eigin veruleika þína.
Bármi legyen is az álom, létrehozza saját valóságát.
Margir dreyma aðeins um að verða mæður, og jafnvel draumurinn þar sem þeir hafa þessa draum rætast - færir þeim gleði.
Sokan csak arról álmodnak, hogy anyákká válnak, és még az álom is, amelyben ez az álom valósul meg - örömet okoz.
Þegar hugurinn eða Egó losar um sinn á heiladingli og hættir sér meðfram öðrum miðjum heilans dreymir draumurinn og djúpur svefnástand með millistig þeirra skapast.
Ahogy az elme vagy az Ego lazítja a hipofízis testét, és visszavonul az agy többi központjába, az álmodást és a mély alvási állapotokat a közbenső feltételekkel hozzák létre.
• Hvaða tilfinningar gerðu draumurinn þinn?
• Milyen érzelmeket okoz az álma?
Draumurinn um barn hefur rætast og ég verð að segja að veruleiki hefur langt umfram allar væntingar mínar.
A gyermek álma valóra vált, és azt kell mondanom, hogy a valóság messze meghaladja az elvárásaimat.
Hvað sem draumurinn, það fór og raunveruleikinn kom, svo það er betra að vera varað um framtíðarvandamál og gleði.
Bármi legyen is az álom, elhaladt, és jött az igazi élet, ezért jobb figyelmeztetni a jövőbeli problémákra és örömökre.
Í þessu ástandi er linga sharira, sem er hönnunar- eða formahlutinn, líkaminn sem er notaður og þar sem draumurinn er upplifaður.
Ebben az állapotban a linga sharira, amely a forma vagy forma test, az a test, amelyet használnak, és amelyen keresztül az álom megtapasztalható.
Það síðasta sem þú vilt gera er að draumurinn þinn 4WD ævintýri komi í skyndilega enda einfaldlega vegna þess að frestun þín gæti ekki verið í vinnunni eða verra.
Az utolsó dolog, amit meg akarsz történni, az az álma, hogy az 4WD kalandja hirtelen megérkezik, egyszerűen azért, mert a felfüggesztés nem feltétlenül felel meg a feladatnak, vagy rosszabb.
Hún mun fæða sterk og heilbrigt barn - þetta er hvernig draumurinn túlkar drauminn.
Erős és egészséges gyermeket fog születni - az álom így értelmezi az álmot.
Einnig fyrir þá sem áttu von á að bæta persónulegt líf þeirra - slíkt draumur getur þýtt að draumurinn verði áfram draumur og kjarni breytingar á persónulegu lífi þínu munu einfaldlega ekki gerast.
Azok számára is, akik elvárják, hogy javítsák a személyes életüket - egy ilyen álom azt jelenti, hogy az álom álom marad, és a személyes életben a bíboros változások egyszerűen nem fognak megtörténni.
0.61601400375366s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Az álom igaz, és megfejtése megbízható." 