Sumt féll í grýtta jörð, þar sem var lítill jarðvegur, og það rann skjótt upp, því það hafði ekki djúpa jörð.
Némely pedig a köves helyre esék, a hol nem sok földje vala, és hamar kikele, mivel nem vala mélyen a földben.
Þeir grófu djúpa gröf fráhvarfsins, en ég mun refsa þeim öllum.
Szertelen a hitehagyottak öldöklése, de én mindnyájok fenyítéke leszek.
Svo segir Drottinn Guð: Þú skalt drekka bikar systur þinnar, hinn djúpa og víða, sem tekur svo mikið,
Így szól az Úr Isten: Nénéd poharát megiszod, mely mély és széles; leszen nevetségedre s csúfoltatásodra, hogy sok fér bele.
Ūú átt ađ grafa holu á hverjum degi, 5 feta djúpa, 5 fet í ūvermál.
Sir. Egy gödröt kell kiásnod naponta... 5 láb mély, 5 láb átmérővel.
"Ekki hvarflar að okkur að hörfa og því gröfum við okkur djúpa og góða holu og bíðum."
"A visszavonulás még csak véletlenül se jusson az eszükbe. Azaz egyáltalán ne. Gondosan és mélyre ássák meg a lövészárkot, és várjanak."
Ég ūoli ekki ūennan djúpa sķfa.
Öregfiú! Utálom ezt a mély kanapét.
Ég veit, en Ūú ert međ djúpa rödd eins og karlmađur.
Tudom, de a hangod olyan mély volt, mint egy férfié.
Eftir djúpa ūanka hef ég ákveđiđ ađ gefa ūér gķđar stundir.
Nos, jól megfontoltam, és úgy döntöttem, szerzek neked egy szép estét.
Hann er reyndur mađur međ ūroskađar tilfinningar og fær um ađ sũna djúpa og einlæga ást.
Épkézláb férfi, aki kimutatja az érzéseit, és képes szeretni.
Jæja, Lateesha hefur grafiđ sér djúpa gröf.
Az a helyzet, hogy Lateesha nagyon durva zűrbe keveredett.
5 Sumt féll í grýtta jörð, þar sem var lítill jarðvegur, og það rann skjótt upp, því það hafði ekki djúpa jörð.
Máté 13:5 Némely pedig a köves helyre esék, a hol nem sok földje vala; és hamar kikele, mivelhogy nem vala mélyen a földben.
Ósýnilegar heyrnartækjategundir nota loftræstingu og djúpa staðsetningu þeirra í eyra skurðinum til að gefa náttúrulegri heyrn. Lögun:
A láthatatlan hallókészülékek a szellőztetést és a fülcsatorna mély elhelyezését használják, hogy természetesbb élményt nyújtsanak a hallásnak.
Innan þessa djúpa pottar eru settar yfirburðarhreyfingar með miklum vatnsþjöppum sem eru sérstaklega hönnuð til að miða þrýstingspunktum notandans til að veita læknandi róandi áhrif með nútíma snertingu af fágun.
Ezen a mély kádon kiváló hidromasszázs fúvókák állnak rendelkezésre, amelyek kifejezetten a felhasználó nyomáspontjait célozzák meg, hogy terápiás nyugtató hatást fejlesszenek ki a modern kifinomultsággal. Ez az akril fürdőkád megújítja és felfrissül.
Það mun losa náttúrulega djúpa löngun þína til grundvallarþáttar lífsins; H2O.Þetta baðkar býður upp á fallega hönnun sem mun bæta við klára snertingu við öll baðherbergi.
Megszabadítja a természetes mély vágyat az élet alapelemeiért; H2O.Ez a kád egy gyönyörű kialakítással rendelkezik, amely hozzáfűzi a befejező érintéseket minden fürdőszobában.
Hagur: Það getur meðhöndlað djúpa húðsár og sýkingar.
A bőr előnyei: mély bőrbetegségeket és fertőzéseket kezelhet.
Það er bakteríudrepandi, sem veitir djúpa hreinsun vefjum.
Ez egy fertőtlenítő, amely ellátja mélytisztítás a szövetek.
16 Hann gróf gröf og gjörði hana djúpa, en sjálfur fellur hann í gryfjuna er hann gjörði.
16 Gödröt ás és mélyre vájja azt; de beleesik a verembe, a mit csinált.
Notaðu almennt lágmarkshraða, miðlungs fóður; Þegar þú vinnur djúpa holur, taktu hnífinn og fjarlægðu flísarnar í tíma, passaðu að lögun og lit flísanna.
Általában alacsony fordulatszámú, közepes táplálékot használ; amikor mély lyukakat megmunkál, visszahúzza a kést, és időben távolítsa el a zsetont, figyeljen a zseton alakjára és színére.
● Það er óhætt að baða sölt og arómatísk olíu fyrir djúpa og afslappandi bleyti.
● A fürdősók és az aromás olajok számára biztonságos a mély, pihentető áztatás.
Family Cares Company stofnar djúpa vináttu í samvinnu við viðskiptavini frá öllum heimshornum.
A Family Cares Company mély együttműködést alakít ki az ügyfelekkel a világ minden tájáról.
Haltu fingrum þínum yfir blíður boga eins og þú færir inn í þetta djúpa, heita bað og notið rósins sem þú verðskuldar það.
Húzza ujjait a gyengéd görbék felett, miközben belereszkedik ebbe a mély, meleg fürdőbe, és élvezheti a nyugalmát, amelyet annyira megérdemel.
Felldu vængi í djúpa skál, fylltu með tilbúinni sósu, blandaðu og kældu í kæli í að minnsta kosti 1 klukkustundir.
Hajtsa össze a szárnyat egy mély tálban, töltse fel kész mártással, keverje össze és hűtse legalább 1 órán át.
Almenningur sem ekki hafði djúpa skilning á litíum rafhlöðum heldur að litíum rafhlöður séu svipaðar, bara munurinn á stærð og getu!
A lítiumelemek mély megértését nem ismerő közönség szerint a lítium akkumulátorok hasonlóak, csak a méret és a kapacitás különbsége!
Innan þessa djúpa pottar er sett af frábærum jets sem eru sérstaklega hönnuð til að örva þrýstingspunktana notandans til að gefa læknandi róandi áhrif með nútíma snertingu af fágun.
Ebben a mélykádban olyan speciális fúvókák vannak kialakítva, amelyek kifejezetten a felhasználó nyomáspontjainak ösztönzésére szolgálnak, hogy terápiásan nyugtató hatást biztosítsanak a modern kifinomultság érzésével.
Þú getur einfaldlega geymt einn í tösku, vasa, bíl eða skrifborðsskúffu sem er árangursrík fyrir fókus og djúpa hugsun.
Egyszerűen csak tárolhatja a pénztárcájában, zsebében, autójában vagy asztali fiókjában, amely hatékony a fókuszáláshoz és a mély gondolkodáshoz.
Í helvíti verður grátur og gnýstran tanna, sem gefur til kynna djúpa sorg og mikla reiði (Matteus 13:42).
A pokolban sírás lesz és fogcsikorgatás, tehát bánat és düh (Máté 13:42).
Innan þessa djúpa pottar eru settar yfirburðarhraðarar með vatnsnudd, sérstaklega hönnuð til að miða þrýstingspunktum notandans til að veita læknandi ánægjuleg áhrif með nútíma snertingu af fágun.
Ezen mély kádban olyan kiváló hidromasszázs-fúvókák vannak kialakítva, amelyeket kifejezetten a felhasználó nyomáspontjainak céljára terveztek, hogy terápiás kellemes hatással legyenek, modern kifinomultsággal.
Skerið kjúklinginn í litla teninga og setjið í djúpa skál.
Vágjuk a csirkét apró kockákra és helyezzük egy mély tálba.
Skýrslan um „Evaporative Air Cooler Market“ heimilanna býður upp á djúpa rannsókn á markaðnum fyrir spátímabilið.
A „Háztartási párolgási léghűtés-piac” jelentés a piac alapos tanulmányozását kínálja az előrejelzési időszakra.
Þetta mun leiða til tiltölulega þunnar kvarða, en það forðast djúpa mengun sem vetni getur valdið.
Ez viszonylag vékony skálát eredményez, de elkerüli a mély szennyeződést, amelyet a hidrogén okozhat.
Flestir þessir gestir sýndu samvinnu sína eftir að hafa talað við okkur, vonaðist til að fara í gegnum djúpa sambúð.
A látogatók nagy része együttműködési célt mutatott velünk való beszélgetés után, remélve, hogy mélyen együttműködik.
Skerið soðna kjúklinginn í litla teninga og setjið í djúpa skál eða salatskál.
Vágja a főtt csirkét apró kockákra, és tegye egy mély tálba vagy salátás tálba.
Hann gróf gröf og gjörði hana djúpa, en sjálfur fellur hann í gryfjuna er hann gjörði.
é, álnoksággal vajúdik [a gonosz], hamisságot fogan és hazugságot szül.
Þrátt fyrir þær miklu þrengingar, sem þeir hafa orðið að reyna, hefur ríkdómur gleði þeirra og hin djúpa fátækt leitt í ljós gnægð örlætis hjá þeim.
gy a nyomorúság sok próbái közt [is] bõséges az õ örömük és igen nagy szegénységük jószívûségük gazdagságává növekedett.
0.67117881774902s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Némely pedig a köves helyre esék, a hol nem sok földje vala, és hamar kikele, mivel nem vala mélyen a földben. 